Nikki Sixx ao Poison: Farofa é boa na comida, não no palco
Por Nacho Belgrande
Fonte: LoKaos Rock Show
Postado em 30 de maio de 2011
Parece que o eterno fanfarrão NIKKI SIXX continua com suas picuinhas colegiais e chamando o Poison de ‘farofa’ de novo.
Em uma entrevista feita por STEVIE RACHELLE em outubro de 2001, foi perguntado ao baixista do MÖTLEY CRÜE: Como você se sente com o fato das últimas turnês do POISON terem rendido mais do que as turnês do Crüe? Você alguma vez achou que isso aconteceria e você consideraria sair em turnê com eles:
Nikki Sixx: O POVO GOSTA DE FAROFA DE VEZ EM QUANDO
(Nota do tradutor: Originalmente Nikki usou a palavra ‘cheese’, que em bom português, significaria ‘queijo’, mas que nos EUA dá conotação de algo tosco ou piegas, e o termo equivalente mais próximo dentro da música pesada acaba sendo ‘farofa’).
Agora, nas últimas semanas, ele falou sobre como ele e o Crüe achavam o Poison uma bosta. E agora, na manhã dessa segunda, 30 de maio, poucas horas depois das duas bandas terem tocado no festival estadunidense de hard rock ROCKLAHOMA, Sixx mandou outra cutucada para Bret Michaels e seu entourage via Twitter:
"Farofa é boa na comida, mas não no palco…"
(Cheese is great on a hamburger but not on stage...)
Receba novidades do Whiplash.NetWhatsAppTelegramFacebookInstagramTwitterYouTubeGoogle NewsE-MailApps



Lemmy Kilmister exigia que ingressos para shows do Motörhead tivessem preços acessíveis
64 shows internacionais de rock e metal para ver no Brasil agora em abril
O compositor com "duas das melhores músicas do mundo", segundo Bob Dylan
Max Cavalera não foi contactado sobre reunião com Sepultura, afirma Gloria
Os 20 maiores riffs de guitarra da história, segundo o Loudwire
O dia em que guitarrista do Motörhead usou jornais para atrapalhar show do Heaven and Hell
Ex e atuais membros da banda de King Diamond lançam novo projeto, Lex Legion
Silenoz explica significado do próximo disco do Dimmu Borgir
O curioso conselho que Phil Campbell recebeu de Lemmy Kilmister quando entrou no Motörhead
Os 30 melhores discos de heavy metal lançados nesta década, segundo a Louder
Quando uma turnê do Metallica virou um fiasco, e eles partiram atrás do Lemmy
Roland Grapow: "Eu não me importo mais com fórmulas, só quero fazer Metal"
As músicas favoritas de Alírio Netto de cada fase do Angra, segundo o próprio
Judas Priest começa a gravar novo álbum de estúdio
Baterista explica novo adiamento do próximo álbum do Anthrax
Músicos do Iron Maiden são iniciados nos conhecimentos ocultos, explica ator
Jairo Guedz traduz com analogia absurdamente triste a saída de Max Cavalera do Sepultura
O Raul Seixas não era nada daquilo que ele falava, diz ex-parceiro musical


John Corabi sabe que não seria convidado a uma homenagem ao Mötley Crüe no Hall of Fame
Nikki Sixx se arrepende de tatuagem em tributo a Mick Mars
As bandas "pesadas" dos anos 80 que James Hetfield não suportava ouvir



