Por Lien e Emanuel Seagal, Fonte: Helvete Black Metal zine, Tradução
Enviar Correções  

O site Blabbermouth recebeu uma declaração de King ov Hell e Gaahl sobre a evolução da disputa legal sobre os direitos do nome GORGOROTH.

Pseudônimos no Black Metal: De entidades pagãs a O Senhor dos Anéis

Led Zeppelin: "Stairway To Heaven" vale mais de US$500 milhões?

"Sobre o recente caso jurídico relativo ao uso do nome GORGOROTH, Gaahl e King confirmam que partes do veredito foram decididas e foram a favor do Infernus. Isso é somente um veredito parcial do caso. Por causa da complexidade do caso, haverá futuras audiências e o veredito final será decidido em algumas semanas.

O juiz decidiu que é impossível expulsar um membro original de uma banda, mesmo que ele não contribua com as letras ou com as músicas. O juiz também disse que não é possível expulsar um membro original da banda mesmo se o membro realizar atos que são vistos como desrespeitosos contra promoters, session members e outros parceiros de trabalho.

Gaahl e King desejam a Infernus tudo de bom usando o nome GORGOROTH em sua arte.

Gaahl e King continuarão apresentando a arte que criavam no GORGOROTH mas usando outro nome. O novo nome será anunciado em breve".