Metallica: Master Of Puppets foi censurada na China
Por Fernando Portelada
Fonte: Blabbermouth
Postado em 24 de setembro de 2013
Os membros do METALLICA revelaram que receberam o pedido de enviar as letras de sua inteira discografia ao governo chinês para aprovação antes de receberem a permissão final para tocar no país. "Tivemos que dar todo nosso set de músicas e eles leram todas as letras e deram um OK para aquelas que podíamos tocar e disseram as que não podíamos." Revelou o Guitarrista Kirk Hammet durante uma entrevista no The Howard Stern Show na última segunda, dia 23 de setembro. "Eles acharam que as letra de 'Master Of Puppets' eram muito subversivas e não nos permitiram tocá-la. É meio assustador." Adicionou o frontman James Hetfield. "Isso só traz mais atenção à ela, e claro que isto não funciona."
De acordo com o METALLICA, eles nunca consideraram cancelar os shows chineses após serem avisados sobre que músicas poderiam tocar no país.
"Haviam 40.000 garotos naquelas duas noites. Quero dizer, eles estavam respondendo ao que estamos fazendo." Contou o baterista, Lars Ulrich. "Foi Insano."
"Quaisquer que sejam as regras, os fãs estavam lá para se divertir." falou Hetfield. "Nós estávamos com o pé na porta. Conseguimos tocar na China. Esta era a chave."
Rogerio Antonio dos Anjos | Luis Alberto Braga Rodrigues | Efrem Maranhao Filho | Geraldo Fonseca | Gustavo Anunciação Lenza | Richard Malheiros | Vinicius Maciel | Adriano Lourenço Barbosa | Airton Lopes | Alexandre Faria Abelleira | Alexandre Sampaio | André Frederico | Ary César Coelho Luz Silva | Assuires Vieira da Silva Junior | Bergrock Ferreira | Bruno Franca Passamani | Caio Livio de Lacerda Augusto | Carlos Alexandre da Silva Neto | Carlos Gomes Cabral | Cesar Tadeu Lopes | Cláudia Falci | Danilo Melo | Dymm Productions and Management | Eudes Limeira | Fabiano Forte Martins Cordeiro | Fabio Henrique Lopes Collet e Silva | Filipe Matzembacher | Flávio dos Santos Cardoso | Frederico Holanda | Gabriel Fenili | George Morcerf | Henrique Haag Ribacki | Jorge Alexandre Nogueira Santos | Jose Patrick de Souza | João Alexandre Dantas | João Orlando Arantes Santana | Leonardo Felipe Amorim | Marcello da Silva Azevedo | Marcelo Franklin da Silva | Marcio Augusto Von Kriiger Santos | Marcos Donizeti Dos Santos | Marcus Vieira | Mauricio Nuno Santos | Maurício Gioachini | Odair de Abreu Lima | Pedro Fortunato | Rafael Wambier Dos Santos | Regina Laura Pinheiro | Ricardo Cunha | Sergio Luis Anaga | Silvia Gomes de Lima | Thiago Cardim | Tiago Andrade | Victor Adriel | Victor Jose Camara | Vinicius Valter de Lemos | Walter Armellei Junior | Williams Ricardo Almeida de Oliveira | Yria Freitas Tandel |
"O que eu fiz foi: eu tive um solo de guitarra aberto por lá. Sentei lá e toquei." disse Hammet. "Eu toquei o riff de 'Master Of Puppets' e de algumas outras músicas que não fomos permitidos de tocar. Eu toquei só a música, então meio que toquei escondido."
Ulrich também explicou que os fãs chineses do METALLICA estavam completamente avisados das restrições que foram impostas à banda em sua aparição no país. "O que falamos aqui não é segredo algum. Eles publicaram isto em sites do governo - as músicas que podíamos tocar e as que não podíamos. Está tudo bem."
O METALLICA tocou pela primeira vez na China no mês passado, com dois shows esgotados em 13 e 14 de agosto. A primeira noite vendeu mais rápido do que qualquer outro artista ocidental no país.
Recaps oficiais destes dois shows estão disponíveis abaixo.
Receba novidades do Whiplash.NetWhatsAppTelegramFacebookInstagramTwitterYouTubeGoogle NewsE-MailApps



As duas bandas de metal que James Hetfield não suporta: "Meio cartunesco"
5 bandas de abertura que roubaram o show e deixaram artistas gigantes sem saber o que fazer
Angra celebrará 30 anos de Holy Land com show em Porto Alegre em setembro
Metallica reúne mais de 90 mil pessoas no primeiro show de 2026
10 bandas de rock que já deveriam ter se aposentado, segundo o Guitars & Hearts
Os dois melhores álbuns dos anos 1970, segundo David Gilmour
Por que Floor Jansen pediu uma bolsa de carne ao tentar comprar item de bebê na Suécia?
"O cara pirou?"; quando o pessoal do Led duvidou da sanidade de Page ao montar um clássico
O álbum dos anos 1990 que Mick Jagger considera perfeito: "Cada faixa é um nocaute"
As 20 melhores músicas do Iron Maiden segundo o WatchMojo.com
Quando Ritchie Blackmore falou merda e perdeu a amizade de um rockstar maior que ele
Peça polêmica que envolve dedos e orifícios é arte? Rafael Bittencourt opina
O artista do rock nacional que viu Ozzy Osbourne de cuecas no Rock in Rio de 1985
Os 5 álbuns que marcaram Márcio Jameson, do Holocausto e loja Aplace
O melhor integrante dos Beatles de todos os tempos, segundo Roger Waters
Os cinco discos de Rock que são fundamentais para Nando Reis
A banda que tentou escrever a música mais estúpida e acabou criando hit dos anos 2000
Bandas que (quase) todo fã de rock e metal gosta - Parte 1
Vocalista do Alcest odiava Metallica, mas "Ride the Lightning" mudou sua visão
A música do Metallica que o Megadeth tocou em show antes de "Ride the Lightning"
Jason Newsted conta como era estar feliz em meio ao luto do Metallica
O álbum do Kiss que mudou a vida do baixista Jason Newsted
Para James Hetfield, refrão de "Master of Puppets" era comercial demais
Jason Newsted deixou o Metallica por ter se tornado "um viciado terrível"
Dave Mustaine gastou 500 dólares por dia com drogas durante cinco anos
Rolling Stone publica lista com os 100 melhores solos de guitarra de todos os tempos
As dez piores músicas do Metallica, em lista da Metal Hammer
Kirk Hammett e Kiko Loureiro: "Não dá nem pra comparar", diz Bill Hudson, da NorthTale

