O erro de português em "Astronauta de Mármore" que fez Nenhum de Nós ser massacrado
Por Gustavo Maiato
Postado em 01 de março de 2023
O hit "Astronauta de Mármore", do Nenhum de Nós, é uma versão do clássico "Starman", de David Bowie. Em entrevista ao Inteligência Ltda., o vocalista Thedy Corrêa disse que sua banda foi "massacrada" quando lançou a música e um dos motivos foi um erro de português.

"Essa música tocou em rádios de todas as classes sociais. Das mais populares até as de rock. Aí, é claro que fomos massacrados por todos. ‘Que merda vocês fizeram com essa música? Tem um erro de português!’. Quem se liga para um erro desses? Eles pegaram no nosso pé nos chamando de burros. Um verso dizia ‘E ver ele voltar’ e tinha que ser ‘Vê-lo voltar’, entendeu? Para piorar, os colegas de profissão começaram a falar mal também. Por exemplo, o Arnaldo Antunes e o Marcelo Nova falaram mal da gente. Falaram que as rádios tocavam essa versão de música do David Bowie e isso era um sinal de que as rádios estavam ruins".
Confira a entrevista completa abaixo.
Receba novidades do Whiplash.NetWhatsAppTelegramFacebookInstagramTwitterYouTubeGoogle NewsE-MailApps



O clássico do Iron Maiden em que Bruce Dickinson alcançou a nota mais alta da carreira
O disco que David Gilmour afirma servir como introdução ao Pink Floyd
Rafael Bittencourt e o problema dos guitarristas brasileiros: "Nos EUA não tem isso"
5 clássicos do rock vítimas do próprio sucesso, segundo a Far Out Magazine
O álbum do Megadeth que Dave Mustaine considera um desastre
Confirmada a turnê reunindo System of a Down e Faith No More em 2027
Floor Jansen salvou a carreira do Nightwish, segundo Tuomas Holopainen
O melhor solo da história do thrash metal, segundo guitarrista do Machine Head
5 clássicos do metal que você nunca deve usar para apresentar o estilo para alguém
Dennis Ward ficou surpreso com volta de Michael Kiske ao Helloween
5 músicas de metal que todo mundo conhece, mas quase ninguém sabe do que falam
5 coisas que todo fã do Iron Maiden precisa ficar explicando toda hora
Fama nunca foi o principal objetivo de Ronnie James Dio
Uma das melhores canções do Rush para Neil Peart; "Estávamos aprendendo a ser concisos"
O guitarrista que Ozzy queria no lugar de Randy Rhoads, mas a gravadora impediu



5 versões brasileiras que estragaram clássicos do rock
Nenhum de Nós celebra show histórico de número 2.500 com teatro lotado em Belo Horizonte
A música que foi feita para preencher espaço em disco e virou um dos maiores clássicos do rock
David Gilmour elege a canção mais perfeita de todos os tempos


