A banda que Ian Anderson disse ter melhorado o mundo; "Grandes canções e execução inovadora"
Setembro Negro Festival 2025 terá 30 bandas em 3 dias de shows
Zoë M. Federoff manda recado para Dani Filth; "Estou rezando pela sua salvação"
A ideia inovadora de John Lennon que, segundo David Gilmour, Roger Waters já usava antes
A formação que durou pouco tempo, mas gravou um dos maiores clássicos do Megadeth
Site americano coloca banda brasileira no "Big 4" do metal da década de 1990
A música que Dave Mustaine considera uma das melhores do Megadeth, mas nunca tocou ao vivo
O que são diluvianos, raça apontada por médico espírita como algoz de Kiko Zambianchi
O maior álbum ao vivo de hard rock de todos os tempos, segundo Lars Ulrich
A composição de Dio que fez Iommi torcer o nariz, mas o Black Sabbath acabou gravando
A banda que foi esculachada após "destruir" canção que traz recordações a James Hetfield
Ex-tecladista do Cradle of Filth chuta o balde e expõe contrato
A banda que abriu a mente de Axl Rose e inspirou o Guns N' Roses a variar seu som
Quando pisaram na bola com Axl Rose e a pancadaria tomou conta de boate paulistanaO erro de português em "Astronauta de Mármore" que fez Nenhum de Nós ser massacrado
Por Gustavo Maiato
Postado em 01 de março de 2023
O hit "Astronauta de Mármore", do Nenhum de Nós, é uma versão do clássico "Starman", de David Bowie. Em entrevista ao Inteligência Ltda., o vocalista Thedy Corrêa disse que sua banda foi "massacrada" quando lançou a música e um dos motivos foi um erro de português.
"Essa música tocou em rádios de todas as classes sociais. Das mais populares até as de rock. Aí, é claro que fomos massacrados por todos. ‘Que merda vocês fizeram com essa música? Tem um erro de português!’. Quem se liga para um erro desses? Eles pegaram no nosso pé nos chamando de burros. Um verso dizia ‘E ver ele voltar’ e tinha que ser ‘Vê-lo voltar’, entendeu? Para piorar, os colegas de profissão começaram a falar mal também. Por exemplo, o Arnaldo Antunes e o Marcelo Nova falaram mal da gente. Falaram que as rádios tocavam essa versão de música do David Bowie e isso era um sinal de que as rádios estavam ruins".
Confira a entrevista completa abaixo.
Receba novidades do Whiplash.NetWhatsAppTelegramFacebookInstagramTwitterYouTubeGoogle NewsE-MailApps
5 clássicos do rock brasileiro que são versões de músicas internacionais
A curiosa opinião de Renato Russo sobre o impacto da briga de Paula Toller e Leoni
De onde vem a "Lanterna dos Afogados", título de clássico dos Paralamas do Sucesso?
){kind=small}