Lacuna Coil: aprenda xingamentos em italiano com vocalista
Por Fernando Portelada
Fonte: Loudwire
Postado em 20 de junho de 2013
Se você sempre quis aprender italiano com o Lacuna Coil, aqui está sua chance. Os vocalistas do grupo, Cristina Scabbia e Andrea Ferro conversaram com o Loudwire durante sua visita à cidade de Nova York para a turnê. A equipe queria aprender um pouco de italiano, principalmente seus xingamentos favoritos.
Na vídeo-entrevista abaixo, Scabbia diz: "Vaffanculo é um dos bem comuns, que significa ‘vá se foder’. Entao, se a vocalista por acaso disser um "vaffanculo", é melhor você sair da frente.
Outro xingamento muito utilizado é o "Cazzo", com um significado mais brando que o primeiro, quase como um "merda" no português. Ela explica que nem é algo considerado pesado: "Você pode ouvi-lo na TV".

Receba novidades do Whiplash.NetWhatsAppTelegramFacebookInstagramTwitterYouTubeGoogle NewsE-MailApps



A banda de rock nacional dos anos 1990 cujo reconhecimento veio muito tarde
O hit do Angra inspirado em Iron Maiden e Deep Purple na fase Steve Morse
A música do Red Hot Chili Peppers inspirada em uma das Spice Girls
A música que selou a decisão de Nicko McBrain ao sair do Iron Maiden
A música do Metallica que o Megadeth tocou em show antes de "Ride the Lightning"
Alissa White-Gluz surpreende ao ser anunciada como nova vocalista do Dragonforce
O comportamento dos metaleiros que faz o metal diminuir, segundo Jimmy London
O cover gravado pelo Metallica que superou meio bilhão de plays no Spotify
As 10 músicas mais emocionantes do Slipknot, segundo a Metal Hammer
A melhor música do Nightwish, segundo leitores da Metal Hammer
A música revolucionária que o Guns N' Roses começou a criar num porão em 1985
As bandas que fizeram Alexi Laiho se tornar fã de heavy metal
Jason Newsted conta como era estar feliz em meio ao luto do Metallica
O dia em que Nuno Bettencourt levou um beijo na boca de Eddie Van Halen e travou
Quando o Genesis foi longe demais na ousadia; "Não esqueçam que a gente não era os Beatles"
A banda que Wolf Hoffmann não aceita que chamem de metal: "É boa, mas me poupe"
Humberto Gessinger ficou chocado ao descobrir que Beatles eram maiores que Os Incríveis
Eloy Casagrande revela o que evitou fazer no teste do Slipknot: "Se fizesse, seria babaca"

Clown comenta participação de Cristina Scabbia (Lacuna Coil) em álbum perdido do Slipknot
O disco que Cristina Scabbia, do Lacuna Coil, quer que toque em seu funeral
O disco que define o metal, na opinião de Cristina Scabbia, do Lacuna Coil
As músicas que Cristina Scabbia, do Lacuna Coil, mais gosta de cantar ao vivo
Andrea Ferro conta como divide vocais com Cristina Scabbia no Lacuna Coil
Oito razões pra dormir com um baterista
Angra: versões bizarras de músicas da banda


