"Ronnie James Dio ainda é o maior vocalista de heavy metal da história", diz Jack Black
Nicko McBrain relembra primeiro show do Iron Maiden no Brasil; "Foi espetacular"
Joe Satriani fala sobre um de seus melhores alunos: Kirk Hammett
Bono diz que U2 finge ser banda de rock and roll e cita duas músicas como exemplos
A melhor música de hard rock de cada ano da década de 1980, segundo a Loudwire
Johan Edlund, vocalista do Tiamat, sofre hemorragia cerebral e banda suspende atividades
A camiseta que mudou a vida de Jack Black; "Comprei imediatamente o álbum"
Slash fala sobre os outros guitarristas que foram considerados para a reunião do Guns N' Roses
O álbum do Metallica que James Hetfield passou a considerar um beco sem saída
A música que Slash queria gravar com o Guns, mas só conseguiu lançar após sair da banda
Os vocais do heavy metal que Dave Mustaine não tanka; "eu gosto de bandas que tenham um cantor"
Cinco atrações do Bangers Open Air 2027 que estão na estrada há mais de 30 anos
O disco do Rush que fãs massacraram e o tempo redimiu, segundo Regis Tadeu
Geezer Butler permaneceu junto de Ronnie James Dio nos últimos dias de vida do vocalista
De Aerosmith a Stratovarius, 30 músicas que completarão 30 anos em 2027
Como seria letra de música de parceria Iron Maiden e Metallica, segundo ChatGPT
Por Gustavo Maiato
Postado em 21 de março de 2023
A inteligência artificial ChatGPT veio para ficar e já consegue até imaginar situações que nunca existiram. Ao ser perguntada sobre como seria uma letra de música fruto de parceria hipotética entre o Metallica e o Iron Maiden, esse é o resultado, com tradução abaixo.
Iron Maiden - Mais Novidades
As the moon rises high in the sky
A chill runs down your spine, you wonder why
The darkness closes in around you
The night is alive, and it's coming for you
Refrão (Metallica):
Master of puppets, pulling your strings
Twisting your mind and smashing your dreams
Blinded by fear, you can't escape
Enter Sandman, you're in his wake
Verso 2 (Iron Maiden):
The devil's in the details, lurking in the shadows
He's waiting for his chance to strike, to take hold
The hourglass is running low, time is ticking away
Can you escape his grasp, or will you pay?
Refrão (Metallica):
Master of puppets, pulling your strings
Twisting your mind and smashing your dreams
Blinded by fear, you can't escape
Enter Sandman, you're in his wake
Ponte (Iron Maiden e Metallica):
Run for your life, don't look back
The beasts are out tonight, they're on the attack
You can hear them howling in the distance
The end is near, it's your last chance
Refrão (Metallica):
Master of puppets, pulling your strings
Twisting your mind and smashing your dreams
Blinded by fear, you can't escape
Enter Sandman, you're in his wake
Outro (Iron Maiden and Metallica):
The night is dark, the air is still
The world is silent, waiting for the kill
The final hour is upon us, it's time to fight
Iron Maiden and Metallica, united for the night.
Tradução:
Como a lua sobe alto no céu
Um arrepio percorre sua espinha, você se pergunta por quê
A escuridão se fecha ao seu redor
A noite está viva e está vindo para você
Refrão (Metallica):
Mestre das marionetes, puxando suas cordas
Torcendo sua mente e esmagando seus sonhos
Cego pelo medo, você não pode escapar
Sandman, você está em seu rastro
Verso 2 (Iron Maiden):
O diabo está nos detalhes, à espreita nas sombras
Ele está esperando por sua chance de atacar, para tomar posse
A ampulheta está acabando, o tempo está passando
Você pode escapar de suas garras, ou você vai pagar?
Refrão (Metallica):
Mestre das marionetes, puxando suas cordas
Torcendo sua mente e esmagando seus sonhos
Cego pelo medo, você não pode escapar
Sandman, você está em seu rastro
Ponte (Iron Maiden e Metallica):
Corra por sua vida, não olhe para trás
As bestas estão fora hoje à noite, eles estão no ataque
Você pode ouvi-los uivando à distância
O fim está próximo, é sua última chance
Refrão (Metallica):
Mestre das marionetes, puxando suas cordas
Torcendo sua mente e esmagando seus sonhos
Cego pelo medo, você não pode escapar
Sandman, você está em seu rastro
Outro (Iron Maiden e Metallica):
A noite está escura, o ar está parado
O mundo está em silêncio, esperando pela matança
A hora final está chegando, é hora de lutar
Iron Maiden e Metallica, unidos para a noite.
Receba novidades do Whiplash.NetWhatsAppTelegramFacebookInstagramTwitterYouTubeGoogle NewsE-MailApps
Cinco álbuns de heavy metal que começam com faixas instrumentais
Nicko McBrain foi incentivado a escrever seu livro após conversa durante torneio de golfe
O dia que Bruce Dickinson quis dar um soco em Axl Rose durante show do Guns N' Roses
O que Steve Harris, do Iron Maiden, tem a ver com o baixista do Jota Quest
O álbum do Iron Maiden que Steve Harris "não diria que é o melhor" da banda
Kerry King criticou Metallica e Iron Maiden por viverem do passado; e agora, Slayer?
Cinco músicas dos anos 1990 com introduções marcantes de bateria (e nenhuma é "Painkiller")
Nicko McBrain conta como foi expulso de um camarim por Keith Moon após tretar com Roger Daltrey
O dia em que Bruce Dickinson chamou as grandes bandas de metal de burguesas
Bruce Dickinson explica o significado de "Tears of the Dragon", maior hit de sua carreira solo
A música do Iron Maiden que o Metallica cogitou regravar em "Garage Inc."
-){kind=small}