Metallica: Master Of Puppets foi censurada na China
Por Fernando Portelada
Fonte: Blabbermouth
Postado em 24 de setembro de 2013
Os membros do METALLICA revelaram que receberam o pedido de enviar as letras de sua inteira discografia ao governo chinês para aprovação antes de receberem a permissão final para tocar no país. "Tivemos que dar todo nosso set de músicas e eles leram todas as letras e deram um OK para aquelas que podíamos tocar e disseram as que não podíamos." Revelou o Guitarrista Kirk Hammet durante uma entrevista no The Howard Stern Show na última segunda, dia 23 de setembro. "Eles acharam que as letra de 'Master Of Puppets' eram muito subversivas e não nos permitiram tocá-la. É meio assustador." Adicionou o frontman James Hetfield. "Isso só traz mais atenção à ela, e claro que isto não funciona."
De acordo com o METALLICA, eles nunca consideraram cancelar os shows chineses após serem avisados sobre que músicas poderiam tocar no país.
"Haviam 40.000 garotos naquelas duas noites. Quero dizer, eles estavam respondendo ao que estamos fazendo." Contou o baterista, Lars Ulrich. "Foi Insano."
"Quaisquer que sejam as regras, os fãs estavam lá para se divertir." falou Hetfield. "Nós estávamos com o pé na porta. Conseguimos tocar na China. Esta era a chave."
"O que eu fiz foi: eu tive um solo de guitarra aberto por lá. Sentei lá e toquei." disse Hammet. "Eu toquei o riff de 'Master Of Puppets' e de algumas outras músicas que não fomos permitidos de tocar. Eu toquei só a música, então meio que toquei escondido."
Ulrich também explicou que os fãs chineses do METALLICA estavam completamente avisados das restrições que foram impostas à banda em sua aparição no país. "O que falamos aqui não é segredo algum. Eles publicaram isto em sites do governo - as músicas que podíamos tocar e as que não podíamos. Está tudo bem."
O METALLICA tocou pela primeira vez na China no mês passado, com dois shows esgotados em 13 e 14 de agosto. A primeira noite vendeu mais rápido do que qualquer outro artista ocidental no país.
Recaps oficiais destes dois shows estão disponíveis abaixo.
http://armysurplusstore.com/vintageminibackpack-black.aspx
http://armysurplusstore.com/vintageminibackpack-black.aspx
Receba novidades do Whiplash.NetWhatsAppTelegramFacebookInstagramTwitterYouTubeGoogle NewsE-MailApps



Cinco grandes bandas de heavy metal que passarão pelo Brasil em 2026
O artista que Bob Dylan e Neil Young concordam ter escrito as melhores canções
O músico a quem Eric Clapton devia desculpas e foi ao show para fazer as pazes
O que James Hetfield realmente pensa sobre o Megadeth; "uma bagunça triangulada"
Andreas Kisser pensou em mudar o nome do Sepultura após saída de Max Cavalera
Sharon Osbourne planejou uma vingança extrema após Roger Waters criticar Ozzy
O clássico do Guns N' Roses que Regis Tadeu detesta: "Muito legal, nota três"
Adrian Smith comenta mudança de cenários físicos para telas digitais na nova turnê do Maiden
Guns N' Roses confirma local do show em Porto Alegre ano que vem
System of a Down volta à América Latina em maio de 2026
A música dos Beatles que tanto Elvis quanto Sinatra trataram como obra-prima
Josh Freese diz ter teorias sobre sua demissão do Foo Fighters
O New York Times escolheu: a melhor música do ano de 2025 é de uma banda de metal
Blind Guardian trabalha em novo álbum e versão acústica do disco "Nightfall in Middle-Earth"
A mensagem curta e simbólica sobre o Sepultura que Iggor Cavalera compartilhou no Instagram
Por que Renato Russo batizou a música "Andrea Doria" com o nome de um navio que naufragou?
A decadência física e mental de Raul Seixas a partir de 1984, segundo Sylvio Passos
Jimmy Page, do Led Zeppelin, responde se ficava nervoso de tocar para multidões


Nos anos 90, Lars Ulrich afirmou que o rock estava em extinção
O clássico do metal que foi criado em uma hora e fez a cabeça de James Hetfield
Por que o "Black Album" é tão grandioso, segundo Kirk Hammett
Fãs do Metallica recebem banimento vitalício após escalarem torre de som em show da banda
Como Cliff Burton ajudou a moldar o Faith No More - mesmo sem nunca ter tocado na banda
Lars Ulrich, do Metallica, já rejeitou o rótulo "thrash metal"
O solo de baixo heavy metal que, para Flea, é um grande momento da história do rock
Lenda do heavy metal, Bill Ward afirma que Lars Ulrich é um baterista brilhante - e tagarela
Pollstar divulga lista dos 25 artistas que mais venderam ingressos no século atual
A canção do Metallica que fala sobre a saída de Jason Newsted
Os 10 melhores discos do rock dos anos 80, segundo o RYM



