Metallica: Hetfield diz que pandemia o permitiu frear circo das turnês e curtir vida
Por Igor Miranda
Postado em 02 de outubro de 2020
James Hetfield, vocalista e guitarrista do Metallica, abriu o coração em entrevista publicada no site oficial da banda. O músico, que chegou a ser internado novamente em uma clínica de reabilitação após uma recaída no alcoolismo em setembro de 2019, destacou que a pandemia do novo coronavírus o permitiu dar uma pausa no que ele definiu como "circo das turnês".
Inicialmente, ele pontuou que, obviamente, uma pandemia não é nada boa. "Bem, a Covid certamente não é bem-vinda. Uma pandemia não é bem-vinda. Pessoas estão sofrendo. Pessoas estão morrendo. Há muitas pessoas lutando e sofrendo com auxílios, onde quer que estejam, elas não podem mais pagar pelas coisas. As vidas estão mudando drasticamente", afirmou.
Em seguida, Hetfield buscou apresentar um lado positivo, ainda que restrito à sua vida pessoal, relacionado à pandemia. "Não quero parecer frio sobre isso, mas para mim, pessoalmente, tem sido muito útil desacelerar, parar o trabalho, parar o circo do que está acontecendo com turnês e banda e tudo dessas coisas, as questões familiares também. Então, é muito bom ter tempo para apenas viver. Apenas viver. Não ter uma agenda, mas apenas relaxar, absorver a vida propriamente dita, para me conectar à minha comunidade aqui no Colorado", disse.
O músico revelou que, antes, tinha dificuldade em marcar compromissos simples, como fazer um churrasco semanal, ou juntar os amigos para fumar charuto juntos. Agora, ele conseguiu criar uma comunidade pessoal de amigos.
Em que essa comunidade seria diferente do que ele teve nos outros momentos da vida? "Quando eu chegava em casa, Francesca, minha esposa, já tinha coisas planejadas. Tipo: 'aqui estão os amigos com quem estamos saindo'. Eu só entrava nessa. Eu levava uma semana só para ter vontade de sair do sofá e falar 'oi' para as pessoas. Percebi ainda mais as transições entre a estrada e a casa, que eram mais difíceis do que eu imaginava. Estou fazendo a mesma coisa há 40 anos, mas só vejo isso agora. Eu me sentia culpado por ter apenas duas semanas para ficar em casa", respondeu.
Por estar morando em uma região afastada dos grandes centros, James Hetfield está tendo uma vida "normal" em meio à pandemia. Ele contou que o baterista Lars Ulrich, por exemplo, ainda mora em San Francisco e não tem saído de casa. Até mesmo os mantimentos de supermercado são comprados por meio de entrega em domicílio.
O frontman do Metallica concluiu revelando que está "tocando, compondo sem parar e tentando desacelerar". Além disso, ele pediu para que os outros membros da banda mostrem o que eles gostariam de tocar.
A entrevista pode ser conferida, na íntegra e em inglês, no site do Metallica. É necessário fazer um cadastro gratuito para acessar o conteúdo.
Receba novidades do Whiplash.NetWhatsAppTelegramFacebookInstagramTwitterYouTubeGoogle NewsE-MailApps



Os 15 discos favoritos de Bruce Dickinson, vocalista do Iron Maiden
Os guitarristas mais influentes de todos os tempos, segundo Regis Tadeu
As cinco bandas de rock favoritas de Jimi Hendrix; "Esse é o melhor grupo do mundo"
Sepultura anuncia título do último EP da carreira
"Um baita de um babaca"; o guitarrista com quem Eddie Van Halen odiou trabalhar
A música feita na base do "desespero" que se tornou um dos maiores hits do Judas Priest
Luis Mariutti anuncia seu próprio podcast e Rafael Bittencourt é o primeiro convidado
A banda punk que Billy Corgan disse ser "maior que os Ramones"
Dave Mustaine comenta a saída de Kiko Loureiro do Megadeth: "Era um cara legal"
A voz que Freddie Mercury idolatrava; "Eu queria cantar metade daquilo", admitiu o cantor
A canção lançada três vezes nos anos oitenta, e que emplacou nas paradas em todas elas
Mick Mars perde processo contra o Mötley Crüe e terá que ressarcir a banda em US$ 750 mil
Dave Mustaine afirma que Marty Friedman é incrivelmente talentoso, mas muito misterioso
Por que "Mob Rules" é melhor do que "Heaven and Hell", segundo Jessica Falchi
A banda de metal que revelou que está quebrada mesmo após tocar dois meses em arenas

James Hetfield, do Metallica, conta como está se mantendo sóbrio durante a pandemia
Recaída de James Hetfield no alcoolismo surpreendeu colegas do Metallica
A frase surpreendente de Lars Ulrich ao vocalista do Lamb of God no último show do Sabbath
Dave Mustaine revela que última conversa com James Hetfield terminou mal
Dave Mustaine diz que foi divertido regravar "Ride the Lightning", do Metallica
As músicas de metal favoritas de James Hetfield, frontman do Metallica
Playlist - 100 hinos do heavy metal lançados na década de 1980
Os títulos de músicas do Metallica que aparecem em "The Last Note", do Megadeth
Gary Holt compara James Hetfield e Dave Mustaine e diz que toque de Dave é "diferente"
Os melhores álbuns de metal de cada ano desde 1970, segundo a Loudwire
Mustaine aponta as diferenças entre sua releitura de "Ride the Lightning" e a versão original
As seis músicas do Metallica que Dave Mustaine ajudou a escrever
Lista: os piores álbuns de 10 bandas brilhantes


