Scorpions: Entrevista exclusiva com o lendário produtor Dieter Dierks
Por David Araújo, Fonte: Scorpions News, Tradução
Enviar correções | Comentários |
Matéria de 14/05/16. Quer matérias recentes sobre Rock e Heavy Metal?
Fomos até Stommeln na Alemanha conhecer o “mago de Colônia” e o Dierks Studios, de onde saíram os álbuns de 1975 a 1988 da banda. Confira aqui nossa entrevista exclusiva com o 6º Scorpion, Dieter Dierks!
Ozzy Osbourne: 7 guitarristas que quase entraram para a bandaChris Cornell: relatório policial descreve últimas horas e morte
SN: Primeiro, diga-nos como você criou o Dierks Studios. Quando você começou?
DIETER DIERKS: Comecei em 1968/1969 no quintal da casa dos meus pais. Eles me deram a permissão para usar uma pequena cabana como um estúdio. Foi assim que tudo começou. Eu não tinha dinheiro, mas um bom amigo que me deu um empréstimo de 500 D-Mark para comprar minha primeira máquina de fita Revox.
SN: Como você conheceu Rudolf e Klaus?
DIETER DIERKS: O executivo de uma gravadora me perguntou se eu estava interessado em produzir uma banda chamada Scorpions, bastante desconhecida na época. Eu disse: Sim, mas primeiro eu quero vê-los ao vivo... Juntamente com a então minha esposa Corina, fui para Essen para vê-los tocar e fiquei muito impressionado. Depois do show eu fui aos bastidores, os convidei para o estúdio e o resto é história.
SN: Um álbum é um conjunto de várias coisas, sobre o "Virgin Killer", qual foi sua reação e qual é a sua opinião sobre a capa controversa?
DIETER DIERKS: Se tudo se resume à capa e isso é sempre a primeira coisa que eu tenho que admitir que era desobediente. Hoje eu não faria isso, mas na época não tínhamos alternativa. Havia milhares de bandas lutando por atenção. A fim de chamar a atenção para, uma banda não muito popular alemã que tocava Hard Rock, uma capa escandalosa era o melhor. Quando o cara apareceu para apresentar ideias de capas, estávamos todos muito chocados, mas esta capa controversa era o que estávamos precisando. De repente, tivemos a atenção da mídia que não tinha antes. Temos algumas críticas por esta capa, mas cada promoção é uma boa promoção. O diretor da RCA Japão passou uma noite na cadeia por causa dessa capa. Quando eu mostrei a capa para o então presidente da Polygram Records ele se levantou, e disse: "Dieter, você fez meu dia!", E saiu da sala sem falar comigo mais. Eu tinha vindo para apresentar o novo álbum, mas depois de mostrar a capa não havia nenhuma possibilidade de fazer como o planejado. As outras pessoas da gravadora disseram para mim que o patrão NUNCA iria lançar um álbum com uma capa tão provocante. No final, eu tive que pagar um plástico para cobrir, cinco centavos cada álbum.
Para conferir a entrevista completa clique no link abaixo.
