A criança que irritou Joey Ramone a ponto de inspirar um clássico dos Ramones

"Beat on the Brat" parece apenas humor negro dos Ramones, mas Joey dizia que a ideia nasceu ao observar uma criança mimada perder completamente o controle.

Ramones - Mais Novidades

Ele morava com a mãe e o irmão no complexo Birchwood Towers, em Forest Hills, Queens, e descrevia o bairro como um lugar de classe média onde havia mulheres ricas com filhos extremamente mimados. Certo dia, viu no playground uma criança gritando, correndo sem controle e aparentemente sem receber qualquer limite. "Você sabe, 'bata no pirralho com um taco de beisebol' simplesmente aconteceu. Eu só queria matá-lo", contou, em fala recuperada pela Far Out.

Nascia daí "Beat on the Brat", lançada no álbum "Ramones", de 1976. O refrão repete praticamente a mesma ideia até transformá-la em algo irresistivelmente pegajoso - uma combinação perfeita do humor negro, irritação cotidiana e economia de palavras que marcaria o grupo.

A história, porém, ganhou uma segunda versão dentro da própria mitologia dos Ramones. Dee Dee Ramone lembrava que Joey teria visto uma mãe perseguindo uma criança com um taco e escrito a música a partir daquela cena. Até hoje, portanto, existe alguma dúvida sobre quanto veio da criança irritante observada por Joey e quanto pode ter vindo de uma situação mais literal envolvendo o taco.

Marky Ramone acrescentaria anos depois outro elemento. Segundo ele, Joey havia sido muito provocado e ridicularizado quando jovem por causa de sua aparência, algo que acabou acumulando frustração. "Claro que ele nunca teria realmente batido em alguém com um taco de beisebol", fez questão de esclarecer o baterista ao comentar a música.

O próprio Joey explicava que as letras dos Ramones vinham da vida cotidiana, de filmes baratos, televisão e das próprias frustrações. Em entrevista ao Los Angeles Times em 1995, descreveu músicas como "Beat on the Brat" como pequenos épicos coloridos usados para colocar para fora agressividade, alienação e isolamento.

Quase cinquenta anos depois, a faixa continua sendo um exemplo perfeito de como os Ramones podiam transformar uma cena banal de bairro - um garoto fazendo birra num playground - em pouco mais de dois minutos de punk que sobreviveria à própria irritação que o inspirou.