O hit de Cazuza que portugueses receberam com frieza: "Gíria considerada depreciativa"
David Coverdale faz postagem curta sobre morte de John Sykes
John Sykes, ex-guitarrista do Whitesnake e Thin Lizzy, morre aos 65 anos
O guitarrista preferido de Lars Ulrich, do Metallica; "impossível tirar o olho"
Steve Harris explica por que botou no Iron Maiden o nome de um instrumento de tortura
Paul Stanley relembra o dia em que ele chegou mais perto de socar um membro do Kiss no palco
Mustaine já se referiu a três ex-Megadeth como "melhores amigos que um cara poderia desejar"
O hit do Queen que foi rejeitada por Brian May; "não me sentia muito à vontade"
O vídeo do Guns N' Roses que é o preferido de Donald Trump, apesar de Axl não gostar disso
A música "desagradável" que virou hit e ultrapassou 2 bilhões de plays no Spotify
Regis Tadeu explica o fator que teria motivado retorno de Rob Dukes ao Exodus
O encarte de disco que foi fundamental para a criação de um dos maiores hits do Rock brasileiro
Rafael Bittencourt, do Angra, assina laudo que pretende atestar plágio de Adele
O álbum do U2 que foi considerado o pior erro já cometido por eles, segundo Bono
Noel Gallagher elege a canção Pop perfeita; "é simplesmente incrível"
A música do Raul Seixas com erro gramatical que parece um plágio mas é uma homenagem
Por Bruce William
Postado em 16 de agosto de 2022
Em mais um vídeo da série "Segundou com Raul!!", sob o título "Qual é a história de...", Júlio Ettore, youtuber e historiador do Rock Nacional, traz sete curiosidades sobre "Eu Nasci Há 10 Mil Anos Atrás", música lançada por Raul Seixas no seu álbum quase homônimo de 1976, "Há 10 Mil Anos Atrás".
Júlio começa o vídeo citando o erro do título: "Este título, da forma como foi escrito, é um pleonasmo. Ou seja, existe uma redundância, é um erro gramatical", explicando que neste caso o uso do verbo "haver" torna desnecessário se utilizar a palavra "atrás", portanto o correto seria "Eu nasci há 10.000 anos". "Ou, se você não quiser utilizar o verbo 'haver', você pode falar 'Eu nasci 10.000 anos atrás'", diz Júlio, comentando que certamente Raul Seixas e Paulo Coelho, creditados como autores da música, sabiam disto tudo mas, por um motivo qualquer resolveram deixar deste jeito.
E falando sobre autores, em seguida Júlio conta que esta música é uma versão, e que algumas pessoas dirão que se trata de um plágio. "Ela é baseada numa música de domínio público norte-americana chamada 'I was born about 10,000 years ago', que em tradução literal seria 'Eu nasci aproximadamente 10.000 anos atrás'", conta Júlio, explicando que a música foi escrita por um cantor country chamado Kelly Harrell e foi gravada por volta de 1925, sendo possível escutá-la no spotify.
Mas em seguida Júlio chama atenção para o fato de Raul e Paulo terem feito uma homenagem para Elvis Presley, que cantou esta música em um show ao vivo que foi lançado em 1972. E ele comenta ainda que existe um certo debate sobre a releitura do Raul ser ou não um plágio, apesar de musicalmente ser bem diferente, tendo apenas alguns pontos na letra que o Júlio aponta no vídeo. "De qualquer modo, o Paulo Coelho disse ao (programa da TV Globo) Fantástico em 2003 que fazer esta versão da música norte-americana foi uma forma que o Raul encontrou de homenagear o Elvis que foi um grande ídolo dele", diz Júlio.
Receba novidades do Whiplash.NetWhatsAppTelegramFacebookInstagramTwitterYouTubeGoogle NewsE-MailApps
"Gente" de Raul Seixas e a complexidade dos desejos da espécie humana
O megahit de Raul Seixas que ele não conseguia tocar introdução na guitarra
O álbum de Raul Seixas que é o preferido de Marcelo Nova - e também era do próprio Raul
Como eram paranoias de Raul Seixas que atrapalhavam sua carreira, segundo Jay Vaquer
Por que Raul Seixas precisava de calmantes para encontrar Roberto Carlos
Como ciência contesta trecho de "Ouro de Tolo" de Raul Seixas sugerido por seu guitarrista
){kind=small}