Por que "Hey Jude" foi confundida com propaganda alemã antissemita?

O hit "Hey Jude", dos Beatles, é um dos grandes sucessos da banda britânica, mas quando foi lançada acabou sendo confundida com um antigo slogan nazista. Quem conta a história é André Canto em vídeo em que analisa detalhes da canção.

Beatles - Mais Novidades

"Uma vez, Paul McCartney estava na sede da Apple, que era a gravadora dos Beatles. Ele viu uma pintura na parede e resolveu escrever ‘Hey Jude’ nela. Tempos depois, o dono do quadro chegou meio puto atrás do Paul, porque ele achava que o beatle tinha escrito um slogan nazista antigo que dizia ‘achtung juden’, que significa algo como ‘cuidado judeus’. Isso era usado na Segunda Guerra Mundial quando os soldados alemães iam nas casas dos judeus e escreviam isso na parede. O Paul não fazia ideia que ‘Jude’ era tradução para ‘judeu’, mas depois as coisas foram esclarecidas", disse.