10 discos de heavy metal lançados de 1970 a 1993 que são essenciais, segundo o CRH
Os seis países onde o Iron Maiden fez apenas um show durante toda a carreira
O clássico absoluto do Metallica cuja introdução foi inspirada em uma música do Venom
A música gravada pelo Iron Maiden que foi uma "dor de cabeça" para Paul Di'Anno
O álbum mais vendido da história e que nunca chegou ao primeiro lugar das paradas
Quando o Pink Floyd ganhou 300 milhões de dólares ao ignorar ideia de Roger Waters
O álbum que Robert Plant acredita que ajudou a salvar o Led Zeppelin
Pastor que "inspirou" Iron Maiden, Genesis e Ozzy Osbourne morre aos 86 anos
O álbum que Mark Knopfler gravaria de graça só para tocar perto de um de seus ídolos
Cinco músicas que viraram grandes sucessos mesmo sem terem sido feitas para isso
A música do Guns N' Roses que nasceu diferente das outras, segundo Duff McKagan
"Jesus He Knows Me", o ataque certeiro do Genesis aos televangelistas
O dia em que Brian May e Tony Iommi viram Eddie Van Halen brincar com uma guitarra
Bangers Open Air 2027 define data para anúncio do lineup completo
O músico que só gostava do Pink Floyd na fase Syd Barrett
Amin Khader, produtor de camarim do RIR, comenta sobre Axl Rose no festival
Serj Tankian explica por que o System of a Down não lança um álbum há 20 anos
As cinco canções do Led Zeppelin que são as preferidas de Robert Plant
Arch Enemy: em novo álbum, banda critica testes em animais
Por Fabio Chaves
Fonte: ViSta-se
Postado em 10 de abril de 2012
Sem meias palavras para quem faz e financia testes em animais
Em seu mais novo disco, intitulado "Khaos Legions" (Legiões do Caos), a banda sueca Arch Enemy (site oficial) dedicou a faixa número 8 para a música "Cruelty Without Beauty" (Crueldade Sem Beleza), que fala diretamente do que acontece dentro dos laboratórios de testes em animais.
Angela é adepta do veganismo
Angela Gossow, a vocalista, é vegana e, paralelamente à música, faz um grande trabalho de divulgação da filosofia de vida vegana, mostrando para seus fãs que é possível viver sem torturar animais e sem comprar de empresas que fazem isso.
Através de sua voz poderosa ela literalmente grita para ser ouvida.
Ouça e acompanhe a letra, abaixo:
"Cruelty Without Beauty" - Arch Enemy
Disinfected torture chamber
A scientific abattoir
Their death is the price of your progress
If these walls could talk, they’d scream
No empathy
No dignity
Cruelty without beauty
Cruelty without beauty
Archaic rhetoric your weak defence
Your victims have no choice, no voice
Look in their eyes, does it still make sense?
A plastic bag their burial gown
No empathy
No dignity
Cruelty without beauty
Cruelty without beauty
A legacy of evil you preserve
Their blood cannot be washed clean
In my eyes their brutal fate you deserve
In your dreams you will hear them scream
Tradução
"Crueldade Sem Beleza" - Arch Enemy
Câmara de tortura desinfectada
Um matadouro científico
A morte deles é o preço de seu progresso
Se estas paredes pudessem falar, elas gritariam
Sem empatia
Sem dignidade
Crueldade sem beleza
Crueldade sem beleza
Retórica arcaica sua defesa fraca
Suas vítimas não têm escolha, nem voz
Olhe em seus olhos, ainda faz sentido?
Um saco plástico é seu vestido fúnebre
Sem empatia
Sem dignidade
Crueldade sem beleza
Crueldade sem beleza
Um legado do mal é o que você perpetua
O sangue deles não pode ser lavado
Em meus olhos o destino brutal que você merece
Em seus sonhos você vai ouvi-los gritar
Receba novidades do Whiplash.NetWhatsAppTelegramFacebookInstagramTwitterYouTubeGoogle NewsE-MailApps
Como turnê com o Arch Enemy ajudou Gus G a se juntar à banda de Ozzy Osbourne
Arch Enemy nunca considerou volta de Angela Gossow, diz Michael Amott
As bandas de metal que desandaram e nunca mais voltaram ao auge, segundo youtuber
Como Angela Gossow mudou a história do Arch Enemy, segundo Michael Amott
Fase do Arch Enemy com Alissa White-Gluz demorou para fazer cabeça de Diva Satânica
-){kind=small}