Samael: video lyric para a faixa "In Gold We Trust"
Por Carlos Henrique Schmidt, Fonte: Samael Official Info, Tradução
Enviar correções | Comentários |
Matéria de 21/08/12. Quer matérias recentes sobre Rock e Heavy Metal?
Os suiços do Samael acabam de lançar um lyric video para a faixa "In Gold We Trust". A música faz parte do disco "Lux Mundi" lançado ano passado.
Samael: Liberada a primeira faixa depois de seis anosVitão Bonesso: A imensa coleção do apresentador do Backstage
Comentário de Vorph em relação ao vídeo:
"Recentemente vimos um lyric video para a música" Shadow Of The Sword " feito por um russo chamado Sovka Ivanov. Entramos em contato com ele através de um amigo comum
e perguntamos se ele estaria disposto a tentar algo com a música “In Gold We Trust”. Pretendemos adicioná-la ao nosso repertório. Enviamos-lhe toda a arte do nosso álbum atual "Lux Mundi" e três semanas depois ele veio com isso ... divirta-se! "
Abaixo a tradução:
No Ouro nós confiamos
Quando o dinheiro governa o jogo, ele diminui a vida
Ele reduz a perspectiva para uma singular linha
Se há muito, não é suficiente
Tudo o que ganhamos, ansiamos por mais
Nós estamos olhando para a satisfação
Nosso mundo está cheio de ambição
Tudo o que fazemos, é feito em excesso
Estamos viciados viciados em sucesso
Todas as nossas emoções são racionalizadas
Somos cuidadosos no que capitalizar
Rochas raras e metais preciosos
Nosso poder cresce, é natural
Se a fé tem um uso, é para deixar-nos acreditar
Que a justiça está do nosso lado
Que não temos nada a esconder
De nosso objetivo, de nosso desejo
No Ouro nós confiamos
Nós estamos olhando para a satisfação
Nosso mundo está cheio de ambição
Tudo o que fazemos, é feito em excesso
Estamos viciados dependentes de sucesso
Se a fé tem um uso, é para deixar-nos acreditar
Que a justiça está do nosso lado
Que não temos nada a esconder
De nosso objetivo, de nosso desejo
No Ouro nós confiamos
Prosperidade, dinheiro
A riqueza tem autoridade
