Nikki Sixx ao Poison: Farofa é boa na comida, não no palco
Por Nacho Belgrande
Fonte: LoKaos Rock Show
Postado em 30 de maio de 2011
Parece que o eterno fanfarrão NIKKI SIXX continua com suas picuinhas colegiais e chamando o Poison de ‘farofa’ de novo.
Em uma entrevista feita por STEVIE RACHELLE em outubro de 2001, foi perguntado ao baixista do MÖTLEY CRÜE: Como você se sente com o fato das últimas turnês do POISON terem rendido mais do que as turnês do Crüe? Você alguma vez achou que isso aconteceria e você consideraria sair em turnê com eles:
Nikki Sixx: O POVO GOSTA DE FAROFA DE VEZ EM QUANDO
(Nota do tradutor: Originalmente Nikki usou a palavra ‘cheese’, que em bom português, significaria ‘queijo’, mas que nos EUA dá conotação de algo tosco ou piegas, e o termo equivalente mais próximo dentro da música pesada acaba sendo ‘farofa’).
Agora, nas últimas semanas, ele falou sobre como ele e o Crüe achavam o Poison uma bosta. E agora, na manhã dessa segunda, 30 de maio, poucas horas depois das duas bandas terem tocado no festival estadunidense de hard rock ROCKLAHOMA, Sixx mandou outra cutucada para Bret Michaels e seu entourage via Twitter:
"Farofa é boa na comida, mas não no palco…"
(Cheese is great on a hamburger but not on stage...)
Receba novidades do Whiplash.NetWhatsAppTelegramFacebookInstagramTwitterYouTubeGoogle NewsE-MailApps



Ex-esposa detona pedido de casamento de James Hetfield: "Ele abandonou sua família"
A canção clássica do Rush que foi gravada com um erro de Neil Peart
Festival terá Angra tocando "Holy Land" e Stratovarius com set só de músicas dos anos 1990
Filhos imploraram para que Dee Snider não fizesse mais shows com o Twisted Sister
Quando Frank Zappa interrompeu um show para elogiar um músico; "Nada mal, garoto"
Gary Holt "cobra" do Metallica "cheque gordo" por sua participação em letra de mega clássico
Dirk Verbeuren, do Megadeth, diz que Dave Mustaine "praticamente inventou" o thrash metal
O estilo de filme que Frejat se recusa a assistir: "Nem me põe pra ver, não gosto"
Rock in Rio anuncia lineup dos palcos principais nas duas noites voltadas ao rock
A música que Angus Young diz resumir o AC/DC; "a gente estava ralando, fazendo turnê demais"
As dez maiores bandas de metal do Brasil, de acordo com a Metal Hammer
O cantor que Brian Johnson do AC/DC acha a voz bonita demais para competir: "Não é justo"
A melhor música de "No Prayer for the Dying", do Iron Maiden, segundo o Loudwire
Andi Deris entende ser o momento certo para o Helloween lançar um novo "Keepers"
A reação de Lemmy Kilmister quando gravadora sugeriu que Motörhead gravasse um rap
A brutal diferença de tocar com Paul Stanley, Pink e Christina Aguilera, segundo brasileiro
O arrependimento que David Bowie carregava em relação a Elvis Presley
Gavin diz que Paulo Ricardo descobriu sua saída do RPM e entrada nos Titãs pela TV


John Corabi sabe que não seria convidado a uma homenagem ao Mötley Crüe no Hall of Fame
Nikki Sixx se arrepende de tatuagem em tributo a Mick Mars
O "Big Four" das bandas de rock dos anos 1980, segundo a Loudwire
As bandas "pesadas" dos anos 80 que James Hetfield não suportava ouvir



