Guns: "dia frio no inferno antes de reunião de Axl e Slash"
Por Adelemberg Thiago, Fonte: Blabbermouth, Tradução
Enviar correções | Ver Acessos
De acordo com o atual guitarrista do GUNS N'ROSES, Daren "D.J." Ashba, haverá um dia gelado no inferno antes que os ex-companheiros de banda Axl Rose e SLASH voltem a colaborar, o que anula os rumores de uma possível reunião.
Metallica: a regressão técnica de Lars UlrichRockstars: Os 50 mais ricos do planeta
Quando Becko da Triple M, estação de rádio da Austrália, perguntou a D.J. antes do show do GN'R no Sydney 500 V8 Supercars a respeito das notícias de Axl e SLASH voltando a ficar juntos, ele desmentiu. "Isso é completamente falso", disse D.J.. "Eu conheço Axl muito, muito bem, e ele basicamente disse que haveria um dia frio no inferno [antes deles trabalharem juntos]. Tendo dito isto, eu não sei o discernimento interno e estou feliz de estar no lugar de um impressionante lendário guitarrista. É realmente um prazer para mim estar no palco ao lado de alguém como Axl e [o resto] dessa banda. Todos são músicos de alto nível".
Quanto ao "Tempo de Axl", os vergonhosos atrasos de Rose no palco, que, segundo a autobiografia de SLASH, "Slash", foram uma das principais razões-chave para o ex-compositor e guitarrista rítmico do GUNS N'ROSES, em "Appetite For Destruction", Izzy Stradlin, deixasse a banda. Ashba alega que eles não têm nada a ver com o enigmático cantor - é culpa do pessoal do serviço de quartos nos hoteis da banda. "Não é Axl que se atrasa, é sempre nosso serviço de quarto, que está atrasado. Ficamos esperando para comer antes de ir", brincou Ashba.
NOTA: "quando o inverno esfriar" (when hell freezes over) é uma expressão em inglês semelhante a "dia de São Nunca" em português.
