O hit de Cazuza que portugueses receberam com frieza: "Gíria considerada depreciativa"
A música "desagradável" que virou hit e ultrapassou 2 bilhões de plays no Spotify
O hit do Queen que foi rejeitada por Brian May; "não me sentia muito à vontade"
O guitarrista preferido de Lars Ulrich, do Metallica; "impossível tirar o olho"
Steve Harris explica por que botou no Iron Maiden o nome de um instrumento de tortura
David Coverdale faz postagem curta sobre morte de John Sykes
Paul Stanley relembra o dia em que ele chegou mais perto de socar um membro do Kiss no palco
Assessor dos Ramones relembra o bizarro ritual alimentar pré-show da banda
Regis Tadeu explica o fator que teria motivado retorno de Rob Dukes ao Exodus
Mustaine já se referiu a três ex-Megadeth como "melhores amigos que um cara poderia desejar"
Ace Frehley proibiu abraços e apertos de mão em aparição pública semana passada
Rafael Bittencourt, do Angra, assina laudo que pretende atestar plágio de Adele
As capas de Iron Maiden e Nevermore que foram feitas pela mesma pessoa e são semelhantes
John Sykes, ex-guitarrista do Whitesnake e Thin Lizzy, morre aos 65 anos
O álbum do U2 que foi considerado o pior erro já cometido por eles, segundo Bono
Evanescence: lançando música inédita, "If you Don't Mind"
Por Amanda B
Fonte: Immortal Essence
Postado em 15 de fevereiro de 2013
A música foi tocada pela primeira vez em Porto Alegre (05-10-2012). "Nós guardamos essa música por sete anos e não poderíamos pensar num lugar melhor para tocá-la do que o Brasil", disse Amy.
Agora finalmente saiu a versão em estúdio.
Letra e Tradução:
If You Don't Mind
Where's the light
Killed my day
Lost in the dark of your ways
Wasting my energy, endlessly
on your sweet lie
And if you don't mind
I would like to live the lie that I will survive
And if you don't mind
I would love to slip away and leave your world behind
Insecure, I'm not so sure that
You're not just faking something
Wasting our last day
I can't take the pain,
And if you don't mind
I would like to live the lie that I will survive
And if you don't mind
I would love to slip away and leave it all behind
And if you don't mind
I would like to live the lie that I will survive
And if you don't mind
If you don't mind
Se você não se importar
Onde está a luz?
Destruiu meu dia
Perdida no escuro de seus caminhos
Desperdiçando minha energia, interminavelmente
na sua doce mentira
E se você não se importar
Eu gostaria de viver a mentira que irei sobreviver
E se você não se importar
Eu amaria escapar e deixar o seu mundo para trás
Insegura, eu não tenho muita certeza de que
Você não está apenas fingindo alguma coisa
Desperdiçando nosso último dia
Eu não posso me livrar da dor
E se você não se importar
Eu gostaria de viver a mentira que irei sobreviver
e se você não se importar
Eu amaria escapar e deixar tudo para trás
E se você não se importar
Eu gostaria de viver a mentira que irei sobreviver
e se você não se importar
Se você não se importar
Receba novidades do Whiplash.NetWhatsAppTelegramFacebookInstagramTwitterYouTubeGoogle NewsE-MailApps
20 hits do Rock que já passaram dos 20 anos "de idade"
Evanescence: Amy Lee anuncia novo álbum - mas não exatamente...
){kind=small}