Lacuna Coil: aprenda xingamentos em italiano com vocalista
Por Fernando Portelada
Fonte: Loudwire
Postado em 20 de junho de 2013
Se você sempre quis aprender italiano com o Lacuna Coil, aqui está sua chance. Os vocalistas do grupo, Cristina Scabbia e Andrea Ferro conversaram com o Loudwire durante sua visita à cidade de Nova York para a turnê. A equipe queria aprender um pouco de italiano, principalmente seus xingamentos favoritos.
Na vídeo-entrevista abaixo, Scabbia diz: "Vaffanculo é um dos bem comuns, que significa ‘vá se foder’. Entao, se a vocalista por acaso disser um "vaffanculo", é melhor você sair da frente.
Outro xingamento muito utilizado é o "Cazzo", com um significado mais brando que o primeiro, quase como um "merda" no português. Ela explica que nem é algo considerado pesado: "Você pode ouvi-lo na TV".

Receba novidades do Whiplash.NetWhatsAppTelegramFacebookInstagramTwitterYouTubeGoogle NewsE-MailApps



Amy Lee relembra a luta para retomar o controle do Evanescence; "Fui tratada como criança"
O vocalista que recusou The Doors e Deep Purple, mas depois entrou em outra banda gigante
Ricardo Confessori quebra senso comum e diz que clima no Angra no "Fireworks" era bom
Por que Ricardo Confessori foi ao Bangers e não viu o show do Angra, segundo o próprio
O mito sobre Kurt Cobain que Dave Grohl hoje já não banca com tanta certeza
Guns N' Roses encerra turnê no Brasil com multidões, shows extensos e aposta em novos mercados
Adrian Smith revela que Bruce Dickinson voltou ao Iron Maiden antes
A opinião de Mike Portnoy e Dave Lombardo sobre Clive Burr do Iron Maiden
Com Lemmy nos vocais, Headcat lançará tributo a Buddy Holly
Megadeth fará, ao menos, mais uma turnê pela América Latina antes do fim
Werner Hoyer, vocalista do Scorpions nos anos 1960, morre aos 71 anos
Fabio Lione publica mensagem emocionante de despedida do Angra: "Para sempre!"
A letra do Led Zeppelin que Plant passou a olhar de lado; "Uau, isso foi meio duvidoso"
Metallica divulga gravação ao vivo de "The Memory Remains" registrada em 1997
Killswitch Engage faz post sobre Bangers Open Air e escolhe Legião Urbana como trilha sonora
O clássico que Legião Urbana compôs para se afastar de rótulo de banda de dois acordes
A banda de rock nacional que é tão boa que seria encarnação de discípulos de Beethoven
O álbum do Metallica que Mike Portnoy considera "meia-boca"

Clown comenta participação de Cristina Scabbia (Lacuna Coil) em álbum perdido do Slipknot
O disco que Cristina Scabbia, do Lacuna Coil, quer que toque em seu funeral
O disco que define o metal, na opinião de Cristina Scabbia, do Lacuna Coil
As músicas que Cristina Scabbia, do Lacuna Coil, mais gosta de cantar ao vivo
Andrea Ferro conta como divide vocais com Cristina Scabbia no Lacuna Coil
Namore um cara que goste de Metal
No alto do castelo há uma linda princesa...


