Hellfest vem aí e confirma 182 bandas em 4 dias de shows
"Eu não erro nunca", disse Mikkey Dee ao entrar no Scorpions
A música do Deep Purple que cutucava os "guardiões da moral" dos anos 70
A primeira música que o Queen tocou quatro anos antes de transformá-la em clássico
CDM Metal Fest - Metal como resistência cultural no Sul de Minas Gerais
A música do Metallica de 1984 que James Hetfield não quer ver nem pintada de dourado
Angra anuncia bandas convidadas para shows em São Paulo
Tarja Turunen precisou deixar a Finlândia após demissão do Nightwish
O clássico do Slayer que é faixa de um álbum "terrível", segundo a Metal Hammer
Festival Best of Blues and Rock tem edição 2026 confirmada
O disco punk clássico que Billie Joe Armstrong chamou de "um monte de merda"
As cinco melhores músicas do Iron Maiden, em lista da Revolver Magazine
7 clássicos do rock nacional lançados em 1994 que são lembrados até hoje
Formação da turnê "Ozzmosis", de Ozzy Osbourne, se reúne em disco de Joe Holmes
O melhor riff de guitarra de todos os tempos, segundo Keith Richards: "Ele disse tudo ali"
Scorpions: "Vou te lascar todim", a versão em cearês
Por Leonardo Daniel Tavares da Silva
Fonte: Youtube
Postado em 15 de maio de 2016
Com a confirmação do show da banda alemã SCORPIONS em Fortaleza, o canal Metal Cearês apressou-se para apresentar a sua versão do clássico "Rock You Like a Hurricane". Na impagável versão, que você confere no vídeo abaixo, a canção passa a chamar-se "Vou Te Lascar Todinho", com legendas em português, digo, cearês, com algumas expressões intraduzíveis para a língua de Camões. Se você tem mais que 18 anos, confira o vídeo abaixo.
Além da legendagem deste vídeo, o canal já publicou outras hilárias versões para clássicos do heavy metal e hard rock. "Love Gun", do KISS, por exemplo, virou "Giromba" (e, sim, estamos falando disso mesmo), "The Trooper", do IRON MAIDEN, simpaticamente tornou-se "O Vaqueiro", enquanto "Sabbath, Bloody Sabbath" ganhou o nome de "Sábado, sábado de bode", com dupla referência que talvez só os cearenses vão conseguir entender. Confira também o "Mergulhadô Benzido" (de DIO) e "Nós somos os cabra da peste", na tradução "fuleiragem" para a icônica canção do QUEEN.
Confira mais vídeos no canal abaixo:
https://www.youtube.com/user/Metalceares/videos
Receba novidades do Whiplash.NetWhatsAppTelegramFacebookInstagramTwitterYouTubeGoogle NewsE-MailApps
O beatle favorito de Freddie Mercury: "Sempre preferi, gênio absoluto. Não sei por quê"
A música "fabulosa" do Queen que Brian May nunca se cansa de tocar
A única música do Queen gravada na frente das câmeras, mas Brian May se arrependeu
De AC/DC até Slipknot, 140 músicas que superaram 1 bilhão de plays no Spotify
O guitarrista que fez Brian May duvidar do próprio talento: "Senti que eu não sabia tocar"
A opinião respeitosa de Rob Halford sobre Freddie Mercury e o Queen
Show do Queen mudou a vida de Bobby Ellsworth, vocalista do Overkill
Oito razões pra dormir com um baterista
Angra: versões bizarras de músicas da banda
-){kind=small}