Max Cavalera relembra erro do "Schizophrenia" quando ainda se atrapalhava no inglês
Por Emanuel Seagal
Postado em 06 de junho de 2024
Os irmãos Cavalera completarão a trilogia dos primeiros álbuns do Sepultura ao lançar a regravação de "Schizophrenia" no dia 21 de junho de 2024. A dupla gravou um novo vídeo no canal do Cavalera Conspiracy no YouTube, onde comentaram sobre o single "From The Past Comes the Storms".
Max Cavalera - Mais Novidades
"'From The Past Comes the Storms', originalmente 'The Past Reborns the Storms', que está errado em inglês. Na época eu estava escrevendo as letras em português primeiro e então traduzindo para inglês. A tradução ficou uma merd*, então a primeira demo tem o nome original", comentou Max, afirmando que a faixa tem um dos seus riffs favorito. "As letras falam sobre vida, como às vezes o passado te alcança quando você não está esperando e traz as tempestades, sabe? É simplesmente metal pra caralh*!", concluiu.
Segundo Igor, a faixa foi a primeira demo do álbum 'Schizophrenia', e originalmente tinha uma letra diferente.
Receba novidades do Whiplash.NetWhatsAppTelegramFacebookInstagramTwitterYouTubeGoogle NewsE-MailApps



"Come to Brazil" - 2026 promete ser um ano histórico para o rock e o metal no país
Welcome to Rockville 2026 divulga line-up oficial
As 3 melhores músicas do Aerosmith de todos os tempos, segundo Regis Tadeu
Pink Floyd disponibiliza versão integral de "Shine On You Crazy Diamond"
Dee Snider explica o que o fez mudar de ideia e reunir o Twisted Sister
Site americano lista os 11 melhores álbuns de rock progressivo dos anos 1990
Os quatro maiores solos de guitarra de todos os tempos, segundo Carlos Santana
Com Tesla e Extreme, Mötley Crüe anuncia turnê celebrando 45 anos de carreira
Bangers Open Air confirma Twisted Sister e mais 40 bandas para 2026
Charlie Sheen relembra encontro com Ozzy Osbourne em clínica de recuperação
Mike Portnoy conta como está sendo tocar músicas que o Dream Theater gravou com Mike Mangini
O melhor cantor de baladas de todos os tempos, segundo Bob Dylan
Cavaleras no último show do Sepultura? Andreas diz que chance é "50% sim, 50% não"
O que Chorão canta no final do refrão de "Proibida Pra Mim"? (Não é "Guerra")
Próximo EP do Sepultura tem balada escrita em parceria com dois músicos dos Titãs
O aspecto do novo disco do Soulfly que Max Cavalera considera o mais legal
A mensagem extremamente profunda passada em "Favela/Dystopia", do Soulfly
Max Cavalera acha que novo álbum do Soulfly tem a mesma vibe de "Reign in Blood", do Slayer
Max Cavalera aborda no Soulfly a sua conexão com as favelas do Brasil
Max Cavalera diz que enterrou as fitas de debut do Soulfly para capturar "poder indígena"
Max Cavalera revela como "selou a paz" com Tom Araya, vocalista do Slayer
Max Cavalera conta o que ouviu de Pelé quando disse que era da banda Sepultura


