RECEBA NOVIDADES ROCK E METAL DO WHIPLASH.NET NO WHATSAPP

Matérias Mais Lidas


Outras Matérias em Destaque

Amanda Somerville muda de país e corre contra o tempo em busca de tratamento

Como o gato de Schrödinger foi parar no disco solo de Ricardo Confessori

O dia em que Mick Jagger apresentou sua "nova banda" a um jovem Jon Bon Jovi

Os dois nomes que é um absurdo não estarem no Hall da Fama do Rock, segundo Rick Wakeman

Renato Russo - após anos engavetado, documentário finalmente ganha previsão de estreia

O megahit do CPM 22 que foi composto originalmente em inglês, segundo Japinha

Chelsea Wolfe revela que ouvir grindcore ajuda a aliviar suas crises de enxaqueca

Como Kiss e The Doors inspiraram o solo de "Alive", segundo Mike McCready

O duo que alcançou o número 1 na parada rock da Billboard de forma 100% independente

A única vez que Bruce Dickinson disse "eu te amo" para Nicko McBrain, segundo o próprio

O astro de Seattle que acolheu Eddie Vedder quando outros o viam como forasteiro

Ex-Genesis, Steve Hackett anuncia álbum solo "Through a Sea of Flames"

Baixista espera que Abe Laboriel aceite se tornar baterista do Pearl Jam

David Ellefson sobre James LoMenzo: "Ele sabe fazer o que o chefe manda"

Deen Castronovo se pronuncia pela primeira vez após saída do Journey


Stamp
Bangers

O megahit do CPM 22 que foi composto originalmente em inglês, segundo Japinha

Por
Postado em 18 de novembro de 2026

Muitos fãs do CPM 22 sabem cantar de cor os sucessos da banda, mas nem todos conhecem a origem de cada um. Em entrevista ao programa Moica Talks, o ex-baterista Ricardo Japinha revelou que "Irreversível", um dos maiores hits do grupo, nasceu em inglês.

Adicione Whiplash.Net como fonte preferencial

CPM 22 - Mais Novidades

Foto: Mateus Mondini
Foto: Mateus Mondini
CONTINUA DEPOIS DA PUBLICIDADE - CLI
Anunciar bandas e shows de Rock e Heavy Metal

A explicação está na trajetória do músico. Em 1993, Japinha fundou o Hateen na zona leste de São Paulo, ao lado de Cezinha e Koala, uma banda que cantava em inglês. Em 1999, foi chamado para cobrir dois shows do CPM 22 no lugar do baterista Santiago, foi ficando e, sem nunca oficializar nada, virou integrante. Até 2005, tocou nas duas bandas ao mesmo tempo.

A música surgiu durante a produção de "Felicidade Instantânea". Segundo Japinha, Rick Bonadio não estava satisfeito com o repertório e pediu mais canções. Os integrantes voltaram para casa para compor, e foi nessa leva que apareceram "Um Minuto Para o Fim do Mundo" e "Irreversível".

CONTINUA DEPOIS DA PUBLICIDADE - GOO
Anunciar no Whiplash.Net Anunciar bandas e shows de Rock e Heavy Metal

"Eu fiz o violão e fiz em inglês, na verdade, porque, como eu vinha de bandas de inglês, na época eu só conseguia compor em inglês. Eu mostrava essa música em inglês pros caras e eles curtiam para caramba. Eu cheguei com a 'Irreversível' e falei: a gente podia pedir para alguém pôr uma letra, porque eu não consigo escrever em português."

Koala, do Hateen, escreveu a letra em português dentro da métrica e da melodia originais, e a aprovação foi imediata. Japinha também fez a ponte para o Hateen assinar com a gravadora de Bonadio e diz que as duas bandas viviam em parceria. "Não era competição, era um lance de parceria. Todo mundo era muito amigo, um fazia música pro outro", afirmou.

CONTINUA DEPOIS DA PUBLICIDADE - CLI
Anunciar bandas e shows de Rock e Heavy Metal

Confira o vídeo completo abaixo.

Compartilhar no FacebookCompartilhar no WhatsAppCompartilhar no Twitter

Adicione Whiplash.Net como fonte preferencial

Receba novidades do Whiplash.NetWhatsAppTelegramFacebookInstagramTwitterYouTubeGoogle NewsE-MailApps


ZZ Top

publicidadeJosé Ricardo Peret | Gustavo Anunciação Lenza | Roberto Luis Pertsew | Luis Alberto Braga Rodrigues | Efrem Maranhao Filho | Geraldo Fonseca | Richard Malheiros | Vinicius Maciel | Luis Alberto Braga Rodrigues | Reginaldo Manuel Soares de Faria | Paulo Eduardo Farias | Thomas Wisiak | Rogerio Antonio dos Anjos | Miguel Angelo Leal | Adriano Lourenço Barbosa | Airton Lopes | Alexandre Faria Abelleira | Alexandre Sampaio | André Frederico | Ary César Coelho Luz Silva | Assuires Vieira da Silva Junior | Bergrock Ferreira | Bruno Franca Passamani | Caio Livio de Lacerda Augusto | Carlos Alexandre da Silva Neto | Carlos Gomes Cabral | Cesar Tadeu Lopes | Cláudia Falci | Danilo Melo | Dymm Productions and Management | Eudes Limeira | Fabiano Forte Martins Cordeiro | Fabio Henrique Lopes Collet e Silva | Filipe Matzembacher | Flávio dos Santos Cardoso | Frederico Holanda | Gabriel Fenili | George Morcerf | Henrique Haag Ribacki | Jorge Alexandre Nogueira Santos | Jose Patrick de Souza | João Alexandre Dantas | João Orlando Arantes Santana | Leonardo Felipe Amorim | Marcello da Silva Azevedo | Marcelo Franklin da Silva | Marcio Augusto Von Kriiger Santos | Marcos Donizeti Dos Santos | Marcus Vieira | Mauricio Nuno Santos | Maurício Gioachini | Odair de Abreu Lima | Pedro Fortunato | Rafael Wambier Dos Santos | Regina Laura Pinheiro | Ricardo Cunha | Sergio Luis Anaga | Silvia Gomes de Lima | Thiago Cardim | Tiago Andrade | Victor Adriel | Victor Jose Camara | Vinicius Valter de Lemos | Walter Armellei Junior | Williams Ricardo Almeida de Oliveira | Yria Freitas Tandel |
Siga Whiplash.Net pelo WhatsApp
Anunciar bandas e shows de Rock e Heavy Metal

Sobre Gustavo Maiato

Jornalista, fotógrafo de shows, youtuber e escritor. Ama todos os subgêneros do rock e do heavy metal na mesma medida que ama escrever sobre isso.
Mais matérias de Gustavo Maiato.

 
 
 
 

RECEBA NOVIDADES SOBRE
ROCK E HEAVY METAL
NO WHATSAPP
ANUNCIE NESTE SITE COM
MAIS DE 3 MILHÕES DE
VIEWS POR MÊS