Metallica: Nos primórdios Lars queria que pensassem que música do Diamond Head era deles

Brian Slagel, dono da Metal Blade Records, conversou com Dave Everley, da revista Metal Hammer, e falou da sua primeira impressão do Metallica tocando ao vivo, além de relembrar quando Lars revelou que a banda estava tentando tomar crédito por uma música do Diamond Head que tocariam em um show. Confira abaixo alguns trechos da entrevista.

Metallica: como 50 dólares quase acabaram com o futuro da banda

Metallica - Mais Novidades

Quando você os viu tocar ao vivo pela primeira vez?

Brian Slagel: "Eu perdi o primeiro show deles (na Radio City em Anaheim, Orange County, no dia 14 de março de 1982), mas fui ao segundo show que eles fizeram, no qual, inacreditavelmente, estavam abrindo para o Saxon. Essa foi a formação original com Ron McGovney no baixo e Dave Mustaine na guitarra, mas James não estava tocando guitarra naquele momento, apenas cantando, e ele era super tímido - Mustaine era quem falava com a galera."

Quais foram suas impressões sobre eles como uma banda ao vivo?

Brian Slagel: "Eles foram muito melhores do que eu pensava que seriam. Eu não estava pensando, tipo, 'Essa vai ser a maior banda do mundo em algum momento', mas eles eram muito bons. Seu set consistia em 'Hit The Lights', talvez uma outra música autoral, um cover da música 'Blitzkrieg' (da banda de NWOBHM Blitzkrieg) e um monte de covers do Diamond Head. Lembro-me de que a pessoa que estava fazendo o som tocou uma música do Diamond Head e Lars (Ulrich) correu, enlouquecido, dizendo: 'Precisamos tirar essa fita! Vamos tocar essa música mais tarde e não queremos que ninguém saiba que não é uma das nossas!'"

O Metallica gravou uma cover de "Am I Evil" como um lado B do single "Creeping Death", em 1984, e a relançou no álbum de covers "Garage Inc.", em 1998. A faixa, composta pelo Diamond Head, foi originalmente lançada no álbum de estreia do grupo "Lightning to the Nations' em 1980. Em 1987 o Metallica gravou sua segunda cover do Diamond Head, desta vez para a faixa "Helpless", lançada no EP "The $5.98 EP - Garage Days Re-Revisited". Nos anos de 1988 e 1989 eles gravaram a terceira e quarta covers, desta vez as escolhidas foram "The Prince" e "It's Electric".

Em entrevista concedida ao RockSverige, Brian Tatler, guitarrista do Diamond Head, comentou que Lars Ulrich o ajudou a receber os royalties relacionados às músicas tocadas pelo Metallica, e desde então tem sido uma grande fonte de renda para ele.