Nikki Sixx ao Poison: Farofa é boa na comida, não no palco
Por Nacho Belgrande
Fonte: LoKaos Rock Show
Postado em 30 de maio de 2011
Parece que o eterno fanfarrão NIKKI SIXX continua com suas picuinhas colegiais e chamando o Poison de ‘farofa’ de novo.
Em uma entrevista feita por STEVIE RACHELLE em outubro de 2001, foi perguntado ao baixista do MÖTLEY CRÜE: Como você se sente com o fato das últimas turnês do POISON terem rendido mais do que as turnês do Crüe? Você alguma vez achou que isso aconteceria e você consideraria sair em turnê com eles:

Nikki Sixx: O POVO GOSTA DE FAROFA DE VEZ EM QUANDO
(Nota do tradutor: Originalmente Nikki usou a palavra ‘cheese’, que em bom português, significaria ‘queijo’, mas que nos EUA dá conotação de algo tosco ou piegas, e o termo equivalente mais próximo dentro da música pesada acaba sendo ‘farofa’).
Agora, nas últimas semanas, ele falou sobre como ele e o Crüe achavam o Poison uma bosta. E agora, na manhã dessa segunda, 30 de maio, poucas horas depois das duas bandas terem tocado no festival estadunidense de hard rock ROCKLAHOMA, Sixx mandou outra cutucada para Bret Michaels e seu entourage via Twitter:
"Farofa é boa na comida, mas não no palco…"
(Cheese is great on a hamburger but not on stage...)

Receba novidades do Whiplash.NetWhatsAppTelegramFacebookInstagramTwitterYouTubeGoogle NewsE-MailApps



A banda de rock nacional dos anos 1990 cujo reconhecimento veio muito tarde
A música que selou a decisão de Nicko McBrain ao sair do Iron Maiden
O hit do Angra inspirado em Iron Maiden e Deep Purple na fase Steve Morse
A música do Metallica que o Megadeth tocou em show antes de "Ride the Lightning"
Alissa White-Gluz surpreende ao ser anunciada como nova vocalista do Dragonforce
As 10 músicas mais emocionantes do Slipknot, segundo a Metal Hammer
A frase de Mike Portnoy que ilustra o problema das bandas, segundo Ricardo Confessori
A música do Red Hot Chili Peppers inspirada em uma das Spice Girls
O comportamento dos metaleiros que faz o metal diminuir, segundo Jimmy London
O álbum do Kiss que mudou a vida do baixista Jason Newsted
O dia em que Nuno Bettencourt levou um beijo na boca de Eddie Van Halen e travou
Jason Newsted deixou o Metallica por ter se tornado "um viciado terrível"
Quando o Genesis foi longe demais na ousadia; "Não esqueçam que a gente não era os Beatles"
11 bandas de metal progressivo cujo terceiro álbum é o melhor, segundo a Loudwire
O presente bizarro que Lzzy Hale recebeu de um casal; "Talvez fosse algum fetiche"
Max Cavalera revela como "selou a paz" com Tom Araya, vocalista do Slayer
Os dois erros científicos eternizados na capa do "Dark Side of the Moon" do Pink Floyd
As bandas que fizeram Alexi Laiho se tornar fã de heavy metal
John Corabi explica o que o fez se afastar do som do Mötley Crüe em álbum solo
Guitarrista do Mötley Crüe, John 5 apoia fãs que filmam o show no celular
Nikki Sixx (Mötley Crüe) presta homenagem a Robbin Crosby (Ratt) online
John 5 não tem certeza de que o Mötley Crüe lançará um álbum completo novamente
Rock e Metal: As exigências bizarras nas turnês
Kiss: 15 bandas que abriram shows deles e se tornaram famosos


