Evanescence: lançando música inédita, "If you Don't Mind"
Por Amanda B
Fonte: Immortal Essence
Postado em 15 de fevereiro de 2013
A música foi tocada pela primeira vez em Porto Alegre (05-10-2012). "Nós guardamos essa música por sete anos e não poderíamos pensar num lugar melhor para tocá-la do que o Brasil", disse Amy.
Agora finalmente saiu a versão em estúdio.
Letra e Tradução:
If You Don't Mind
Where's the light
Killed my day
Lost in the dark of your ways
Wasting my energy, endlessly
on your sweet lie
And if you don't mind
I would like to live the lie that I will survive
And if you don't mind
I would love to slip away and leave your world behind
Insecure, I'm not so sure that
You're not just faking something
Wasting our last day
I can't take the pain,
And if you don't mind
I would like to live the lie that I will survive
And if you don't mind
I would love to slip away and leave it all behind
And if you don't mind
I would like to live the lie that I will survive
And if you don't mind
If you don't mind
Se você não se importar
Onde está a luz?
Destruiu meu dia
Perdida no escuro de seus caminhos
Desperdiçando minha energia, interminavelmente
na sua doce mentira
E se você não se importar
Eu gostaria de viver a mentira que irei sobreviver
E se você não se importar
Eu amaria escapar e deixar o seu mundo para trás
Insegura, eu não tenho muita certeza de que
Você não está apenas fingindo alguma coisa
Desperdiçando nosso último dia
Eu não posso me livrar da dor
E se você não se importar
Eu gostaria de viver a mentira que irei sobreviver
e se você não se importar
Eu amaria escapar e deixar tudo para trás
E se você não se importar
Eu gostaria de viver a mentira que irei sobreviver
e se você não se importar
Se você não se importar
Receba novidades do Whiplash.NetWhatsAppTelegramFacebookInstagramTwitterYouTubeGoogle NewsE-MailApps



Em documentário, Rodolfo Abrantes afirma que "o Raimundos era o Canisso"
O guitarrista que supera Eric Clapton, segundo Eddie Van Halen: "Mais suave e refinado"
10 bandas de heavy metal que lançaram discos autointitulados
Rodolfo Abrantes diz que vendeu direitos autorais de músicas que gravou com o Raimundos
A exigente técnica de guitarra que até James Hetfield trapaceia, segundo Gary Holt
Ex-esposa detona pedido de casamento de James Hetfield: "Ele abandonou sua família"
Os discos dos Beatles que não vale a pena ouvir, de acordo com Jack Black
João Gordo é detido em aeroporto após PF encontrar pequenas porções de drogas
Ticketmaster detalha taxa de serviço e critica projeto de lei que limita cobrança
O hit da Legião Urbana que Nando Reis queria ter escrito: "Cara, como nunca dei bola?"
O álbum que vendeu pouco, mas quem comprou montou uma banda; "Eram ideias bem simples"
Vocalista aceitaria se reunir com o Cannibal Corpse, mas sabe que ex-colegas recusariam
O cantor amado por roqueiros e cheio de Grammys que Ian Anderson achava ter uma voz ridícula
Guitarrista do Corrosion of Conformity reflete sobre morte de baterista
Gary Holt comenta sobriedade e apoio de Rob Halford: "troquei a cerveja por biscoitos"


O hit do Evanescence que é indireta de Amy Lee para o cantor do Seether, seu ex-namorado
"Superou minhas expectativas", diz baterista sobre novo álbum do Evanescence
BMTH e Amy Lee - "Era pra dar briga e deu parceria"
Revolver Magazine lista 13 grandes álbuns que completam 20 anos em 2026
O melhor álbum de 11 bandas lendárias que surgiram nos anos 2000, segundo a Loudwire
A pergunta simples que mudou a vida de Amy Lee e deu origem ao maior hit do Evanescence.
As melhores baladas pesadas da história do Metal, em lista da Metal Hammer


