A versão de Sidney Magal do clássico "Hotel California" do Eagles
Por Lucas Monteiro
Postado em 18 de janeiro de 2025
"Hotel California" é uma canção de destaque da banda Eagles, possuindo uma atmosfera imersiva e trazendo representações de temas importantes, conforme discutido anteriormente aqui. Em 2016, Don Henley afirmou à Rolling Stone que a letra da canção é a que mais o orgulha, destacando a contribuição de Glenn Frey e sua surpresa com o impacto da música.
Sidney Magal, um dos maiores artistas populares do Brasil, apresentou sua versão deste clássico nos álbuns "Brilhantes" de 1990 e "Só satisfação" de 1991, provavelmente inspirado na versão feita pelo grupo Gipsy Kings para o disco comemorativo dos 40 anos da gravadora Elektra. A faixa em questão exibe uma sonoridade latina vibrante, que, embora distinta, preserva elementos marcantes da composição original. A letra em espanhol é um destaque, conferindo uma sonoridade ainda mais calorosa à canção. A surpresa de Don Henley é compreensível, especialmente ao considerar que, anos após seu lançamento, uma canção de uma banda estadunidense seria regravada por um artista brasileiro, interpretando em espanhol, inspirado na versão de um grupo francês de ascendência romani Catalã.
Receba novidades do Whiplash.NetWhatsAppTelegramFacebookInstagramTwitterYouTubeGoogle NewsE-MailApps