Sepultura: 'Não importa nossa situação, sempre ralamos'

O guitarrista do SEPULTURA, Andreas Kisser, é o entrevistado dessa semana no site That Devil Music. Um trecho traduzido pode ser lido abaixo:

Sepultura - Mais Novidades

P: O Sepultura é a banda mais pesada, até onde eu saiba, a ganhar um disco de ouro na América do Norte, como é que vocês lidaram com o sucesso naquela época? Vocês começaram na pobreza total pelo que eu sei e daí acabaram excursionando com o Pantera!

A: "Não, não começamos em pobreza total, de modo algum. Minha família não era rica, mas eu tive uma vida excelente crescendo no Brasil. Claro que era difícil conseguir discos e equipamento para tocar heavy metal, mas foi uma grande escola para aprender a tocar com todo tipo de instrumento e amplificadores. O Sepultura, desde o primeiro dia, mesmo antes de eu me juntar à banda em 1987, era uma banda que trabalhava duro. Ensaiavam todo dia como muita fé na música deles. Quando eu entrei pra banda, gravamos ‘Schizophrenia’ e assinamos com a Roadrunner para um lançamento do disco seguinte, ‘Beneath The Remains’. A despeito de nossa situação financeira, éramos uma banda que simplesmente trabalhava pra burro."

Gustavo Anunciação Lenza | Roberto Luis Pertsew | Luis Alberto Braga Rodrigues | Efrem Maranhao Filho | Geraldo Fonseca | Richard Malheiros | Vinicius Maciel | Luis Alberto Braga Rodrigues | Reginaldo Manuel Soares de Faria | Paulo Eduardo Farias | Thomas Wisiak | Rogerio Antonio dos Anjos | Miguel Angelo Leal | Adriano Lourenço Barbosa | Airton Lopes | Alexandre Faria Abelleira | Alexandre Sampaio | André Frederico | Ary César Coelho Luz Silva | Assuires Vieira da Silva Junior | Bergrock Ferreira | Bruno Franca Passamani | Caio Livio de Lacerda Augusto | Carlos Alexandre da Silva Neto | Carlos Gomes Cabral | Cesar Tadeu Lopes | Cláudia Falci | Danilo Melo | Dymm Productions and Management | Eudes Limeira | Fabiano Forte Martins Cordeiro | Fabio Henrique Lopes Collet e Silva | Filipe Matzembacher | Flávio dos Santos Cardoso | Frederico Holanda | Gabriel Fenili | George Morcerf | Henrique Haag Ribacki | Jorge Alexandre Nogueira Santos | Jose Patrick de Souza | João Alexandre Dantas | João Orlando Arantes Santana | Leonardo Felipe Amorim | Marcello da Silva Azevedo | Marcelo Franklin da Silva | Marcio Augusto Von Kriiger Santos | Marcos Donizeti Dos Santos | Marcus Vieira | Mauricio Nuno Santos | Maurício Gioachini | Odair de Abreu Lima | Pedro Fortunato | Rafael Wambier Dos Santos | Regina Laura Pinheiro | Ricardo Cunha | Sergio Luis Anaga | Silvia Gomes de Lima | Thiago Cardim | Tiago Andrade | Victor Adriel | Victor Jose Camara | Vinicius Valter de Lemos | Walter Armellei Junior | Williams Ricardo Almeida de Oliveira | Yria Freitas Tandel |

Matéria completa:
http://playadelnacho.wordpress.com/2012/04/26/sepultura-nao-importa-nossa-situacao-financeira-sempre-ralamos/