A curiosa opinião de Rafael Bittencourt sobre o nome da banda Sepultura

A banda brasileira Sepultura foi batizada por causa do hit "Dancing on your Grave", do Motörhead. Em entrevista ao Amplifica, Jairo Guedz, ex-guitarrista do grupo, explicou que Max Cavalera não estava certo se esse nome daria certo por não ser uma palavra internacional.

Angra - Mais Novidades

"Lembro que no início da banda, começamos a fazer muito show e o Max Cavalera pensava em mudar o nome da banda. Eu falei: ‘Mudar como?’ Ele achava que Sepultura era foda, mas lá fora ninguém ia falar. Como na Alemanha iriam falar? Teria que ser um nome mais internacionalizado. Acabou que essa reunião não durou nada, só 15 minutos, e ficou por isso mesmo. O nome continuou. Hoje, se fala Sepultura em qualquer país do mundo", disse.

Já Rafael Bittencourt explicou que, em sua visão, o nome Sepultura, apesar de não ser em inglês, é internacional no sentido de que é de fácil pronúncia mesmo em outras línguas. Ele citou como outro exemplo que se encaixa nesse perfil a banda Gojira.

"É um nome fácil de dizer em qualquer língua. A questão não é só ser um nome internacional no sentido de ser uma palavra em inglês. Tem que ser um nome fácil de pronunciar. Por exemplo, Gojira. Eles são da França, mas com um nome totalmente internacional. Até um aborígene fala numa boa. No caso do Angra, queria um nome internacionalizável, mas com origem em uma palavra em português", concluiu.

Nome "Angra" foi criticado?

Em entrevista ao jornalista Igor Miranda, Rafael Bittencourt revelou que o nome Angra foi criticado no começo da banda. "Quando batizei a então mais nova banda de heavy metal do Brasil, que venderia discos no exterior, como Angra, os fãs também falaram: 'pô, Angra, por que não é Dragon, Fire e sei lá o quê?'. Ou: 'que palavra mais comum'. Fui mostrar a força dessa palavra muito além dos estereótipos", disse na ocasião.