Three Days Grace: filha traduz músicas em língua de sinais para pai deficiente
Por Igor Miranda
Fonte: Facebook
Postado em 18 de dezembro de 2018
Um vídeo compartilhado pelas redes sociais do Three Days Grace mostra a jovem Kari Carberry em um show da banda em Edmonton, Canadá, na última semana. Enquanto a apresentação acontecia, ela traduzia as músicas em língua de sinais para seu pai, Darrin, que é deficiente auditivo.
"Essa é coisa mais legal na internet agora! Muito fofo", disse o Three Days Grace ao compartilhar o vídeo nas redes sociais.
A fã que filmou e compartilhou o momento, chamada Jules Maria, contou que se impressionou ao ver a cena. "Vimos essa garota e esse homem que parecia querer dançar muito, era irritante no começo, até notarmos o que acontecia. Seu pai é deficiente auditivo e ela sinalizava a letra da música para ele. Nem nos importamos mais com o que estava acontecendo no palco, assisti-los foi hipnotizante. O pai estava muito orgulhoso da filha", afirmou.
Em entrevista ao Edmonton Journal, Kari Carberry disse: "Ele conhece algumas das músicas, então quando uma música estava tocando e ele sabia, eu dizia qual música era e começava a traduzir. Então eu ficava traduzindo e cantando junto".
Veja:
Receba novidades do Whiplash.NetWhatsAppTelegramFacebookInstagramTwitterYouTubeGoogle NewsE-MailApps



A cantiga infantil sombria dos anos 1990 que o Metallica tocou ao vivo uma única vez
As bandas que formam o "Big Four" do metal oitentista, segundo o Loudwire
Jack Osbourne expõe "banda gigante" que exigiu quantia absurda no último show de Ozzy
Terra do Black Sabbath, Birmingham quer ser reconhecida como "Cidade da Música"
Lars Ulrich, do Metallica, acha que Bon Scott é o vocalista mais legal de todos os tempos
Cinco dicas úteis para quem vai ao Bangers Open Air 2026
A joia cearense que gravou um clássico do rock nos anos 1970, segundo Regis Tadeu
O pior músico com quem Eddie Van Halen trabalhou; "eu tinha que ensinar todas as partes"
A atração do Rock in Rio que "as pessoas já viram 500 vezes"
A melhor música do "Black Album", do Metallica, segundo a Metal Hammer
Mamonas Assassinas: a história das fotos dos músicos mortos, feitas para tabloide
O que "Nine Inch Nails" quer dizer, e como Trent Reznor chegou nesse curioso nome
Steve Vai toca no novo "Jump" do Van Halen - versão virou hino da Coca-Cola pra Copa 2026
O disco que é o precursor do thrash metal, segundo Max Cavalera
O único guitarrista fritador que Joe Bonamassa tem certeza que não é IA: "Faz de verdade"
Bruce Dickinson relembra retorno ao Maiden e diz que Steve Harris estava desconfiado
Ronnie James Dio: por que ele odiava a música "Rainbow In The Dark"?
Iron Maiden: a fotografia de "The Final Frontier"


O melhor álbum de 11 bandas lendárias que surgiram nos anos 2000, segundo a Loudwire
O "Big 4" do rock e do heavy metal em 2025, segundo a Loudwire



