A banda dos anos sessenta com a qual Mick Jagger odiava ser confundido; "é uma merda"

Nos anos 1960, a explosão de grupos britânicos nos Estados Unidos criou uma situação curiosa: para boa parte do público americano, qualquer sujeito jovem, cabeludo e com sotaque inglês podia parecer integrante de alguma banda famosa. Mick Jagger descobriu isso da pior maneira possível.

Rolling Stones - Mais Novidades

O vocalista dos Rolling Stones contou que uma das situações mais irritantes era sair para comer e ser abordado por alguém perguntando se ele fazia parte do Herman's Hermits, grupo formado em Manchester em 1963 e que também havia conquistado grande popularidade durante a chamada Invasão Britânica.

"Uma das coisas mais impossíveis era sair para comer um hambúrguer e algum cara perguntar: 'Você é do Herman's Hermits?'", relembrou Jagger, em fala reproduzida na Far Out. A confusão estava longe de ser recebida como elogio.

Segundo ele, a reação era bastante pouco diplomática. "Aquilo acabava com você. Então você dizia: 'Vai se foder. Herman's Hermits é uma merda'." A frase resume bem como Jagger enxergava a distância entre os Rolling Stones e parte das bandas que surgiam aproveitando a enorme demanda por música britânica naquele período.

O Herman's Hermits, porém, estava longe de ser irrelevante comercialmente. Liderado por Peter Noone, o grupo emplacou sucessos como "I'm Into Something Good", "Mrs. Brown, You've Got a Lovely Daughter" e "No Milk Today", tornando-se um dos nomes britânicos mais populares nos Estados Unidos durante a segunda metade da década.

Para Jagger, entretanto, sucesso comercial não colocava automaticamente todas aquelas bandas no mesmo nível artístico. Comparações com Beatles ou Kinks faziam parte do jogo; ser confundido com o Herman's Hermits parecia atingir outra região do orgulho do vocalista.

Décadas depois, a confusão soa quase surreal. Os Rolling Stones se transformaram em uma das bandas mais longevas e famosas da história do rock, enquanto o Herman's Hermits ficou muito mais associado à fotografia específica da Invasão Britânica. Em meados dos anos 1960, porém, havia americanos suficientes comprando discos dos dois para alguém olhar Mick Jagger diante de um hambúrguer e fazer exatamente a pergunta que ele menos queria ouvir.