Site americano elege os maiores bateristas do rock progressivo de todos os tempos
A crítica de B.B. King a Yngwie Malmsteen que explica ódio de Lobão por Iron Maiden
As duas bandas com que Robert Plant queria que o Led Zeppelin fosse capaz de competir
Como "uma das maiores bandas de heavy metal" serviu de base para o Queen, segundo Freddie
Korn se apresentará no Allianz Parque em maio de 2026; confira valores dos ingressos
O grande problema da música de Jimi Hendrix, segundo o lendário Buddy Guy
O filme que influenciou a cena das gangues punks de São Paulo, segundo João Gordo
A melhor música do Megadeth, na opinião de Mateus Ribeiro
Queen - Brian May confessa até hoje sofrer com a síndrome do impostor "o tempo todo"
O episódio definitivo que fez Rodolfo decidir sair do Raimundos: "Vergonha de Deus"
O ícone do metal moderno que não gosta de uma de suas músicas mais famosas
O clássico do Iron Maiden que Paul Di'Anno escreveu letra original - confira como era
Christopher Cross anuncia quatro shows no Brasil em dezembro
Ex-namorada de Ian Watkins (Lostprophets) se diz aliviada com sua morte
Os três melhores álbuns do Metallica de todos os tempos, segundo Rob Halford
O erro de português em "Astronauta de Mármore" que fez Nenhum de Nós ser massacrado
Por Gustavo Maiato
Postado em 01 de março de 2023
O hit "Astronauta de Mármore", do Nenhum de Nós, é uma versão do clássico "Starman", de David Bowie. Em entrevista ao Inteligência Ltda., o vocalista Thedy Corrêa disse que sua banda foi "massacrada" quando lançou a música e um dos motivos foi um erro de português.
"Essa música tocou em rádios de todas as classes sociais. Das mais populares até as de rock. Aí, é claro que fomos massacrados por todos. ‘Que merda vocês fizeram com essa música? Tem um erro de português!’. Quem se liga para um erro desses? Eles pegaram no nosso pé nos chamando de burros. Um verso dizia ‘E ver ele voltar’ e tinha que ser ‘Vê-lo voltar’, entendeu? Para piorar, os colegas de profissão começaram a falar mal também. Por exemplo, o Arnaldo Antunes e o Marcelo Nova falaram mal da gente. Falaram que as rádios tocavam essa versão de música do David Bowie e isso era um sinal de que as rádios estavam ruins".
Confira a entrevista completa abaixo.
Receba novidades do Whiplash.NetWhatsAppTelegramFacebookInstagramTwitterYouTubeGoogle NewsE-MailApps
Rock, Memória e Emoção - Nenhum de Nós Encanta Jumirim/SP
5 clássicos do rock brasileiro que são versões de músicas internacionais
Nirvana: 20 coisas que você não sabia sobre "Nevermind"
Iron Maiden: sobre o que fala a música "Aces High"?
){kind=small}