Por Mayara Puertas, Fonte: Blog The True Metal, Tradução
Enviar Correções  

Depois de uma turnê européia de grande sucesso, o Delain tem dedicado seu tempo para aprimorar suas músicas, e o resultado está em seu novo álbum "We Are The Others".

Delain trabalhou o processo de composição com o produtor Jacob Hellner (Rammstein, Clawfinger, Apocalyptica) em seu estúdio em Estocolmo, Suécia, tendo dois meses para refinar coletivamente o material para "We Are The Others".

"Nunca tínhamos nos atentado tanto em detalhes na escrita das canções", diz a vocalista Charlotte Wessels, referindo-se às sessões de composição múltipla em Estocolmo, onde ela estava gravando seus vocais com os produtores Wikström Anders e Thomander Fredrik (SCORPIONS, Backyard Babies).

À primeira vista, alguns títulos de músicas em "We Are The Others" podem soar misteriosos, mas há um fundamento muito sério: a letra da faixa-título foi inspirada pelo assassinato de uma menina britânica chamada Sophie Lancaster, em 2007. Ela e o namorado foram agredidos por uma gangue de jovens, por causa de seu visual gótico, levando a morte de Sophie que não resistiu aos ferimentos.

Charlotte Comenta: "A história de Sophie tocou muito forte em nós, nós mesmos fazemos parte de uma sub-cultura, as pessoas são discriminadas o tempo todo, por sua formação cultural ou étnica em toda parte. 'We Are The Others' é o nosso próprio 'hino' para todos os que, deliberadamente ou não, estejam fora dos parâmetros 'normais' seja tendo uma visão diferente, agindo diferente, ou escolhendo um caminho diferente na vida."

Em abril de 2012 o Delain embarca em turnê européia, com o apoio do projeto de heavy metal Trillium, idealizado pela vocalista americana Amanda Somerville.