A única banda do rock nacional anos 1980 que tem fãs jovens, segundo Regis Tadeu
5 discos lançados em 1984 que todo fã de heavy metal deveria ouvir ao menos uma vez na vida
A relação familiar - só que não - dos integrantes do Deep Purple nos intervalos das turnês
Max Cavalera defende Axl Rose de ataques pessoais; "Eu passei por isso também"
A música muito pesada do Black Sabbath que fala sobre amor e foi regravada pelo Sepultura
O clássico do Iron Maiden que Bruce Dickinson fica estático no palco para conseguir cantar
A pequena jóia dos Rolling Stones que, para tristeza de Keith Richards, "nunca funcionou"
Vocalista do Korn relembra por que começou a usar seu tradicional agasalho da Adidas
Por que Tony Iommi ficou "muito chateado" com "Seventh Star", segundo Glenn Hughes
O rockstar que nunca entediou Angus Young do AC/DC: "Ele faz isso com garra"
A banda de prog rock que Robert Plant quase integrou: "Percebi que havia algo ali"
O clássico que Engenheiros do Hawaii gravou errado e ouviu do produtor: "Estamos F*!"
Tierramystica lança "Trinity", novo álbum de estúdio após 12 anos de hiato
A canção onde o Foo Fighters "surrupiou" um trecho de clássico do Rush
Os dois maiores solos de guitarra de todos os tempos, segundo Geddy Lee do Rush
Por que Lars Ulrich do Metallica nunca vai lançar uma biografia, segundo Andreas Kisser
Trollagem: quando as bandas decidem zoar com o playback
O herói na guitarra para Adrian Smith, do Iron Maiden; "você não toca como ele quando começa"
Kiss entra novamente para o Guinness
Por Samuel Coutinho
Fonte: kissonline.com/
Postado em 24 de maio de 2011
Na semana passada, em Los Angeles, Gene Simmons e Paul Stanley do KISS, participaram de um evento que entrou para o Guinness. Os músicos criaram um Chat (bate-papo online) e se comunicaram com pessoas de todo o mundo, em mais de 100 países.
O evento, chamado de Live Kiss and Global, foi apresentado e oferecido pelo Ortsbo.com, em tempo real e com tradução simultânea.
Fãs de todo o mundo, que se registraram no Ortsbo.com, tiveram a oportunidade de interagir com Simmons e Stanley em suas línguas nativas por meio das salas de bate papo. Perguntas e respostas foram imediatamente traduzidas em até 53 idiomas, permitindo que os participantes de todo o mundo entendessem todo o evento em suas línguas nativas.
Um salão de baile no hotel de Beverly Hills foi transformado em uma boate, com Simmons e Stanley sentados sobre o palco com um computador, rodeados por ítens do Kiss, incluindo guitarras, uma motocicleta, etc.
Simmons digitava no teclado do computador, demonstrando algumas habilidades realmente impressionantes. A dupla respondeu a perguntas de todo o mundo, elogiando a tecnologia Ortsbo e o maravilhoso poder de criar um novo mundo com a linguagem on-line.
As perguntas vieram de mais de 100 países e foram traduzidas para o inglês de Simmons e Stanley, cujas respostas foram, então, traduzidas de volta para a língua nativa de cada participante do bate-papo.
O bate-papo foi registrado oficialmente no Guinness World Record, com o recorde de maior chat online com diferentes nacionalidades, e a cerimônia foi realizada em frente ao palco.
Gene Simmons disse que Ortsbo da Noisecreep está desempenhando um papel importante na história das redes sociais. "A tecnologia Ortsbo está ajudando o mundo a se unirem. É como se o planeta Terra tivesse uma só língua, entende? É como um milagre".
Leia a matéria completa em inglês no kissonline.com.
http://www.kissonline.com/stream/article/display/id/29350
Receba novidades do Whiplash.NetWhatsAppTelegramFacebookInstagramTwitterYouTubeGoogle NewsE-MailApps
Gene Simmons usa Ozzy Osbourne para explicar que não é tão rico quanto pensam
A banda clássica que Paul Stanley diz que sempre "menosprezou" o Kiss
Paul Stanley em 1984 jurava que o Kiss "jamais" voltaria a usar maquiagem
O poder da originalidade que emana da canção que encantou Gene Simmons
Ace Frehley relembra quando, onde e por que recebeu o apelido Ace
Gene Simmons afirma que sua fortuna garante o futuro de até três gerações
O melhor álbum do Kiss de todos os tempos, segundo Paul Stanley e Gene Simmons
Sem Peter Frampton, o "Alive!" do Kiss teria soado mais desafinado, revela o guitarrista
Andreas Kisser: " O Max tem tanta chance de fazer coisas diferentes com uma galera"
A incrível resposta de Van Halen quando Gene Simmons questionou afinação de guitarra
){kind=small}