Epica: O significado da letra de "Chasing the Dragon"
Por Gabriel Brandino
Postado em 12 de março de 2021
A música "Chasing the Dragon", da banda Epica, é uma das minhas preferidas, e até pouco tempo atrás eu não tinha ideia sobre qual assunto ela tratava.
⠀
Como muitas músicas da banda falam sobre história, cultura ou o universo, pensei que essa música também fosse sobre algo do tipo, mas na verdade não, ela fala sobre o vício das drogas.
O próprio nome da música, "Chasing the dragon", que significa "Perseguindo o Dragão", é uma gíria utilizada por usuários de heroína que surgiu nos subúrbios de Hong Kong, fazendo alusão a injeção da droga.
⠀
O nome da canção também pode ter sido influenciado pelo livro, de mesmo nome, escrito em 1980 pela missionária, Jackie Pullinger, que desde 1966 trabalha em Hong Kong ajudando usuários de drogas.
⠀
Falando da letra em si, ela se passa na primeira pessoa, e mostra a angústia e desespero de um viciado que entende sua situação, mas não consegue mais se controlar.
⠀
Nos versos abaixo, o personagem em questão deseja encontrar um motivo, ou um sinal de felicidade, mas não consegue, ele está perdido.
⠀
"Liberte minha mente, cure as minhas cicatrizes, apague o passado.
Dias negros para esquecer e memórias para manter".
⠀
"Deixe meus olhos captarem a beleza que há aqui.
O que restou nessa terra, meus ouvidos almejam ouvir uma melodia...Me dê um sinal".
⠀
Aqui a música descreve a parte onde ele está usando a droga.
⠀
"Veneno está se espalhando vagarosamente pelas minhas veias.
Roubando a única dignidade em mim".
⠀
A música gradativamente vai ficando cada vez mais pesada, e isso se reflete na letra, onde cada vez mais o protagonista da história vai se rebelando, assim como sua dependência.
⠀
"Eu quero a noite apenas para colorir o dia.
A manhã para espantar todos os meus pesadelos.
Não negue que nós somos todos humanos.
Todos temos nossas falhas que podem nos fazer obscenos".
⠀
E na parte mais pesada da canção, ele diz:
"Me dê o que eu quero.
Me dê o que eu preciso agora!".
Para mais análises de letras e posts nesse estilo, sigam a página @moshinhell.
Receba novidades do Whiplash.NetWhatsAppTelegramFacebookInstagramTwitterYouTubeGoogle NewsE-MailApps



10 bandas que encerraram suas atividades em 2025
A banda que Slash considera o auge do heavy metal; "obrigatória em qualquer coleção"
5 rockstars dos anos 70 que nunca beberam nem usaram drogas, segundo a Loudwire
O álbum que, para Geddy Lee, marcou o fim de uma era no Rush; "era esquisito demais"
Testament, Overkill e Destruction confirmam turnê conjunta em 2026
O recado curto e direto que Iron Maiden passou a Blaze Bayley quando o demitiu
Steve Harris não descarta um grandioso show de despedida do Iron Maiden
Sharon explica o que a fez desistir de pacto firmado com Ozzy
A resposta de Rafael Bittencourt sobre possibilidade de Bruno Valverde deixar a banda
As duas músicas do Iron Maiden que nunca foram tocadas no Brasil - e podem estrear em 2026
Jimmy Page faz post e comenta atual opinião sobre show do Led Zeppelin em 2007
Por que Angra escolheu Alírio Netto como vocalista, segundo Rafael Bittencourt
O guitarrista desconhecido idolatrado por Frank Zappa e John Frusciante
Rafael Bittencourt explica atual relação com Edu Falaschi e possibilidade de novos shows
O melhor compositor de letras de todos os tempos, segundo Axl Rose do Guns N' Roses

Epica lança vídeo de seu novo single, "Avatar - The Final Incarnation"
Problemas de saúde de Simone Simons adiam turnê asiática do Epica para 2026


