Rio de Janeiro: letras de rock citam a cidade maravilhosa
Por Lelo Nirvana
Postado em 15 de abril de 2011
Toda vez que você ouve um gringo cantando "Rio de Janeiro", muitas vezes passa despercebido ou então você tem que voltar a faixa para ter certeza de que, realmente, ele falou Rio de Janeiro.
Três bons exemplos dessa típica situação, você pode conferir nas faixas de grandes artistas abaixo:
Uriah Heep - Won't Have to Wait to Long
"So now I'm heading away
Down to Rio de Janeiro
I'll be leaving all my
Lonely times behind
And if I'm looking for love in
Rio de Janeiro
There'll be someone there
I know who'll find the time"
Tradução: "Então agora eu vou embora para o Rio de Janeiro. Estarei deixando todos os meus momentos de solidão para trás. E se eu estou procurando por amor no Rio de Janeiro, haverá alguém lá, eu sei que vou encontrar a tempo"
Alice Cooper - It's Me
"You took a first-class trip to Paris
You danced in the streets of Spain
You followed the sun to Rio de Janeiro
Cuz you got so sick and tired of the
London rain"
Tradução: "Você fez uma viagem de primeira classe para Paris! Você dançou nas ruas da Espanha! Você buscou o sol no Rio de Janeiro! Tudo isso, porque você ficou doente e cansado da chuva em Londres"
Rainbow - Can't Happen Here
Supersonic planes for a holiday boom
Rio de Janeiro in an afternoon
People out of work but there's people on the moon
Looking for the future
Concrete racetracks nationwide
Tradução:"Aviões supersônicos para um 'boom' de férias, Rio de Janeiro em uma tarde. Pessoas de folga, mas há pessoas na lua procurando o futuro. Pistas concretas em nível nacional"
Receba novidades do Whiplash.NetWhatsAppTelegramFacebookInstagramTwitterYouTubeGoogle NewsE-MailApps



Tony Iommi considera injusto comparar Jorn Lande a Ronnie James Dio
Zakk Wylde compara entrar no Pantera a Eric Clapton homenageando Jimi Hendrix
Com mais de 140 shows, festival Welcome to Rockville anuncia atrações para 2027
O plano de Nicko McBrain para voltar ao estúdio no próximo álbum do Iron Maiden
Dark Dimensions Festival anuncia primeiras bandas
Três anos após levar tiro na cabeça, Mingau, do Ultraje a Rigor, aparece de pé em vídeo
Os 50 artistas de rock e metal mais ouvidos de todos os tempos no Spotify
Como um solo de Ace Frehley ajudou Marty Friedman a mudar de vida após uma viagem que deu ruim
Shows do Social Distortion no Brasil são adiados para 2027
A música do Lynyrd Skynyrd que Dave Mustaine colocou no Metallica sem Lars Ulrich perceber
Aerosmith realiza primeiro dos dois shows comemorativos; veja setlist e convidados
O único membro do Metallica que saiu por conta própria, segundo Lars Ulrich
A cirurgia que membros do Metallica, Slayer e Megadeth precisaram fazer, diz Hetfield
Zakk Wylde revela o mais importante que aprendeu sobre o estilo de tocar de Dimebag Darrell
A canção que mudou a vida de Jimi Hendrix e completou 60 anos de gravação

A música do Uriah Heep que David Byron recusou cantar e se tornou um clássico
Ian Hill se afasta temporariamente do Judas Priest devido a lesão no braço
10 álbuns dos anos 70 abriram caminho para o heavy metal nos anos 80
As três capas que enganaram Gastão: "Achei que era metal, mas era outra coisa"
A música "lado b" do Iron Maiden que foi parar em trilha sonora de filme de terror
O curioso motivo que impedia a Ditadura de prender Rita Lee e os Mutantes


