Delain: vídeo da ruptura de testículo de baixista em pleno palco
Por Fernando Portelada, Fonte: Blabbermouth, Tradução
Enviar Correções
O baixista Otto Schimmlpennick, da banda de symphonic metal holandesa, DELAIN, passou por uma cirurgia para reparar uma ruptura de testículo ocorrida no show da banda no dia 26 de novembro de 2014, na Inglaterra.
Em 13/05/1987: nascia a vocalista Charlotte Wessels
Separados no nascimento: Ian Hill e Stênio Garcia
Schimmelpenninck escreveu em seu Facebook: "Após aquilo que pode ser descrito como uma das mais desagradáveis aventuras que já vivi, nós já estamos em casa, de volta da Inglaterra."
"Como muitas pessoas estão perguntando sobre minha lesão e vários amigos sabem do que aconteceu, acho que é melhor compartilhar com todos vocês antes de diferentes versões começarem a circular. Spoiler: você pode querer ler isso outra hora, se está planejando fazer sexo na próxima hora ou algo assim."
"Como alguns de vocês já sabem, nós usamos ‘canhões’ que disparam fitas prateadas na plateia durante ‘The Gathering’. Estivemos usando esses canhões há muito tempo sem nenhum problema, mas em Birmingham algo foi diferente."
"Já que tínhamos seis pessoas no palco, ao invés de cinco, não estávamos na posição padrão no palco. Normalmente, Charlotte [Wessels, vocal], estaria no centro, Timo [Somers, guitarra] no microfone, eu estaria do outro lado. Com Merel [Bechtold, guitarra] no palco conosco, significa que todos teriam que ficar atentos no momento do disparo do canhão. No meu entusiasmo, eu não fiquei atento e estava MUITO perto quando as fitas foram disparadas. Ela me acertou pelas costas, bem nos meus genitais. Por mais que tenha doído muito na hora, eu só fiquei bem puto comigo mesmo por não ter prestado atenção. Durante a próxima música [‘Here Comes The Vultures’], a dor ficou pior ainda e eu senti que estava sangrando. Pouco depois a dor chegou em um ponto onde não conseguia mais ficar consciente, mas por alguma razão eu ainda consegui finalizar o show e soltar alguns grunhidos!"
"Após o show, o dano estava mais óbvio, meu escroto estava do tamanho de uma laranja e eu estava sentindo muita, sim, muita dor. Levaram-me para o hospital mais próximo onde após horas e horas de espera, finalmente fui operado às 8:30 da manhã. Aparentemente meu testículo esquerdo sofreu uma ruptura, assim como algumas artérias. Mais de 500 ml de sangue foram removidos do meu saco escrotal e meu testículo foi reparado. Eu fiquei no hospital pelo resto do dia e da noite, e fui liberado na sexta de tarde. De lá eu peguei um voo para Glasgow, onde me encontrei com minha namorada e com minha família do DELAIN. Por sorte, nós tivemos um voo bem suave e um ótimo piloto, pude viajar com bastante tranquilidade."
"Estive bem perto de perder meu testículo, mas provavelmente tudo vai ficar bem. Levará seis semanas até que possa descobrir isso, quando farei um ultrassom. Ainda estou com uma dor bem desconfortável agora, mas infelizmente, é assim que tem que ser por enquanto. Devo ficar bem antes da turnê europeia com o SABATON."
"Novamente, muito obrigado pelos desejos de melhora, apoio e pelas gentis mensagens. Significa muito para mim."
Uma filmagem dos fãs desse inusitado incidente está disponível abaixo. Perto da marca dos 3:30 min.
