O comentário do Sepultura no post onde o Trivium anuncia Greyson como novo baterista
Greyson Nekrutman é anunciado como novo baterista do Trivium
O guitarrista que poucos dão atenção, mas James Hetfield chamou de "o melhor" na guitarra base
6 bandas que são chamadas de metal farofa mas não deveriam, de acordo com a Loudwire
Em festival alemão, Blaze Bayley toca música que o Iron Maiden nunca executou ao vivo
A opinião de John Petrucci, do Dream Theater, sobre Steve Vai e Joe Satriani
Por que Sepultura deixou megahit por anos fora do show, segundo Andreas Kisser
Iron Maiden está "perfeitamente feliz" com Simon Dawson, diz Bruce Dickinson
Men at Work confirma seis shows no Brasil em 2026
O dia em que John Bonham se escondeu de Keith Moon para não passar vergonha
O disco autointitulado que Metal Hammer considera o pior de lendária banda de gothic metal
Elton John escolhe os três maiores frontmen da história do rock
Jimmy Page presta tributo a Chris Dreja, que deveria ter feito parte do Led Zeppelin
Roger Waters elege o álbum mais revolucionário dos 60s; "fiquei ali sentado, de boca aberta"
Os três álbuns do Iron Maiden que Dennis Stratton não gosta: "Notas esquisitas"
O erro de português em "Astronauta de Mármore" que fez Nenhum de Nós ser massacrado
Por Gustavo Maiato
Postado em 01 de março de 2023
O hit "Astronauta de Mármore", do Nenhum de Nós, é uma versão do clássico "Starman", de David Bowie. Em entrevista ao Inteligência Ltda., o vocalista Thedy Corrêa disse que sua banda foi "massacrada" quando lançou a música e um dos motivos foi um erro de português.
"Essa música tocou em rádios de todas as classes sociais. Das mais populares até as de rock. Aí, é claro que fomos massacrados por todos. ‘Que merda vocês fizeram com essa música? Tem um erro de português!’. Quem se liga para um erro desses? Eles pegaram no nosso pé nos chamando de burros. Um verso dizia ‘E ver ele voltar’ e tinha que ser ‘Vê-lo voltar’, entendeu? Para piorar, os colegas de profissão começaram a falar mal também. Por exemplo, o Arnaldo Antunes e o Marcelo Nova falaram mal da gente. Falaram que as rádios tocavam essa versão de música do David Bowie e isso era um sinal de que as rádios estavam ruins".
Confira a entrevista completa abaixo.
Receba novidades do Whiplash.NetWhatsAppTelegramFacebookInstagramTwitterYouTubeGoogle NewsE-MailApps
5 clássicos do rock brasileiro que são versões de músicas internacionais
Nirvana: 20 coisas que você não sabia sobre "Nevermind"
Iron Maiden: sobre o que fala a música "Aces High"?
){kind=small}