Rio de Janeiro: letras de rock citam a cidade maravilhosa
Por Lelo Nirvana
Postado em 15 de abril de 2011
Toda vez que você ouve um gringo cantando "Rio de Janeiro", muitas vezes passa despercebido ou então você tem que voltar a faixa para ter certeza de que, realmente, ele falou Rio de Janeiro.
Três bons exemplos dessa típica situação, você pode conferir nas faixas de grandes artistas abaixo:
Uriah Heep - Won't Have to Wait to Long
"So now I'm heading away
Down to Rio de Janeiro
I'll be leaving all my
Lonely times behind
And if I'm looking for love in
Rio de Janeiro
There'll be someone there
I know who'll find the time"
Tradução: "Então agora eu vou embora para o Rio de Janeiro. Estarei deixando todos os meus momentos de solidão para trás. E se eu estou procurando por amor no Rio de Janeiro, haverá alguém lá, eu sei que vou encontrar a tempo"
Alice Cooper - It's Me
"You took a first-class trip to Paris
You danced in the streets of Spain
You followed the sun to Rio de Janeiro
Cuz you got so sick and tired of the
London rain"
Tradução: "Você fez uma viagem de primeira classe para Paris! Você dançou nas ruas da Espanha! Você buscou o sol no Rio de Janeiro! Tudo isso, porque você ficou doente e cansado da chuva em Londres"
Rainbow - Can't Happen Here
Supersonic planes for a holiday boom
Rio de Janeiro in an afternoon
People out of work but there's people on the moon
Looking for the future
Concrete racetracks nationwide
Tradução:"Aviões supersônicos para um 'boom' de férias, Rio de Janeiro em uma tarde. Pessoas de folga, mas há pessoas na lua procurando o futuro. Pistas concretas em nível nacional"
Receba novidades do Whiplash.NetWhatsAppTelegramFacebookInstagramTwitterYouTubeGoogle NewsE-MailApps



A melhor música de hard rock de cada ano da década de 1980, segundo a Loudwire
O subgênero que domina o topo do Bangers Open Air desde a primeira edição
Joe Satriani fala sobre um de seus melhores alunos: Kirk Hammett
O nome falso que Luís Mariutti usou em hotéis do Japão no auge do Angra
De Aerosmith a Stratovarius, 30 músicas que completarão 30 anos em 2027
Os 6 maiores violonistas de todos os tempos, segundo o guitarrista Zakk Wylde
A frase que Kurt Cobain dizia em festas e acabou virando um dos maiores hinos do rock
Cinco músicas dos anos 1990 com introduções marcantes de bateria (e nenhuma é "Painkiller")
O famoso vocalista de metal que João Gordo se recusou a homenagear após a morte
Malvada - Cyz Mendes cita seus cinco vocalistas prediletos
A profissão que a IA não vai tirar da música, segundo Ricardo Confessori
Cinco álbuns de heavy metal que começam com faixas instrumentais
O motivo que levou João Gordo a trocar a MTV pela Record e o que deu errado por lá
O disco do Rush que fãs massacraram e o tempo redimiu, segundo Regis Tadeu
O raio-x dos 153 perfis que o Metallica segue no Instagram (apenas 18 bandas)


Quando Mick Box, do Uriah Heep, passou horas tentando tocar uma música que continha um truque
Ian Hill se afasta temporariamente do Judas Priest devido a lesão no braço
10 álbuns dos anos 70 abriram caminho para o heavy metal nos anos 80
A música "lado b" do Iron Maiden que foi parar em trilha sonora de filme de terror
O curioso motivo que impedia a Ditadura de prender Rita Lee e os Mutantes


