Metallica: Comunicado sobre cancelamento da tour Sul-Americana
Por Douglas Morita
Fonte: Metallica Remains
Postado em 24 de outubro de 2003
O Metallica sente muito por anunciar hoje que está cancelando a turnê Sul-Americana, que começaria no dia 25 de outubro. Todos os shows foram cancelados, e nenhuma data foi remarcada por enquanto.
A banda citou como razão do cancelamento cansaço mental e problemas físicos. Citando James Hetfield, "entre voltar a gravar, e viajar para a turnê do St. Anger, nós vínhamos sem parar pelos últimos dezoito meses, e, para simplificar, estamos exaustos... Tanto na mente quanto no físico."
Particularmente, o baterista Lars Ulrich, está sendo tratado devido a um ferimento no músculo rotador, que data da turnê do Black Album (de 1991-93), e foi aconselhado a manter seu ombro em repouso para evitar um agravamento no machucado.
Lars Ulrich, sobre o cancelamento, "Nada, e eu digo NADA nos desaponta mais do que não conseguir manter nossos compromissos. Faz um bom tempo desde que passamos pela América do Sul, e eu espero que nossos amigos entendam que para o Metallica cancelar esses shows, deveria haver um motivo muito forte. Para tocarmos da maneira que costumamos tocar, precisamos estar em excelente estado. Se não, não daremos aos nossos fãs aquilo que eles esperam... E o que exigimos de nós mesmo."
O baixista, Robert Trujillo, adicionou, "Nós sinceramente pedimos desculpas para os fãs, os promotores, e todo mundo envolvido na vinda do Metallica a América do Sul, e sinceramente esperamos que possamos tocar em um futuro próximo."
O guitarrista Kirk Hammett resumiu o sentimento da banda da seguinte forma: "Esta é a primeira vez em vinte e dois anos da história do Metallica que precisamos cancelar uma turnê, e estamos mais do que desapontados. Nossa decisão não foi fácil, mas ficou claro para nós quatro que se não nos cuidássemos agora, não estaríamos bem para ninguém no futuro."
O Metallica começará sua turnê "Madly In Anger With You World Tour" em Tóquio, Japão, dia 6 de Novembro. "
(Clique aqui para ler o original em inglês, traduzido por cortesia do Metallica Remains).
Receba novidades do Whiplash.NetWhatsAppTelegramFacebookInstagramTwitterYouTubeGoogle NewsE-MailApps



A música do Iron Maiden que "deveria ter sido extinta", segundo o Heavy Consequence
Brad Arnold, vocalista do 3 Doors Down, morre aos 47 anos
A melhor música de cada álbum do Iron Maiden, segundo ranking feito pela Loudwire
Líder do Arch Enemy já disse que banda com membros de vários países é "pior ideia"
A música do Rainbow que Ritchie Blackmore chama de "a definitiva" da banda
O que Max Cavalera deveria levar para tratar na terapia, segundo Andreas Kisser
O ícone do thrash metal que era idolatrado na Bay Area e tinha um lobo de estimação
A melhor e a pior música de cada disco do Iron Maiden, segundo o Heavy Consequence
O gênero musical que Phil Collins nunca suportou ouvir, segundo o próprio
O disco "odiado por 99,999% dos roquistas do metal" que Regis Tadeu adora
"Tool virou música de velho", admite vocalista Maynard James Keenan
A banda brasileira que sempre impressiona o baixista Mike LePond, do Symphony X
Uma cantora brasileira no Arch Enemy? Post enigmático levanta indícios...
"I Don't Care", do Megadeth, fala sobre alguém que Dave Mustaine admite ter implicância
Bruce Dickinson: ele revela os três vocalistas que nunca vai conseguir superar
O artista que representa a linhagem mais rica da MPB, segundo Humberto Gessinger
Regis Tadeu e as razões para o desinteresse pelo rock no Brasil e no mundo


5 capas inusitadas de álbuns de rock
Hulk Hogan - O lutador que tentou entrar para o Metallica e para os Rolling Stones
Megadeth pode tocar "Ride the Lightning" nos shows da última turnê, aponta Dave Mustaine
O Heavy Metal grita o que a Psicanálise tentou explicar
O astro que James Hetfield responsabilizou pelo pior show da história do Metallica
O músico que detestou abrir shows do Guns N' Roses no início dos anos 1990
As 40 melhores músicas lançadas em 1986, segundo o Ultimate Classic Rock
O rockstar dos anos 1980 que James Hetfield odeia: "Falso e pretensioso, pose de astro"
Para Lars Ulrich, o que tornava o Slayer interessante era seu extremismo
O álbum do Soundgarden que inspirou a criação de "Enter Sandman", do Metallica
Metallica: 25 fatos que apenas os apaixonados pela banda conhecem



