Confuso com o Rock japonês?: confira o dicionário do JaME

Compartilhar no FacebookCompartilhar no TwitterCompartilhar no WhatsAppSeguir Whiplash.Net

Por Emanuel Seagal, Fonte: JaMe Brasil
Enviar Correções  

Quantas vezes você leu um artigo e pensou "O que significa essa palavra?" Gírias e jargões são parte do dia-a-dia, e não é diferente na comunidade da música japonesa, e o JaME, maior portal ocidental dedicado à música japonesa, preparou um dicionário com diversos termos relacionados a este cenário, confira alguns deles abaixo.

Humor: os roqueiros mais chatos das redes sociais

Metallica: Para Hetfield, algumas bandas deveriam morrer

Anunciar bandas e shows de Rock e Heavy Metal

3'' single - um CD pequeno, muito usado para o lançamento de singles. Pode ser tocado em um CD player comum

Angura kei - abreviação da palavra inglesa "underground", baseado no teatro e indicando músicas mais sóbrias e obscuras.

Anime - animação japonesa. Temas e músicas de fundo costumam ser tocadas por artistas japoneses.

Banda de sessão - banda formada apenas para shows, normalmente por diversão. Um bom exemplo são as bandas que participam do evento All-Star da Danger Crue. Às vezes, bandas de sessão lançam material, mas não tão freqüentemente quanto bandas oficiais.

Bangyaru - vem de "band girl", referindo-se a garotas obcecadas por alguma banda.

Enka - gênero musical japonês popularizado depois da Segunda Guerra Mundial, que ainda carrega vários aspectos culturais.

Eroguro - bandas que se encaixam nessa categoria costumam fazer músicas focadas em temas grotescos e sexuais, como cali≠gari e Merry.

Eurobeat - gênero musical que tem suas origens na Europa e possui muitos seguidores no Japão. É um tipo de música dance caracterizada por uma batida rápida, normalmente com vocais altos e letras simples e fáceis de serem lembradas. As músicas do jogo Dance Dance Revolution são eurobeat.

Anunciar bandas e shows de Rock e Heavy Metal

Hiragana - alfabeto japonês, usado para palavras sem kanji.

Indies - bandas independentes, que não têm contratos com gravadoras major. Porém, o termo também é utilizado para designar bandas menos conhecidas.

Kabuki - uma forma de teatro tradicional japonês com drama estilizado e maquiagem elaborada.

Kanji - caracteres chineses utilizados na escrita japonesa.

Katakana - um dos alfabetos japoneses, usados para escrever palavras não-originadas do japonês.

Koto - instrumento de cordas japonês tradicional.

Major - status de uma banda que assina um contrato com uma gravadora grande e conhecida no Japão, como a Avex.

Oshare kei - gênero musical focado no visual colorido e em músicas positivas.

Parapara - movimentos de dança coreografados, geralmente usados com músicas eurobeat.

Photobook - coleção de fotos em formato de livro, às vezes feito como presente para os fãs, normalmente utilizado para promover o artista.

Visual kei - sub-gênero da música japonesa focado na maquiagem e roupas, geralmente rock.

Confira a lista completa neste link.




Compartilhar no FacebookCompartilhar no TwitterCompartilhar no WhatsAppSeguir Whiplash.Net


Humor: os roqueiros mais chatos das redes sociaisHumor
Os roqueiros mais chatos das redes sociais

Metallica: Para Hetfield, algumas bandas deveriam morrerMetallica
Para Hetfield, algumas bandas deveriam morrer


Sobre Emanuel Seagal

Descobriu o metal com clássicos como Iron Maiden e Black Sabbath. Hoje em dia, entre outros gêneros musicais, e sem se limitar a rótulos, ouve principalmente doom, viking e folk metal. Sempre que possível está em busca de novas bandas que tenham algo a transmitir alem de clichês, e mesmo em meio a tantas novidades não dispensa pérolas como o bom e velho Candlemass. Acompanha o Whiplash! desde os primórdios, tendo iniciado sua vida de internauta no mesmo ano de criação do site (1996). Há algum tempo está envolvido com metal, seja trabalhando com eventos, bandas, gravadoras ou imprensa, na tentativa de contribuir de alguma forma para o crescimento desse que é um dos segmentos mais apaixonantes da música, o metal.

Mais informações sobre Emanuel Seagal

Mais matérias de Emanuel Seagal no Whiplash.Net.

Cli336x280 CliIL Cli336x280