Sobre o que fala a letra de "God Is Dead?", nova música do Black Sabbath?
Por Samuel Coutinho
Fonte: Metal da Ilha
Postado em 19 de abril de 2013
Para quem queria conferir o que a letra da nova música do BLACK SABBATH, "God Is Dead?", fala, confira a tradução abaixo.
Adicione Whiplash.Net como fonte preferencial
Black Sabbath - Mais Novidades
Sobre o título da música, o vocalista Ozzy Osbourne afirmou: "Cheguei a este título enquanto estava no escritório de alguém e havia uma revista na mesa que dizia, 'Deus está morto', e de repente eu pensei a respeito do 11 de setembro (atentado terrorista ocorrido nos EUA em 2001) e todas estas coisas sobre terroristas e religião e quantas pessoas morreram em nome da religião".
Perdido na escuridão
Me afasto da luz
Rezo para meu pai, meu irmão, meu criador e salvador
Me ajudar a sobreviver à noite
Sangue na minha consciência
E assassinato na mente
Escapando da melancolia, me ergo da tumba rumo a um destino nefasto iminente
Agora meu corpo é meu santuário
O sangue corre livremente, a chuva se torna vermelha
Me dê o vinho e fique com o pão
As vozes ecoam na minha cabeça: Deus está vivo ou Deus está morto?
Deus está morto?
Rios de maldade correm por terras moribundas
Nadando em sofrimento, eles matam, roubam e pegam emprestado
Não existe amanhã para os pecadores, que serão punidos
Do pó ao pó, não é possível eximir sua alma
Em quem confiar quando corrupção e luxúria, o credo dos injustos
Te deixam vazio e incompleto?
Quando esse pesadelo vai acabar?
Me diga quando vou poder esvaziar minha cabeça?
Alguém me dirá a resposta?
Deus está mesmo morto?
Deus está mesmo morto?
Você diz: "Deus é sua filosofia até seu último suspiiro"
Me transfiro da realidade para uma pequena morte
Me aproximo dos inimigos até a hora certa
Com Deus e Satanás ao meu lado, a escuridão chegará à luz
Vejo a chuva se tornar vermelha
Me dê mais vinho
Não preciso de pão
Essas charadas que vivem em minha cabeça
Não acredito que Deus esteja morto
Deus está morto
Não adianta correr
Não adianta se esconder
Me pergunto se iremos nos encontrar de novo do outro lado
Você acredita em alguma coisa
O que o bom livro diz?
Ou é tudo um conto de fadas sagrado e Deus está morto?
Deus está morto
Deus está morto
Deus está morto
É Isso!
E as vozes na minha cabeça
Estão me dizendo que Deus está morto
O sangue corre, a chuva se torna vermelha
Não acredito que Deus esteja morto
Deus está morto
Deus está morto
Deus está morto
Adicione Whiplash.Net como fonte preferencial
Receba novidades do Whiplash.NetWhatsAppTelegramFacebookInstagramTwitterYouTubeGoogle NewsE-MailApps



Mike McCready diz qual é o verdadeiro gênero do Pearl Jam, e não é o grunge
Após 37 anos, vocalista David Reece volta a subir ao palco com o Accept
Quem inventou o thrash metal? Rick Rubin, Kerry King e Kirk Hammett discordam sobre a pioneira
A música de heavy metal mais ouvida da história no Spotify não é do Metallica
Iggor Cavalera não acha que último show significa o fim do Sepultura
Vocalista do Flotsam and Jetsam sobre Jason Newsted: "O mesmo de sempre, com mais dinheiro"
Baterista deixa em aberto possibilidade de novo álbum do System of a Down
O músico polêmico dos 80s que inspirou Axl Rose a escrever "November Rain"
Hayley Williams estreia carreira solo no Brasil com maturidade e recados políticos no Rio
A música do Pearl Jam que Eddie Vedder declarou odiar durante um show; "Um saco de cantar"
Offspring anuncia álbum ao vivo "Just The Punk Stuff - Live At The Stone Pony"
A relíquia do Sepultura que João Gordo salvou do lixo e guarda na sala de casa até hoje
A feiura que barrou o Motörhead nos EUA, segundo debate na live de Regis Tadeu
O show de ídolo que Terry Painkiller se recusou a ver para preservar a memória
Os 10 álbuns dos anos 70 que mudaram a história do rock, segundo a Far Out
O problema que toda banda queria ter mas que prejudicou vida dos Engenheiros do Hawaii
As faixas do "Black Album" que James Hetfield e Lars Ulrich não curtem
O que Pink Floyd quis dizer com 'Tired of lying in the sunshine' na letra de "Time"?

O que Bill Ward descobriu sobre John Bonham antes de Black Sabbath e Led Zeppelin existirem
Os três melhores guitarristas de todos os tempos, segundo o Heavy Consequence
Para Max Cavalera, criar riffs é uma forma de arte; "Acho fantástico"
As 50 melhores bandas de todos os tempos, segundo o Heavy Consequence
GTA 6 abre espaço para o heavy metal; veja as bandas e as músicas já confirmadas no jogo
O melhor riff da história do rock e do heavy metal, segundo Max Cavalera
"Foi aterrorizante"; como Becky Baldwin acabou indo parar no disco solo de Tony Iommi
Como "Sabbath Bloody Sabbath" impactou David Andersson, falecido guitarrista do Soilwork
O clássico do Black Sabbath que questiona o Cristianismo
Cinco palavras que sempre aparecem em títulos de músicas de bandas de metal



