Lacuna Coil: aprenda xingamentos em italiano com vocalista
Por Fernando Portelada
Fonte: Loudwire
Postado em 20 de junho de 2013
Se você sempre quis aprender italiano com o Lacuna Coil, aqui está sua chance. Os vocalistas do grupo, Cristina Scabbia e Andrea Ferro conversaram com o Loudwire durante sua visita à cidade de Nova York para a turnê. A equipe queria aprender um pouco de italiano, principalmente seus xingamentos favoritos.
Na vídeo-entrevista abaixo, Scabbia diz: "Vaffanculo é um dos bem comuns, que significa ‘vá se foder’. Entao, se a vocalista por acaso disser um "vaffanculo", é melhor você sair da frente.
Outro xingamento muito utilizado é o "Cazzo", com um significado mais brando que o primeiro, quase como um "merda" no português. Ela explica que nem é algo considerado pesado: "Você pode ouvi-lo na TV".
Receba novidades do Whiplash.NetWhatsAppTelegramFacebookInstagramTwitterYouTubeGoogle NewsE-MailApps



Ex-esposa detona pedido de casamento de James Hetfield: "Ele abandonou sua família"
A todo o mundo, a todos meus amigos: Megadeth se despede com seu autointitulado disco
A canção clássica do Rush que foi gravada com um erro de Neil Peart
Suzi Quatro descobre que há mais de 50 anos vinha agindo "fora da lei"!
Festival terá Angra tocando "Holy Land" e Stratovarius com set só de músicas dos anos 1990
Dirk Verbeuren, do Megadeth, diz que Dave Mustaine "praticamente inventou" o thrash metal
As duas bandas consagradas que Robert Plant detonou: "Que porcaria rimada é essa?
O hit de Frejat que homens demoraram a sacar o sentido: "As mulheres foram mais rápidas"
Rock in Rio anuncia lineup dos palcos principais nas duas noites voltadas ao rock
Quando Frank Zappa interrompeu um show para elogiar um músico; "Nada mal, garoto"
Com filho de James Hetfield (Metallica) na bateria e vocal, Bastardane lança novo single
Filhos imploraram para que Dee Snider não fizesse mais shows com o Twisted Sister
A melhor música de "No Prayer for the Dying", do Iron Maiden, segundo o Loudwire
Geoff Tate rasga elogios a Todd La Torre, seu substituto no Queensryche; "Um cantor maravilhoso"
Andi Deris entende ser o momento certo para o Helloween lançar um novo "Keepers"
Quando Renato Russo compôs hit inspirado em George Orwell e foi acusado de fascismo
A dica sobre Led Zeppelin que Alceu Valença deu para um "menino que tinha banda de rock"
Fotos de Infância: Bruce Dickinson, do Iron Maiden


Andrea Ferro conta como divide vocais com Cristina Scabbia no Lacuna Coil
A opinião de vocal do Depeche Mode sobre versão do Lacuna Coil para "Enjoy the Silence"
A curiosa razão pela qual Cristina Scabbia foi registrada "no dia errado"
Cristina Scabbia afirma que não se considera uma celebridade na Itália
Namore um cara que goste de Metal
No alto do castelo há uma linda princesa...



