Por Fernando Portelada
Fonte: Youtube
Em 27/11/12

James Alan Hetfield é um dos guitarristas, co-fundador, principal compositor e vocalista de uma das maiores bandas de Heavy Metal da história, o METALLICA. O músico explica suas tatuagens durante uma entrevista, após saber que esta era uma das principais curiosidades dos fãs.

James mostra os anjos... "Houve um tempo que estava enfatizando anjos e o pós-vida... Os meus pais deixarem a Terra muito cedo e ter algum tipo de guia em minha vida... Você sabe... eu deveria ter morrido umas cem vezes, e eu sei que não sou o único, mas só posso falar por mim mesmo, mas eu sei que há algo mais. Após eu fazer algo estúpido podia sentir minha mãe, ou meu pai, ou alguém escolhendo um caminho ao invés do outro. É muito bom poder perceber esse tipo de coisa"

Mostrando os detalhes do Braço esquerdo... "Esse é meu poder maior, este é um anjo trazendo-me o dom da música e estas são na verdade as minhas mãos. O Tatuador, Jack Rudy, tirou uma foto polaróide das minhas mãos e as copiou. Então essa é a minha luta. Este é o anjo que me traz a música para me ajudar a atravessar o fogo, e em latim está escrito ‘Presente de Deus’".

O músico ainda comenta o nome de seus filhos tatuado no peito e a homenagem a Cliff Burton, primeiro baixista do METALLICA, ainda em seu braço esquerdo.

Mostrando as notas musicais... "E Clif... Clifford Lee Burton e um trecho de Orion, a parte do baixo"