Por Douglas Morita, Fonte: Metallica Remains
Enviar Correções  

O site oficial do METALLICA foi atualizado com uma mensagem de James, falando sobre o cancelamento do segundo show de Estocolmo, Suécia, no dia 8 de março.

Metallica: Lars Ulrich e quando poderemos esperar novo material da banda

Iron Maiden: a reação de Bruce Dickinson ao ver músicas da era Blaze no set

"E aí,

James aqui, vivo, cerca de 80% mas melhorando. Eu quero dizer desculpa por perder o segundo show de Estocolmo no domingo por ter ficado doente. A causa/diagnóstico no hospital foi fechada ou em um vírus 24h ou em uma ostra estragada... sim, odeio admitir, uma ostra pode ter me derrubado.

Eu sei e peço desculpas por qualquer inconveniente que isto causou aos fãs que tiveram que viajar de perto e de longe para o show. Eu fiz tudo possível para conseguir, mas estava a ponto de cair se eu levantasse. Desde minha doença, a banda de apoio 'Swedish Oyster Cult' ('Culto da Ostra Sueca') será cortada da turnê. Mais sinos?... Mais sacos para vomitar!!

Obrigado pela compreensão e apoio. Não foi despercebido pela família inteira de turnê do Metallica.

Com amor e respeito,
James 'papa het'"