A música do Raul Seixas com erro gramatical que parece um plágio mas é uma homenagem
Por Bruce William
Postado em 16 de agosto de 2022
Em mais um vídeo da série "Segundou com Raul!!", sob o título "Qual é a história de...", Júlio Ettore, youtuber e historiador do Rock Nacional, traz sete curiosidades sobre "Eu Nasci Há 10 Mil Anos Atrás", música lançada por Raul Seixas no seu álbum quase homônimo de 1976, "Há 10 Mil Anos Atrás".
Adicione Whiplash.Net como fonte preferencial
Júlio começa o vídeo citando o erro do título: "Este título, da forma como foi escrito, é um pleonasmo. Ou seja, existe uma redundância, é um erro gramatical", explicando que neste caso o uso do verbo "haver" torna desnecessário se utilizar a palavra "atrás", portanto o correto seria "Eu nasci há 10.000 anos". "Ou, se você não quiser utilizar o verbo 'haver', você pode falar 'Eu nasci 10.000 anos atrás'", diz Júlio, comentando que certamente Raul Seixas e Paulo Coelho, creditados como autores da música, sabiam disto tudo mas, por um motivo qualquer resolveram deixar deste jeito.
E falando sobre autores, em seguida Júlio conta que esta música é uma versão, e que algumas pessoas dirão que se trata de um plágio. "Ela é baseada numa música de domínio público norte-americana chamada 'I was born about 10,000 years ago', que em tradução literal seria 'Eu nasci aproximadamente 10.000 anos atrás'", conta Júlio, explicando que a música foi escrita por um cantor country chamado Kelly Harrell e foi gravada por volta de 1925, sendo possível escutá-la no spotify.
Mas em seguida Júlio chama atenção para o fato de Raul e Paulo terem feito uma homenagem para Elvis Presley, que cantou esta música em um show ao vivo que foi lançado em 1972. E ele comenta ainda que existe um certo debate sobre a releitura do Raul ser ou não um plágio, apesar de musicalmente ser bem diferente, tendo apenas alguns pontos na letra que o Júlio aponta no vídeo. "De qualquer modo, o Paulo Coelho disse ao (programa da TV Globo) Fantástico em 2003 que fazer esta versão da música norte-americana foi uma forma que o Raul encontrou de homenagear o Elvis que foi um grande ídolo dele", diz Júlio.

Adicione Whiplash.Net como fonte preferencial
Receba novidades do Whiplash.NetWhatsAppTelegramFacebookInstagramTwitterYouTubeGoogle NewsE-MailApps



A música de heavy metal mais ouvida da história no Spotify não é do Metallica
A relíquia do Sepultura que João Gordo salvou do lixo e guarda na sala de casa até hoje
Fernanda Lira canta "We Will Rise" com o Arch Enemy em Los Angeles
A opinião de Rob Halford, do Judas Priest, sobre o Alice in Chains
O erro de Bruce Dickinson sobre a origem do metal, segundo Terry Painkiller
O músico que convidou Nicko McBrain para trabalhar logo após ele entrar no Iron Maiden
A música mais subestimada do Sepultura, de acordo com a Metal Hammer
Produtor dos álbuns mais recentes do Metallica defende Lars Ulrich
A banda que fez Ritchie Blackmore se sentir ameaçado e o levou a criar um clássico com Dio
As 50 melhores bandas de todos os tempos, segundo o Heavy Consequence
5 músicas de metal que exigem um doutorado para entender a letra
Slayer - Kerry King declarou que por ele a banda não pararia...
Os três melhores guitarristas de todos os tempos, segundo o Heavy Consequence
A música que Ray Manzarek considerava a essência do The Doors: "Pura paixão e velocidade"
Dorsal Atlântica lança "IA (Só Faz Merda)", primeiro videoclipe do disco "Misere Nobilis"


"Para Nóia", de Raul Seixas, entre o superego e a ditadura
O clássico de Raul Seixas que é tão agudo que até Xororó pediu para baixar o tom
A curiosa história da quase parceria entre Lobão e Raul Seixas nos anos 1970
O único verso de "Há 10 Mil Anos Atrás", de Raul Seixas, ainda sem explicação
Como ciência contesta trecho de "Ouro de Tolo" de Raul Seixas sugerido por seu guitarrista


