Epica: O significado da letra de "Chasing the Dragon"
Por Gabriel Brandino
Postado em 12 de março de 2021
A música "Chasing the Dragon", da banda Epica, é uma das minhas preferidas, e até pouco tempo atrás eu não tinha ideia sobre qual assunto ela tratava.
⠀
Como muitas músicas da banda falam sobre história, cultura ou o universo, pensei que essa música também fosse sobre algo do tipo, mas na verdade não, ela fala sobre o vício das drogas.
O próprio nome da música, "Chasing the dragon", que significa "Perseguindo o Dragão", é uma gíria utilizada por usuários de heroína que surgiu nos subúrbios de Hong Kong, fazendo alusão a injeção da droga.
⠀
O nome da canção também pode ter sido influenciado pelo livro, de mesmo nome, escrito em 1980 pela missionária, Jackie Pullinger, que desde 1966 trabalha em Hong Kong ajudando usuários de drogas.
⠀
Falando da letra em si, ela se passa na primeira pessoa, e mostra a angústia e desespero de um viciado que entende sua situação, mas não consegue mais se controlar.
⠀
Nos versos abaixo, o personagem em questão deseja encontrar um motivo, ou um sinal de felicidade, mas não consegue, ele está perdido.
⠀
"Liberte minha mente, cure as minhas cicatrizes, apague o passado.
Dias negros para esquecer e memórias para manter".
⠀
"Deixe meus olhos captarem a beleza que há aqui.
O que restou nessa terra, meus ouvidos almejam ouvir uma melodia...Me dê um sinal".
⠀
Aqui a música descreve a parte onde ele está usando a droga.
⠀
"Veneno está se espalhando vagarosamente pelas minhas veias.
Roubando a única dignidade em mim".
⠀
A música gradativamente vai ficando cada vez mais pesada, e isso se reflete na letra, onde cada vez mais o protagonista da história vai se rebelando, assim como sua dependência.
⠀
"Eu quero a noite apenas para colorir o dia.
A manhã para espantar todos os meus pesadelos.
Não negue que nós somos todos humanos.
Todos temos nossas falhas que podem nos fazer obscenos".
⠀
E na parte mais pesada da canção, ele diz:
"Me dê o que eu quero.
Me dê o que eu preciso agora!".
Para mais análises de letras e posts nesse estilo, sigam a página @moshinhell.
Receba novidades do Whiplash.NetWhatsAppTelegramFacebookInstagramTwitterYouTubeGoogle NewsE-MailApps



A categórica opinião de Regis Tadeu sobre quem é o maior cantor de todos os tempos
As cinco músicas dos Beatles que soam muito à frente de seu tempo
Max Cavalera diz ser o brasileiro mais reconhecido do rock mundial
Os 20 álbuns de classic rock mais vendidos em 2025, segundo a Billboard
E se cada estado do Brasil fosse representado por uma banda de metal?
O guitarrista que uniu David Gilmour e Jimmy Page na mesma admiração; "ficamos de queixo caído"
Alter Bridge abrirá para o Iron Maiden apenas no Brasil
M3, mais tradicional festival dedicado ao hard rock oitentista, anuncia atrações para 2026
A melhor música de rock lançada em 2025, segundo o Loudwire
6 álbuns de rock/metal nacional lançados em 2025 que merecem ser conferidos
Pink Floyd - Roger Waters e David Gilmour concordam sobre a canção que é a obra-prima
O rockstar que não tocava nada mas amava o Aerosmith; "eles sabiam de cor todas as músicas"
É oficial! Iron Maiden vem ao Brasil em outubro de 2026; confira as informações
Steve Harris e Bruce Dickinson comentam tour do Iron Maiden pela América Latina
As músicas do Red Hot Chili Peppers que Flea sofre pra tocar ao vivo; "preciso mesmo aquecer"


Epica lança vídeo de seu novo single, "Avatar - The Final Incarnation"
Problemas de saúde de Simone Simons adiam turnê asiática do Epica para 2026
A música do "Oceanborn" do Nightwish que Simone Simons acha "brilhante e linda"
Rock e Metal: as vozes da nova geração


