Max Cavalera relembra erro do "Schizophrenia" quando ainda se atrapalhava no inglês
Por Emanuel Seagal
Postado em 06 de junho de 2024
Os irmãos Cavalera completarão a trilogia dos primeiros álbuns do Sepultura ao lançar a regravação de "Schizophrenia" no dia 21 de junho de 2024. A dupla gravou um novo vídeo no canal do Cavalera Conspiracy no YouTube, onde comentaram sobre o single "From The Past Comes the Storms".
Max Cavalera - Mais Novidades
"'From The Past Comes the Storms', originalmente 'The Past Reborns the Storms', que está errado em inglês. Na época eu estava escrevendo as letras em português primeiro e então traduzindo para inglês. A tradução ficou uma merd*, então a primeira demo tem o nome original", comentou Max, afirmando que a faixa tem um dos seus riffs favorito. "As letras falam sobre vida, como às vezes o passado te alcança quando você não está esperando e traz as tempestades, sabe? É simplesmente metal pra caralh*!", concluiu.
Segundo Igor, a faixa foi a primeira demo do álbum 'Schizophrenia', e originalmente tinha uma letra diferente.
Receba novidades do Whiplash.NetWhatsAppTelegramFacebookInstagramTwitterYouTubeGoogle NewsE-MailApps



A canção do Genesis que a banda evitava tocar ao vivo, de acordo com Phil Collins
O álbum "esquecido" do Iron Maiden nascido de um período sombrio de Steve Harris
As 10 melhores músicas da fase progressiva do Genesis segundo leitores da revista Prog
Festival Sonic Temple anuncia 140 shows em 5 palcos para 2026
Tecladista anuncia que o Faith No More não volta mais
Rick Rubin elege o maior guitarrista de todos os tempos; "ele encontrou uma nova linguagem"
Produtor brasileiro que vive nos EUA critica novo tributo a Andre Matos
Como "Welcome To The Jungle", do Guns N' Roses, soaria se gravada pelo Sepultura?
O álbum do Rush que Geddy Lee disse ser "impossível de gostar"
Axl Rose é criticado por sua voz após Guns N' Roses homenagear Ozzy com cover no Brasil
A pior música do melhor disco do Iron Maiden, segundo o Heavy Consequence
Novo disco do Megadeth pode ter cover do Metallica - e a pista veio de Mustaine
O artista que Roger Waters diz ter mudado o rock, mas alguns torcem o nariz
Os guitarristas que Ozzy Osbourne achava "friamente perfeitos demais" para gostar
Kirk Hammett cita os fatores que impediram o Exodus de ser maior


Novo disco do Soulfly mostra que a chama criativa de Max Cavalera continua acesa
Max Cavalera diz que enterrou as fitas de debut do Soulfly para capturar "poder indígena"
Max e Iggor Cavalera lançam música para o personagem Zangief, de "Street Fighter"
A banda que ajudou a salvar a carreira (e a vida) de Max Cavalera
A respeitosa opinião de Max Cavalera sobre The Edge, guitarrista do U2
Andreas Kisser conta a Rafinha Bastos o que tirou Max Cavalera do Sepultura


