Capital Inicial cancela shows nos Estados Unidos após vistos negados
Rush é parado na fronteira dos Estados Unidos com o México e precisa adiar show
O que torna o Slayer diferente, na opinião de Dave Mustaine
20 bandas que nunca lançaram um disco ruim, de acordo com a Metal Hammer
Ripper Owens: "Há uma razão pro Iron Maiden tocar pra 20 mil e o Judas pra 5 mil"
Rhapsody se despedirá com formação clássica ao lado do Epica na América do Sul
Por que Iron Maiden nunca será grande como Metallica, segundo Bruce Dickinson
O guitarrista que se sentiu ofendido ao ser convidado para entrar no Deep Purple
Machine Head é presenteado com chave da cadeia de cidade dos EUA
A grande omissão do Rock and Roll Hall of Fame segundo Steve Stevens
O cantor de prog metal que foi cotado para substituir Bruce Dickinson no Iron Maiden em 1993
A melhor música de rock progressivo de todos os tempos, segundo os leitores da Prog
A banda prog que atropelou um ícone do metal em um evento que virou piada
Classic Rock ranqueia discografia do Bon Jovi do pior ao melhor álbum
5 discos lançados em 1989 que todo fã de heavy metal deveria ouvir ao menos uma vez na vida
A música dos anos 2000 que fala sobre manipulação e superou 1 bilhão no Spotify
Fotos de Infância: Arch Enemy
Metallica: Master Of Puppets foi censurada na China
Por Fernando Portelada
Fonte: Blabbermouth
Postado em 24 de setembro de 2013
Os membros do METALLICA revelaram que receberam o pedido de enviar as letras de sua inteira discografia ao governo chinês para aprovação antes de receberem a permissão final para tocar no país. "Tivemos que dar todo nosso set de músicas e eles leram todas as letras e deram um OK para aquelas que podíamos tocar e disseram as que não podíamos." Revelou o Guitarrista Kirk Hammet durante uma entrevista no The Howard Stern Show na última segunda, dia 23 de setembro. "Eles acharam que as letra de 'Master Of Puppets' eram muito subversivas e não nos permitiram tocá-la. É meio assustador." Adicionou o frontman James Hetfield. "Isso só traz mais atenção à ela, e claro que isto não funciona."
De acordo com o METALLICA, eles nunca consideraram cancelar os shows chineses após serem avisados sobre que músicas poderiam tocar no país.
"Haviam 40.000 garotos naquelas duas noites. Quero dizer, eles estavam respondendo ao que estamos fazendo." Contou o baterista, Lars Ulrich. "Foi Insano."
"Quaisquer que sejam as regras, os fãs estavam lá para se divertir." falou Hetfield. "Nós estávamos com o pé na porta. Conseguimos tocar na China. Esta era a chave."
"O que eu fiz foi: eu tive um solo de guitarra aberto por lá. Sentei lá e toquei." disse Hammet. "Eu toquei o riff de 'Master Of Puppets' e de algumas outras músicas que não fomos permitidos de tocar. Eu toquei só a música, então meio que toquei escondido."
Ulrich também explicou que os fãs chineses do METALLICA estavam completamente avisados das restrições que foram impostas à banda em sua aparição no país. "O que falamos aqui não é segredo algum. Eles publicaram isto em sites do governo - as músicas que podíamos tocar e as que não podíamos. Está tudo bem."
O METALLICA tocou pela primeira vez na China no mês passado, com dois shows esgotados em 13 e 14 de agosto. A primeira noite vendeu mais rápido do que qualquer outro artista ocidental no país.
Recaps oficiais destes dois shows estão disponíveis abaixo.
Receba novidades do Whiplash.NetWhatsAppTelegramFacebookInstagramTwitterYouTubeGoogle NewsE-MailApps
Os 20 melhores álbuns lançados em 1999, segundo lista da Metal Hammer
A cantora que conquistou James Hetfield com sua voz "de cheiro de cigarro"
Metallica jogou fora o manual do heavy metal, segundo James Hetfield
As músicas mais longas de 10 grandes bandas de heavy metal
Kirk Hammett toma capote enquanto Metallica toca "Seek & Destroy"
As músicas menos conhecidas do Metallica que você precisa ouvir, segundo a Kerrang!
A resposta do Metallica aos fãs após mudança misteriosa nas redes sociais
Metallica muda foto do perfil no Facebook e fãs especulam novidades
O álbum do Iron Maiden que James Hetfield, do Metallica, usou para aprender a tocar
Restart: Trecho de "Enter Sandman" do Metallica no VMB 2010
-){kind=small}