Shows no Brasil que encerraram ciclos em carreiras de bandas internacionais
A canção do Metallica que ainda emociona James Hetfield toda vez que ele a escuta
A música do Yes que serviu de inspiração para Dream Theater e Sepultura
Angus Young (AC/DC) autografa bebê no Canadá
Resenha e fotos do show de Dave Evans, ex-AC/DC, em Belo Horizonte
A jam gravada só para testar microfones que virou um clássico do rock e vendeu milhões
Regis Tadeu defende Roger Waters após polêmica envolvendo o Rush e manda recado aos fãs
A música do Van Halen que Eddie tentou fazer como AC/DC mas não deu certo
"Nunca compusemos juntos" - Roger Waters explica sua parceria com David Gilmour no Pink Floyd
Os dois discos do AC/DC com Brian Johnson que ainda impressionam Angus Young
Disco novo do Anthrax tem música que mistura Slayer e Metallica da era "Load"
O teste de bateria que fez Geddy Lee perceber na hora que Neil Peart era o cara certo
Regis Tadeu finalmente explica detalhe do Iron Maiden que fãs discutem há 20 anos
O grande problema do show de Roger Waters, segundo Ed Motta
Uma pergunta sobre afinação mudou o destino do maior sucesso do Metallica
Robert Plant e a banda que ele se ofereceu para tocar baixo
Porta dos Fundos: Andreas Kisser e a cobrança dos metaleiros
A opinião de Paul Di'Anno sobre Bruce Dickinson, que o substituiu no Iron Maiden
Metallica: Master Of Puppets foi censurada na China
Por Fernando Portelada
Fonte: Blabbermouth
Postado em 24 de setembro de 2013
Os membros do METALLICA revelaram que receberam o pedido de enviar as letras de sua inteira discografia ao governo chinês para aprovação antes de receberem a permissão final para tocar no país. "Tivemos que dar todo nosso set de músicas e eles leram todas as letras e deram um OK para aquelas que podíamos tocar e disseram as que não podíamos." Revelou o Guitarrista Kirk Hammet durante uma entrevista no The Howard Stern Show na última segunda, dia 23 de setembro. "Eles acharam que as letra de 'Master Of Puppets' eram muito subversivas e não nos permitiram tocá-la. É meio assustador." Adicionou o frontman James Hetfield. "Isso só traz mais atenção à ela, e claro que isto não funciona."
De acordo com o METALLICA, eles nunca consideraram cancelar os shows chineses após serem avisados sobre que músicas poderiam tocar no país.
"Haviam 40.000 garotos naquelas duas noites. Quero dizer, eles estavam respondendo ao que estamos fazendo." Contou o baterista, Lars Ulrich. "Foi Insano."
"Quaisquer que sejam as regras, os fãs estavam lá para se divertir." falou Hetfield. "Nós estávamos com o pé na porta. Conseguimos tocar na China. Esta era a chave."
"O que eu fiz foi: eu tive um solo de guitarra aberto por lá. Sentei lá e toquei." disse Hammet. "Eu toquei o riff de 'Master Of Puppets' e de algumas outras músicas que não fomos permitidos de tocar. Eu toquei só a música, então meio que toquei escondido."
Ulrich também explicou que os fãs chineses do METALLICA estavam completamente avisados das restrições que foram impostas à banda em sua aparição no país. "O que falamos aqui não é segredo algum. Eles publicaram isto em sites do governo - as músicas que podíamos tocar e as que não podíamos. Está tudo bem."
O METALLICA tocou pela primeira vez na China no mês passado, com dois shows esgotados em 13 e 14 de agosto. A primeira noite vendeu mais rápido do que qualquer outro artista ocidental no país.
Recaps oficiais destes dois shows estão disponíveis abaixo.
Receba novidades do Whiplash.NetWhatsAppTelegramFacebookInstagramTwitterYouTubeGoogle NewsE-MailApps
Kirk Hammett diz que melhores partes do "Black Album" surgiram "do nada"
Como a opinião de James Hetfield sobre Lars Ulrich mudou ao longo dos anos
Metallica anuncia mais 12 datas da tour M72 para 2027
Dave Mustaine mudou de vida depois que se converteu; "Deus me enviou para o AA"
Em 1986, leitores da Kerrang! escolhiam os melhores discos do ano
Metal Hammer e Classic Rock ranqueiam discografia do Metallica do pior ao melhor
As dez melhores músicas de thrash lançadas entre 2000 e 2020, segundo a Metal Hammer
O segredo do sucesso do Metallica, na opinião do guitarrista Kerry King
Exodus: quando a banda "engoliu" o Metallica e nunca mais abriu para eles
-){kind=small}