Iron Maiden: a esposa de Nicko McBrain tentou matá-lo?
Por João Paulo Andrade
Em 17/04/13
Ao menos foi isso o que informou o site bocanewsnow.com, da cidade de Boca Raton, Flórida, em uma atualização da nota que publicamos mais cedo.
Iron Maiden: esposa de Nicko McBrain é presa por agressão
Inicialmente, na segunda nota, o jornal afirmou que o agredido era o próprio Nicko McBrain. Mais tarde a nota foi alterada e citou que não havia certeza de o agredido ser o baterista do Iron Maiden. O que segue abaixo é a tradução da primeira versão.
Rebecca McBrain, esposa do baterista do Iron Maiden, Nicko McBrain, será julgada em 3 de maio das acusações de tentativa de apunhalar seu marido e depois jogar pedaços de lenha nele em um incidente ocorrido em 24 de fevereiro.
Ela foi presa sobre acusação de Agressão Doméstica depois de ter supostamente - e sem sucesso - tentado apunhalar Nicko na casa do casal em Woodset Way — ao sul da Palmetto Park Road, e depois jogar pedaços de lenha nele, causando ferimentos sem gravidade. Ela foi fichada na cadeia do condado de Palm Beach e liberada depois de pagar fiança.
Ela alega que não é culpada.
