Tarja divulga trecho de letras de novo trabalho

Compartilhar no FacebookCompartilhar no TwitterCompartilhar no WhatsAppSeguir Whiplash.Net

Por Letícia Cacciolari, Fonte: TarjaTurunen.com.br
Enviar Correções  

Tarja Turunen (ex-NIGHTWISH) divulgou em seu blog oficial (mywinterstorm.com) dois trechos de canções diferentes de seu album "My Winter Storm", ainda em processo de gravação e sem data de lançamento.

Metal: 16 músicas dos anos 80 para se escutar durante o treino

A História do Burzum

O primeiro trecho se refere à canção "Lost Northern Star":

"As time passes by
I set up the weather
To suit how you feel
Drop rain down with wishes
build grace out of steel"

Tradução livre:

"Conforme o tempo passa
Eu manipulo o tempo
Para adaptá-lo a você
Chuva cai com desejos
Do aço cria graça"

O segundo trecho, faz parte da canção "Damned and Divine":

"Frozen in time
Yearning forbidden wishes
Damned and divine
Scars of my broken kisses
What will follow... if tomorrow's blind
My eternal night"

Tradução livre:

"Congelada no tempo
Ansiando por desejos proibidos
Condenado e divino
Cicatrizes dos meus beijos partidos
O que seguirei... Se o amanhã é incerto
Minha noite eterna"

Trechos traduzidos por Tchago Abreu (Imm).




Compartilhar no FacebookCompartilhar no TwitterCompartilhar no WhatsAppSeguir Whiplash.Net


Metal: 16 músicas dos anos 80 para se escutar durante o treinoMetal
16 músicas dos anos 80 para se escutar durante o treino

A História do BurzumA História do Burzum


Sobre Letícia Cacciolari

Autor sem foto e/ou descrição cadastrados. Caso seja o autor e tenha dez ou mais matérias publicadas no Whiplash.Net, enviando sua descrição e link de uma foto.

Mais matérias de Letícia Cacciolari no Whiplash.Net.

adWhipDin