Hellfest vem aí e confirma 182 bandas em 4 dias de shows
O disco punk clássico que Billie Joe Armstrong chamou de "um monte de merda"
Pink Floyd lança a coletânea "8-Tracks", que reúne faixas gravadas nos anos 70
7 clássicos do rock nacional lançados em 1994 que são lembrados até hoje
As cinco melhores músicas do Iron Maiden, em lista da Revolver Magazine
O clássico de Bon Scott que Brian Johnson nunca quis cantar no AC/DC
Fã do Iron Maiden paga equivalente a mais de R$ 22 mil por cópia de "The Soundhouse Tapes"
Graspop Metal Meeting anuncia 152 atrações em 4 dias de festival
Angra anuncia bandas convidadas para shows em São Paulo
O melhor riff de guitarra de todos os tempos, segundo Keith Richards: "Ele disse tudo ali"
Deep Purple lança "Diablo", faixa de seu próximo disco de estúdio
Festival Best of Blues and Rock tem edição 2026 confirmada
A música do Pink Floyd que Roger Waters detestou e David Gilmour transformou num clássico
10 músicas de rock nacional dos anos 1980 que ainda estão na memória afetiva do brasileiro
Indio Solari, lenda do rock argentino, morre aos 77 anos
Como seria letra de música de parceria Iron Maiden e Metallica, segundo ChatGPT
Por Gustavo Maiato
Postado em 21 de março de 2023
A inteligência artificial ChatGPT veio para ficar e já consegue até imaginar situações que nunca existiram. Ao ser perguntada sobre como seria uma letra de música fruto de parceria hipotética entre o Metallica e o Iron Maiden, esse é o resultado, com tradução abaixo.
Iron Maiden - Mais Novidades
As the moon rises high in the sky
A chill runs down your spine, you wonder why
The darkness closes in around you
The night is alive, and it's coming for you
Refrão (Metallica):
Master of puppets, pulling your strings
Twisting your mind and smashing your dreams
Blinded by fear, you can't escape
Enter Sandman, you're in his wake
Verso 2 (Iron Maiden):
The devil's in the details, lurking in the shadows
He's waiting for his chance to strike, to take hold
The hourglass is running low, time is ticking away
Can you escape his grasp, or will you pay?
Refrão (Metallica):
Master of puppets, pulling your strings
Twisting your mind and smashing your dreams
Blinded by fear, you can't escape
Enter Sandman, you're in his wake
Ponte (Iron Maiden e Metallica):
Run for your life, don't look back
The beasts are out tonight, they're on the attack
You can hear them howling in the distance
The end is near, it's your last chance
Refrão (Metallica):
Master of puppets, pulling your strings
Twisting your mind and smashing your dreams
Blinded by fear, you can't escape
Enter Sandman, you're in his wake
Outro (Iron Maiden and Metallica):
The night is dark, the air is still
The world is silent, waiting for the kill
The final hour is upon us, it's time to fight
Iron Maiden and Metallica, united for the night.
Tradução:
Como a lua sobe alto no céu
Um arrepio percorre sua espinha, você se pergunta por quê
A escuridão se fecha ao seu redor
A noite está viva e está vindo para você
Refrão (Metallica):
Mestre das marionetes, puxando suas cordas
Torcendo sua mente e esmagando seus sonhos
Cego pelo medo, você não pode escapar
Sandman, você está em seu rastro
Verso 2 (Iron Maiden):
O diabo está nos detalhes, à espreita nas sombras
Ele está esperando por sua chance de atacar, para tomar posse
A ampulheta está acabando, o tempo está passando
Você pode escapar de suas garras, ou você vai pagar?
Refrão (Metallica):
Mestre das marionetes, puxando suas cordas
Torcendo sua mente e esmagando seus sonhos
Cego pelo medo, você não pode escapar
Sandman, você está em seu rastro
Ponte (Iron Maiden e Metallica):
Corra por sua vida, não olhe para trás
As bestas estão fora hoje à noite, eles estão no ataque
Você pode ouvi-los uivando à distância
O fim está próximo, é sua última chance
Refrão (Metallica):
Mestre das marionetes, puxando suas cordas
Torcendo sua mente e esmagando seus sonhos
Cego pelo medo, você não pode escapar
Sandman, você está em seu rastro
Outro (Iron Maiden e Metallica):
A noite está escura, o ar está parado
O mundo está em silêncio, esperando pela matança
A hora final está chegando, é hora de lutar
Iron Maiden e Metallica, unidos para a noite.
Receba novidades do Whiplash.NetWhatsAppTelegramFacebookInstagramTwitterYouTubeGoogle NewsE-MailApps
O detalhe sobre os músicos do Iron Maiden que impressionou a presidente da Bulgária
10 músicas de metal internacional que estão na memória afetiva do brasileiro
As bandas de metal que desandaram e nunca mais voltaram ao auge, segundo youtuber
Os 100 melhores álbuns dos anos 1980 segundo o Ultimate Classic Rock
5 clássicos da New Wave of British Heavy Metal indispensáveis para entender o fenômeno
Steve Harris aponta a música ideal para apresentar o Iron Maiden a quem nunca ouviu a banda
Bruce Dickinson é indicado em três categorias do Speaker Awards 2026
As melhores músicas que Bruce Dickinson compôs para o Iron Maiden, segundo a Metal Hammer
Gravação impressiona ao mostrar o quanto Adrian Smith, do Iron Maiden, é preciso ao vivo
Janick Gers: descartável ou essencial ao Iron Maiden?
-){kind=small}