O hit da Legião Urbana que foi mal interpretado como apologia ao fascismo
O disco do Slayer que é uma "resposta" ao pop punk feito por Green Day e Offspring
65 grandes músicas gravadas por Dave Mustaine, que completa 65 anos neste domingo
King Diamond sobe ao palco com o My Chemical Romance
Em 1986, leitores da Kerrang! escolhiam os melhores discos do ano
Cinco subgêneros do metal que despertam amor e ódio
As duas músicas do Judas Priest que Rob Halford detesta: "Lixo, só clichês"
Os mestres que moldaram Jimi Hendrix antes de ele se tornar o maior nome da guitarra
A canção que Axl Rose gravou sob efeito de cogumelos e que deixou o Guns N' Roses furioso
Angra celebra a força dos palcos em novo videoclipe de "Lisbon"
As dez melhores músicas de thrash lançadas entre 2000 e 2020, segundo a Metal Hammer
Tony Iommi recusou gravar último álbum com o Black Sabbath original
Os 3 artistas considerados "rock de tiozão" pelo baixista do Nirvana Krist Novoselic em 1992
Regis Tadeu elege melhores e piores shows do primeiro fim de semana do Rock in Rio 2026
A traição do Pink Floyd que Roger Waters engoliu a seco e teve que aceitar
Como seria letra de música de parceria Iron Maiden e Metallica, segundo ChatGPT
Por Gustavo Maiato
Postado em 21 de março de 2023
A inteligência artificial ChatGPT veio para ficar e já consegue até imaginar situações que nunca existiram. Ao ser perguntada sobre como seria uma letra de música fruto de parceria hipotética entre o Metallica e o Iron Maiden, esse é o resultado, com tradução abaixo.
Iron Maiden - Mais Novidades
As the moon rises high in the sky
A chill runs down your spine, you wonder why
The darkness closes in around you
The night is alive, and it's coming for you
Refrão (Metallica):
Master of puppets, pulling your strings
Twisting your mind and smashing your dreams
Blinded by fear, you can't escape
Enter Sandman, you're in his wake
Verso 2 (Iron Maiden):
The devil's in the details, lurking in the shadows
He's waiting for his chance to strike, to take hold
The hourglass is running low, time is ticking away
Can you escape his grasp, or will you pay?
Refrão (Metallica):
Master of puppets, pulling your strings
Twisting your mind and smashing your dreams
Blinded by fear, you can't escape
Enter Sandman, you're in his wake
Ponte (Iron Maiden e Metallica):
Run for your life, don't look back
The beasts are out tonight, they're on the attack
You can hear them howling in the distance
The end is near, it's your last chance
Refrão (Metallica):
Master of puppets, pulling your strings
Twisting your mind and smashing your dreams
Blinded by fear, you can't escape
Enter Sandman, you're in his wake
Outro (Iron Maiden and Metallica):
The night is dark, the air is still
The world is silent, waiting for the kill
The final hour is upon us, it's time to fight
Iron Maiden and Metallica, united for the night.
Tradução:
Como a lua sobe alto no céu
Um arrepio percorre sua espinha, você se pergunta por quê
A escuridão se fecha ao seu redor
A noite está viva e está vindo para você
Refrão (Metallica):
Mestre das marionetes, puxando suas cordas
Torcendo sua mente e esmagando seus sonhos
Cego pelo medo, você não pode escapar
Sandman, você está em seu rastro
Verso 2 (Iron Maiden):
O diabo está nos detalhes, à espreita nas sombras
Ele está esperando por sua chance de atacar, para tomar posse
A ampulheta está acabando, o tempo está passando
Você pode escapar de suas garras, ou você vai pagar?
Refrão (Metallica):
Mestre das marionetes, puxando suas cordas
Torcendo sua mente e esmagando seus sonhos
Cego pelo medo, você não pode escapar
Sandman, você está em seu rastro
Ponte (Iron Maiden e Metallica):
Corra por sua vida, não olhe para trás
As bestas estão fora hoje à noite, eles estão no ataque
Você pode ouvi-los uivando à distância
O fim está próximo, é sua última chance
Refrão (Metallica):
Mestre das marionetes, puxando suas cordas
Torcendo sua mente e esmagando seus sonhos
Cego pelo medo, você não pode escapar
Sandman, você está em seu rastro
Outro (Iron Maiden e Metallica):
A noite está escura, o ar está parado
O mundo está em silêncio, esperando pela matança
A hora final está chegando, é hora de lutar
Iron Maiden e Metallica, unidos para a noite.
Receba novidades do Whiplash.NetWhatsAppTelegramFacebookInstagramTwitterYouTubeGoogle NewsE-MailApps
O ajuste que Bruno Sutter sugere para a voz de Bruce Dickinson no Iron Maiden
Canal crava a tier list definitiva do Iron Maiden e joga um disco no fundo do poço
Metal Hammer e Classic Rock classificam álbuns do Iron Maiden do pior ao melhor
As faixas que colocam "Fear of the Dark" entre os piores discos do Iron Maiden
Os 10 vídeos mais vistos do Iron Maiden no YouTube incluem show no Brasil
Youtuber se pergunta: "Por que tantos músicos brasileiros odeiam o Iron Maiden?"
Por que o Iron Maiden é a melhor banda de heavy metal do mundo, segundo Bruce Dickinson
A banda britânica que merecia o público devoto do Iron Maiden, segundo Regis Tadeu
Cinco bandas menos conhecidas que revelaram grandes nomes do metal
-){kind=small}