Metallica: Comunicado sobre cancelamento da tour Sul-Americana
Por Douglas Morita
Fonte: Metallica Remains
Postado em 24 de outubro de 2003
O Metallica sente muito por anunciar hoje que está cancelando a turnê Sul-Americana, que começaria no dia 25 de outubro. Todos os shows foram cancelados, e nenhuma data foi remarcada por enquanto.
A banda citou como razão do cancelamento cansaço mental e problemas físicos. Citando James Hetfield, "entre voltar a gravar, e viajar para a turnê do St. Anger, nós vínhamos sem parar pelos últimos dezoito meses, e, para simplificar, estamos exaustos... Tanto na mente quanto no físico."
Particularmente, o baterista Lars Ulrich, está sendo tratado devido a um ferimento no músculo rotador, que data da turnê do Black Album (de 1991-93), e foi aconselhado a manter seu ombro em repouso para evitar um agravamento no machucado.
Lars Ulrich, sobre o cancelamento, "Nada, e eu digo NADA nos desaponta mais do que não conseguir manter nossos compromissos. Faz um bom tempo desde que passamos pela América do Sul, e eu espero que nossos amigos entendam que para o Metallica cancelar esses shows, deveria haver um motivo muito forte. Para tocarmos da maneira que costumamos tocar, precisamos estar em excelente estado. Se não, não daremos aos nossos fãs aquilo que eles esperam... E o que exigimos de nós mesmo."
O baixista, Robert Trujillo, adicionou, "Nós sinceramente pedimos desculpas para os fãs, os promotores, e todo mundo envolvido na vinda do Metallica a América do Sul, e sinceramente esperamos que possamos tocar em um futuro próximo."
O guitarrista Kirk Hammett resumiu o sentimento da banda da seguinte forma: "Esta é a primeira vez em vinte e dois anos da história do Metallica que precisamos cancelar uma turnê, e estamos mais do que desapontados. Nossa decisão não foi fácil, mas ficou claro para nós quatro que se não nos cuidássemos agora, não estaríamos bem para ninguém no futuro."
O Metallica começará sua turnê "Madly In Anger With You World Tour" em Tóquio, Japão, dia 6 de Novembro. "
(Clique aqui para ler o original em inglês, traduzido por cortesia do Metallica Remains).
Receba novidades do Whiplash.NetWhatsAppTelegramFacebookInstagramTwitterYouTubeGoogle NewsE-MailApps



Filhos imploraram para que Dee Snider não fizesse mais shows com o Twisted Sister
A canção que, para Bono, traz "tudo o que você precisa saber sobre música"
O supergrupo que tinha tudo pra estourar num nível Led Zeppelin, mas foi sabotado pela gravadora
The Troops of Doom une forças a músicos de Testament e Jota Quest em versão de "God of Thunder"
As 10 maiores bandas da história do power metal, segundo o Loudwire
O clássico do Pink Floyd que David Gilmour não toca mais por ser "violento demais"
Novo disco do Exodus conta com participação de Peter Tägtgren, do Hypocrisy
Os melhores álbuns de rock e metal lançados nesta década, segundo o Loudwire
Com filho de James Hetfield (Metallica) na bateria e vocal, Bastardane lança novo single
Em número menor, Crypta fará apresentações simbólicas pelo Brasil em 2026
A melhor música de "The X Factor", do Iron Maiden, segundo o Loudwire
Trailer de documentário do Iron Maiden mostra músicos do Anthrax, Metallica e Public Enemy
Alissa White-Gluz lança clipe de "Checkmate", novo single do projeto Blue Medusa
As duas bandas consagradas que Robert Plant detonou: "Que porcaria rimada é essa?
Dave Grohl fala pela primeira vez sobre traição e filha fora do casamento
Classic Rock: os 50 maiores álbuns de rock progressivo
A resposta de Humberto Gessinger a jornalista que perguntou se ele é antipático ou tímido
Led Zeppelin e Dire Straits poderiam ter tocado no Rock in Rio 85?


O cara que fez audição pro Metallica com moicano loiro e errou "For Whom": "Niguém riu"
Os 79 músicos que dividiram palco com Metallica e deixaram James Hetfield "bem nervoso"
Gary Holt "cobra" do Metallica "cheque gordo" por sua participação em letra de mega clássico
A todo o mundo, a todos meus amigos: Megadeth se despede com seu autointitulado disco
Ex-esposa detona pedido de casamento de James Hetfield: "Ele abandonou sua família"
Javier Bardem diz no Oscar que é do thrash e do speed metal, e cita Metallica e AC/DC
A canção que mudou o Metallica, mas Lars não entendeu; "O que você fez com a nossa música?"
Lista: a melhor banda de metal de cada país, segundo o Loudwire
Kurt Cobain esteve na festa de lançamento do "Black Album" do Metallica



