Aerosmith: As 20 frases mais ultrajantes de Steven Tyler

Compartilhar no FacebookCompartilhar no TwitterCompartilhar no G+

Por Nathália Plá, Fonte: noisecreep.com, Tradução
Enviar correções  |  Comentários  | 

A lenda do Aerosmith Steven Tyler é conhecido por várias coisas – suas roupas coloridas, sua voz rouca e é claro seu sorriso. Mas se você já viu Tyler em ação – ou se você viu ele como jurado do American Idol – você sabe que ele é também uma máquina de criar frases de efeito ambulante.

727 acessosJoe Perry: ouça primeira música de novo álbum solo5000 acessosMotörhead: Morre, aos 61 anos de idade, Phil "Philthy Animal" Taylor

Nem sempre faz sentido, e tenha boa sorte ao tentar decodificar suas frases, mas sua adorável maluquice é parte do que faz desse frontman uma lenda do rock, sem mencionar um dos caras mais interessantes de se ver na TV. Em celebração à final do American Idol hoje, eis uma lista das 20 frases mais malucas de Steven Tyler.

Mantivemos as versões em inglês visto que as frases são de difícil entendimento e algumas perdem muito na tradução.

"Bem, coisa fogosa, economize fósforos, vá foder um pato e descobrir o que vai sair do ovo!"

"Well hellfire, save matches, f--- a duck and see what hatches!"

"Bandas mais novas gostam de bater punheta e nós gostamos é de f-der."

"Younger bands are into jerking off and we're into f---ing."

"Adoro cada osso no corpo de uma mulher, especialmente o meu." (trocadilho com "bone", que pode significar "osso" mas também "ereção")

"I love every bone in a woman's body, especially mine."

"Você não sabe o tanto que custa parecer ser tão barato."

"You have no idea how much it costs to look this cheap."

"Deixe seu nariz pro amolador, isso afia o barato." (?)

"Keep your nose to the grindstone, it sharpens your booger."

"Sexo drogas e rock n' roll – tire as drogas e daí vai ter mais espaço para os outros dois."

"Sex, drugs, and rock n' roll -- take out the drugs and there's a lot more room for the other two."

"Ouvi dizer que seu cérebro para de crescer quando você começa a usar drogas. Vejamos, acho que isso me faz ter 19 anos."

"I heard that your brain stops growing when you start doing drugs. Let's see, I guess that makes me 19."

"Bate na bundinha desse neném e me chama de Natal!" (?)

"Slap that baby on the –ss and call me Christmas!"

"E as coisas que vêm para aqueles que esperam talvez sejam as coisas que aqueles que chegaram primeiro deixaram pra trás."

"And the things that come to those that wait may be the things left by those that got there first"

"Você comeu muito salgadinho pintado quando era criança?" (provavelmente se referindo a alguém que tinha uma cor estranha, como um bronzeado artificial)

"Did you eat a lot of paint chips as a child?"

"Onde você arrumou esses lábios? Você me ganhou no instante que me olhou."

"Where did you get those lips? You had me sold the second you laid eyes on me." (no vídeo abaixo veja que Tyler insinua que pode ser o pai da garota)

"Isso é tão fácil de ver quanto as bolas de um cachorro grande."

"It's as clear as the balls on a tall dog."

"Qualé a dessas coisinhas nos seus peitinhos?" (se referindo a enfeites no busto de uma concorrente)

"What's with the juju bees on your ooh-ooh bees?"

"Se você não tem o que a Joplin tinha, então as únicas raízes que você tem estão no seu cabelo."

"If you don't got what Joplin had, then the only roots ya got are in your hair"

"O barato que você tem com o crack não dura muito. Prefiro ter uma overdose na bunda dela." (trocadilho com "crack" que pode ser a droga ou a abertura entre uma nádega e outra)

"The buzz that you be getting from the crack don't last. I'd rather be OD'd in on the crack of her ass."

"Confúcio disse que elevadores lotados tem um cheiro diferente para os nanicos!"

"Confuscious says that crowded elevators smell differently to midgets!"

"Meu levanta-e-vai não levantou e foi."

"My get up and go has not got up and went."

"Agora que estou sóbrio, mereço transar."

"Now that I am sober, I deserve to get laid."

"Não sei de onde você tirou isso, mas vou tomar banho dessa coisa."

"I don't know where you get it from, man, but I will bathe in it."

