Metallica: Hetfield diz que pandemia o permitiu frear circo das turnês e curtir vida
Por Igor Miranda
Postado em 02 de outubro de 2020
James Hetfield, vocalista e guitarrista do Metallica, abriu o coração em entrevista publicada no site oficial da banda. O músico, que chegou a ser internado novamente em uma clínica de reabilitação após uma recaída no alcoolismo em setembro de 2019, destacou que a pandemia do novo coronavírus o permitiu dar uma pausa no que ele definiu como "circo das turnês".
Inicialmente, ele pontuou que, obviamente, uma pandemia não é nada boa. "Bem, a Covid certamente não é bem-vinda. Uma pandemia não é bem-vinda. Pessoas estão sofrendo. Pessoas estão morrendo. Há muitas pessoas lutando e sofrendo com auxílios, onde quer que estejam, elas não podem mais pagar pelas coisas. As vidas estão mudando drasticamente", afirmou.
Em seguida, Hetfield buscou apresentar um lado positivo, ainda que restrito à sua vida pessoal, relacionado à pandemia. "Não quero parecer frio sobre isso, mas para mim, pessoalmente, tem sido muito útil desacelerar, parar o trabalho, parar o circo do que está acontecendo com turnês e banda e tudo dessas coisas, as questões familiares também. Então, é muito bom ter tempo para apenas viver. Apenas viver. Não ter uma agenda, mas apenas relaxar, absorver a vida propriamente dita, para me conectar à minha comunidade aqui no Colorado", disse.
O músico revelou que, antes, tinha dificuldade em marcar compromissos simples, como fazer um churrasco semanal, ou juntar os amigos para fumar charuto juntos. Agora, ele conseguiu criar uma comunidade pessoal de amigos.
Em que essa comunidade seria diferente do que ele teve nos outros momentos da vida? "Quando eu chegava em casa, Francesca, minha esposa, já tinha coisas planejadas. Tipo: 'aqui estão os amigos com quem estamos saindo'. Eu só entrava nessa. Eu levava uma semana só para ter vontade de sair do sofá e falar 'oi' para as pessoas. Percebi ainda mais as transições entre a estrada e a casa, que eram mais difíceis do que eu imaginava. Estou fazendo a mesma coisa há 40 anos, mas só vejo isso agora. Eu me sentia culpado por ter apenas duas semanas para ficar em casa", respondeu.
Por estar morando em uma região afastada dos grandes centros, James Hetfield está tendo uma vida "normal" em meio à pandemia. Ele contou que o baterista Lars Ulrich, por exemplo, ainda mora em San Francisco e não tem saído de casa. Até mesmo os mantimentos de supermercado são comprados por meio de entrega em domicílio.
O frontman do Metallica concluiu revelando que está "tocando, compondo sem parar e tentando desacelerar". Além disso, ele pediu para que os outros membros da banda mostrem o que eles gostariam de tocar.
A entrevista pode ser conferida, na íntegra e em inglês, no site do Metallica. É necessário fazer um cadastro gratuito para acessar o conteúdo.
Receba novidades do Whiplash.NetWhatsAppTelegramFacebookInstagramTwitterYouTubeGoogle NewsE-MailApps



Baterista de Piracicaba vence concurso do Metallica com galinha de borracha
O artista que é "a essência do rock", segundo James Hetfield do Metallica
As três músicas punk que Lemmy escolheu entre as maiores de todos os tempos
O hit do Foo Fighters que Dave Grohl odeia: "Parece uma canção dos Eagles"
Os 100 melhores álbuns da década de 1980, em lista da Classic Rock
O melhor disco dos anos 80, segundo a Classic Rock
A obra-prima do Pink Floyd que, para Roger Waters, quase foi arruinada por David Gilmour
A letra de Ronnie James Dio que Tony Iommi e Geezer Butler quase vetaram
A banda clássica dos anos 2000 que virou paródia de si mesma, segundo Regis Tadeu
Dave Mustaine classifica Teemu Mäntysaari como o guitarrista que sempre procurou
Diva Satanica fala sobre ódio online: "São sempre as mesmas pessoas"
A música que Ronnie James Dio fez para deixar o Black Sabbath para trás
Capital Inicial cancela shows nos Estados Unidos após vistos negados
O álbum de 1987 que Axl Rose nunca conseguiu superar: "Seria legal vender mais"
As melhores músicas de cada álbum do Opeth, segundo a Loudwire
A inesperada música do Metallica que é a favorita de Lady Gaga
O disco do AC/DC que agrada Kerry King por ser "sombrio"
O músico que foi fazer teste para uma das maiores bandas de todos os tempos e acabou na prisão

James Hetfield, do Metallica, conta como está se mantendo sóbrio durante a pandemia
Recaída de James Hetfield no alcoolismo surpreendeu colegas do Metallica
Kirk Hammett compara integrantes do Thin Lizzy a super-heróis
O músico que James Hetfield diz ser a razão de o Metallica existir
Kirk Hammett, do Metallica, afirma que música pop atual é uma porcaria
Ex-Metallica, Jason Newsted fala sobre vício em analgésicos
A banda que Lars Ulrich do Metallica adorava: "Ele caiu de joelhos e me abraçou"
A banda prog que atropelou um ícone do metal em um evento que virou piada
Por que Iron Maiden nunca será grande como Metallica, segundo Bruce Dickinson
Kirk Hammett, do Metallica, explica porque adotou o visual com cabelo curto nos 90
Restart: Trecho de "Enter Sandman" do Metallica no VMB 2010



