O clássico do Queen que Elton John odiou quando ouviu: "Vocês não vão lançar isso não, né?"
A primeira banda de rock progressivo segundo Neil Peart: "Foi uma bomba atômica explodindo"
O auge do U2 segundo seu guitarrista The Edge: "A era mais criativamente satisfatória"
O álbum do Metallica que não saía dos ouvidos de Chris Hemsworth, ator que faz o Thor
Os dois erros do "Sgt. Peppers" dos Beatles; "não faria sentido hoje", disse George Martin
O que significa "você tem dois pés para cruzar a ponte" em "Tente Outra Vez" de Raul Seixas
Como um erro de inglês ajudou a transformar os Beatles em fenômeno mundial
Por que o Pink Floyd não tocou no Woodstock? Nick Mason responde
O significado de "pois a água viva ainda está na fonte" em "Tente Outra Vez" de Raul Seixas
O integrante que não deveria ter participado do AC/DC; "nunca quisemos ele", disse Malcolm
Tony Kakko revela significado de fala de Tarja no DVD do Nightwish ao apresentá-lo
A canção do Rush, um clássico da banda, que eles acharam fraca; "foi improvisada"
A respeitosa opinião de Lars Ulrich, do Metallica, sobre o Iron Maiden
Corey Taylor acha que "Roots", do Sepultura, não recebe o devido reconhecimento
Dave Mustaine conta qual música do Metallica que ele ajudou a escrever é a sua preferida
O erro de português em "Astronauta de Mármore" que fez Nenhum de Nós ser massacrado
Por Gustavo Maiato
Postado em 01 de março de 2023
O hit "Astronauta de Mármore", do Nenhum de Nós, é uma versão do clássico "Starman", de David Bowie. Em entrevista ao Inteligência Ltda., o vocalista Thedy Corrêa disse que sua banda foi "massacrada" quando lançou a música e um dos motivos foi um erro de português.
"Essa música tocou em rádios de todas as classes sociais. Das mais populares até as de rock. Aí, é claro que fomos massacrados por todos. ‘Que merda vocês fizeram com essa música? Tem um erro de português!’. Quem se liga para um erro desses? Eles pegaram no nosso pé nos chamando de burros. Um verso dizia ‘E ver ele voltar’ e tinha que ser ‘Vê-lo voltar’, entendeu? Para piorar, os colegas de profissão começaram a falar mal também. Por exemplo, o Arnaldo Antunes e o Marcelo Nova falaram mal da gente. Falaram que as rádios tocavam essa versão de música do David Bowie e isso era um sinal de que as rádios estavam ruins".
Confira a entrevista completa abaixo.
Receba novidades do Whiplash.NetWhatsAppTelegramFacebookInstagramTwitterYouTubeGoogle NewsE-MailApps
Porque o Astronauta do Nenhum de Nós era de mármore, e o que David Bowie tem a ver com isso
Quando Renato Russo percebeu que passou dos limites e que estava com inveja daquela banda
A apresentação histórica de David Bowie em programa de TV que "inventou os anos 80"
A banda dos anos 1980 que foi "citada" em "Infinita Highway" e teria gerado rivalidade
Heavy Metal: "um conforto para os jovens brilhantes"
Fotos de Infância: Evanescence
){kind=small}