"Eu vivo podendo o que os outros não podem."

"I live for CAN-ing other peoples cant's."

Comente: Qual a melhor frase de efeito da história do rock?

Por que destacamos matérias antigas no Whiplash.Net?

GosteiNão gostei

Compartilhar no FacebookCompartilhar no TwitterCompartilhar no G+

Começou a extinçãoComeçou a extinção
Os heróis da música estão partindo:

727 acessosJoe Perry: ouça primeira música de novo álbum solo833 acessosAerosmith: assista vídeos oficiais do show no Rock in Rio 2017480 acessosAerosmith: fãs ainda sem reembolso por show cancelado em Curitiba487 acessosAerosmith: Joe Perry lançará novo álbum solo em janeiro48 acessosEm 02/02/1952: Nasce Rick Dufay (Aerosmith)0 acessosTodas as matérias e notícias sobre "Aerosmith"

AC/DCAC/DC
Os atrasos de Axl, Steven Tyler estava na lista

AerosmithAerosmith
Curiosidades sobre a voz de Steven Tyler

Classic RockClassic Rock
100 grandes discos da década de 1980 segundo a revista inglesa

0 acessosTodas as matérias da seção Curiosidades0 acessosTodas as matérias sobre "Aerosmith"


MotörheadMotörhead
Morre, aos 61 anos de idade, Phil "Philthy Animal" Taylor

Rob HalfordRob Halford
A canção do Judas que ele fez para ex-namorado

Mah ÔôôôôeeeeMah Ôôôôôeeee
Sílvio Santos aprova montagem com Steve Harris

5000 acessosSlayer: cronologia de Hanneman, da picada da aranha até a morte5000 acessosIron Maiden: "Tenho inveja dos fogos do Slipknot",diz Bruce5000 acessosFãs de Rock: você conhece o estilo de se vestir de cada um5000 acessosMetallica: perdendo o Grammy para o Jethro Tull e ganhando do Megadeth5000 acessosGuitar World: melhores solos de guitarra de todos os tempos5000 acessosRunaways: Jackie foi estuprada e hoje tem que lidar com os haters

Os comentários são postados usando scripts e logins do FACEBOOK, não estão hospedados no Whiplash.Net, não refletem a opinião dos editores do site, não são previamente moderados, e são de autoria e responsabilidade dos usuários que os assinam. Caso considere justo que qualquer comentário seja apagado, entre em contato.

Respeite usuários e colaboradores, não seja chato, não seja agressivo, não provoque e não responda provocações; Prefira enviar correções pelo link de envio de correções. Trolls e chatos que quebram estas regras podem ser banidos. Denuncie e ajude a manter este espaço limpo.

Mais comentários na Fanpage do site, nos links abaixo:

Post de 09 de julho de 2012
Post de 06 de fevereiro de 2015
Post de 08 de janeiro de 2016
Post de 29 de agosto de 2016
Post de 01 de dezembro de 2017


Sobre Nathália Plá

Mineira de Belo Horizonte, nasceu e cresceu ouvindo Rock por causa de seu pai. O som de Pink Floyd e Yes marcou sua infância tanto quanto a boneca Barbie, mas de uma forma tão intensa que hoje escutar essas bandas lhe causa arrepios. Ao longo dos anos foi se adaptando às incisivas influências e acabou adquirindo gosto próprio, criando afinidade pelo Hard Rock e Heavy Metal. Louca e incondicionalmente apaixonada por Bon Jovi, não está nem aí pras críticas insistentes dirigidas à banda. Deixando a emoção de lado e dando ouvidos à técnica e qualidade musical, tem por melhores bandas, nessa ordem, BlackSabbath, Led Zeppelin, Deep Purple, Metallica e Dream Theater. De resto, é apenas mais uma apreciadora do bom e velho Rock'n'roll.

Mais matérias de Nathália Plá no Whiplash.Net.

Whiplash.Net é um site colaborativo. Todo o conteúdo é de responsabilidade de colaboradores voluntários citados em cada matéria, e não representam a opinião dos editores ou responsáveis pela manutenção do site, mas apenas dos autores e colaboradores citados. Em caso de quebra de copyright ou por qualquer motivo que julgue conveniente denuncie material impróprio e este será removido. Conheça a nossa Política de Privacidade.

Em junho: 1.119.872 visitantes, 2.427.684 visitas, 5.635.845 pageviews.

Usuários online