Max Cavalera relembra erro do "Schizophrenia" quando ainda se atrapalhava no inglês
Por Emanuel Seagal
Postado em 06 de junho de 2024
Os irmãos Cavalera completarão a trilogia dos primeiros álbuns do Sepultura ao lançar a regravação de "Schizophrenia" no dia 21 de junho de 2024. A dupla gravou um novo vídeo no canal do Cavalera Conspiracy no YouTube, onde comentaram sobre o single "From The Past Comes the Storms".
Max Cavalera - Mais Novidades
"'From The Past Comes the Storms', originalmente 'The Past Reborns the Storms', que está errado em inglês. Na época eu estava escrevendo as letras em português primeiro e então traduzindo para inglês. A tradução ficou uma merd*, então a primeira demo tem o nome original", comentou Max, afirmando que a faixa tem um dos seus riffs favorito. "As letras falam sobre vida, como às vezes o passado te alcança quando você não está esperando e traz as tempestades, sabe? É simplesmente metal pra caralh*!", concluiu.
Segundo Igor, a faixa foi a primeira demo do álbum 'Schizophrenia', e originalmente tinha uma letra diferente.
Receba novidades do Whiplash.NetWhatsAppTelegramFacebookInstagramTwitterYouTubeGoogle NewsE-MailApps



As 10 maiores bandas da história do power metal, segundo o Loudwire
Em número menor, Crypta fará apresentações simbólicas pelo Brasil em 2026
O estilo de filme que Frejat se recusa a assistir: "Nem me põe pra ver, não gosto"
Os melhores álbuns de rock e metal lançados nesta década, segundo o Loudwire
Quando Frank Zappa interrompeu um show para elogiar um músico; "Nada mal, garoto"
Com filho de James Hetfield (Metallica) na bateria e vocal, Bastardane lança novo single
Ex-esposa detona pedido de casamento de James Hetfield: "Ele abandonou sua família"
A canção clássica do Rush que foi gravada com um erro de Neil Peart
Dirk Verbeuren, do Megadeth, diz que Dave Mustaine "praticamente inventou" o thrash metal
Trailer de documentário do Iron Maiden mostra músicos do Anthrax, Metallica e Public Enemy
O clássico do Pink Floyd que David Gilmour não toca mais por ser "violento demais"
A todo o mundo, a todos meus amigos: Megadeth se despede com seu autointitulado disco
A música que Angus Young diz resumir o AC/DC; "a gente estava ralando, fazendo turnê demais"
As duas bandas consagradas que Robert Plant detonou: "Que porcaria rimada é essa?
Stevie Young, guitarrista do AC/DC, é internado na Argentina


Edu Falaschi relembra como seu gutural convenceu Max Cavalera a gravar no "Vera Cruz"
O disco que é o precursor do thrash metal, segundo Max Cavalera
O disco gravado por banda de metal extremo que decepcionou Max Cavalera
O disco ao vivo que define o heavy metal, segundo Max Cavalera
O disco pelo qual Max Cavalera gostaria de ser lembrado; "Foi o mais difícil"
O melhor riff da história do heavy metal, segundo Max Cavalera (ex-Sepultura)
A música do Black Sabbath que tem o melhor riff de todos os tempos, segundo Max Cavalera
A mensagem passada pelo Sepultura em "Roots", de acordo com Max Cavalera
O rockstar por quem Max Cavalera era fanático, mas não conheceu por causa da bebida


