Twisted Sister: político toma bronca da juíza e é condenado a pagar milhões ao grupo

O bilionário político australiano Clive Palmer foi condenado a pagar 1,5 milhões de dólares australianos (aproximadamente R$6,2 milhões) em danos após perder uma disputa de direitos autorais envolvendo a clássica música do TWISTED SISTER, "We're Not Gonna Take It".

Em 2019 o político usou a melodia e ritmo de "We're Not Gonna Take It" em propaganda política para seu partido. Os anúncios tinham um vocalista cantando a melodia da música do TWISTED SISTER junto com a letra: "Australia ain't gonna cop it, no Australia's not gonna cop it, Aussies not gonna cop it any more."

Na versão original do TWISTED SISTER o vocalista Dee Snider canta: "Oh we're not gonna take it, no we ain't gonna take it, oh we're not gonna take it anymore."

Twisted Sister - Mais Novidades

A Universal Music, que adquiriu os direitos de "We're Not Gonna Take It" de Dee Snider em 2015, entrou com um processo de violação de direitos autorais contra Clive Palmer em fevereiro de 2020.

Durante o julgamento Palmer acusou TWISTED SISTER de "copiar sua música de sucesso de uma famosa canção de Natal". Dee Snider havia admitido anteriormente a banda de glam rock SLADE e "O Come, All Ye Faithful" foram influências enquanto ele estava escrevendo "We're Not Gonna Take It".

As cinco palavras iniciais da letra de "O Come, All Ye Faithful" têm a mesma melodia da música da propaganda, assim como o refrão de "We're Not Gonna Take It", mas a canção de Natal segue uma outra progressão de acordes e é tradicionalmente tocada em um estilo musical diferente do anúncio e do clássico do TWISTED SISTER.

O advogado de Palmer tocou um mashup de "O Come, All Ye Faithful" e "We're Not Gonna Take It", realizado durante um show de Natal ao vivo em Chicago, que foi apresentado no musical de 2014 "Dee Snider's Rock & Roll Christmas Tale".

Dee Snider disse que as duas músicas eram "ritmicamente diferentes, e isso é inspiração, não duplicação". Ele acrescentou que as músicas tiveram que ser "esmagadas" juntas para criar as versões usadas em seu musical e na cover de 2006. "Foi muito difícil", disse ele.

O advogado da Universal, Patrick Flynn, disse ao tribunal que Palmer se recusou a pagar uma taxa de direitos autorais de US$150.000 para usar a música, ao invés disso ele ofereceu apenas US$35.000.

Na sexta-feira (30 de abril), a juíza do Tribunal Federal Anna Katzmann decidiu que Palmer era culpado de infringir os direitos autorais tanto da obra musical quanto literária da faixa original.

"O uso da música pelo Sr. Palmer foi oportunista", ela escreveu em seu julgamento, de acordo com a ABC. "Ele viu uma vantagem política e pessoal tanto na notoriedade quanto popularidade quanto na mensagem que transmitia e pensou que poderia se safar apenas alterando algumas das palavras. Ele estava errado."

Além de pagar AUS$1,5 milhões por danos, Palmer também foi condenado a cobrir os custos legais e remover todas as cópias de sua música e vídeo da Internet.

Dee Snider comemorou a vitória, tweetando: "HALLELUJAH !! Acabei de descobrir que a violação de direitos autorais de 'We're Not Gonna Take It' pelo 'político' Clive Palmer na Austrália foi decidida MAJORITARIAMENTE a nosso favor, meu como compositor e UMG como publisher! NÃO VAMOS MAIS TER VIOLAÇÃO DE DIREITOS AUTORAIS!"

Ver post no Twitter

FONTE: Blabbermouth
https://www.blabbermouth.net/news/australian-politician-ordered-to-pay-1-2-million-after-losing-twisted-sister-copyright-case/