A farsa da falta de público: por que a indústria musical insiste em abandonar o Nordeste
Brian May escolhe os 5 maiores bateristas e inclui um nome que poucos lembram
Disco do Pink Floyd atinge o topo das paradas do Reino Unido 50 anos após lançamento
Show do System of a Down em São Paulo entre os maiores momentos do ano para revista inglesa
O guitarrista que Neil Young colocou no mesmo nível de Hendrix, e citou uma música como "prova"
Com shows marcados no Brasil em 2026, Nazareth anuncia novo vocalista
Novo boletim de saúde revela o que realmente aconteceu com Clemente
A banda que John Paul Jones considerava num patamar acima do Led Zeppelin
A opinião de Robb Flynn (Machine Head) sobre o Sleep Token
Anthrax grava clipe do primeiro single do novo álbum: "Um grande dia para todos nós"
O megavocalista que Axl Rose teve como seu maior professor; "eu não sei onde eu estaria"
15 rockstars que são judeus e você talvez não sabia, segundo a Loudwire
A banda muito pesada que Sandy está sendo obrigada a ouvir por causa do filho de 9 anos
Flea acha que todo fã ama música? Nem sempre - e isso ajuda a entender Regis Tadeu
A música "esquecida" do Dream Theater que fala sobre pilantragem
Evanescence: lançando música inédita, "If you Don't Mind"
Por Amanda B
Fonte: Immortal Essence
Postado em 15 de fevereiro de 2013
A música foi tocada pela primeira vez em Porto Alegre (05-10-2012). "Nós guardamos essa música por sete anos e não poderíamos pensar num lugar melhor para tocá-la do que o Brasil", disse Amy.
Agora finalmente saiu a versão em estúdio.
Letra e Tradução:
If You Don't Mind
Where's the light
Killed my day
Lost in the dark of your ways
Wasting my energy, endlessly
on your sweet lie
And if you don't mind
I would like to live the lie that I will survive
And if you don't mind
I would love to slip away and leave your world behind
Insecure, I'm not so sure that
You're not just faking something
Wasting our last day
I can't take the pain,
And if you don't mind
I would like to live the lie that I will survive
And if you don't mind
I would love to slip away and leave it all behind
And if you don't mind
I would like to live the lie that I will survive
And if you don't mind
If you don't mind
Se você não se importar
Onde está a luz?
Destruiu meu dia
Perdida no escuro de seus caminhos
Desperdiçando minha energia, interminavelmente
na sua doce mentira
E se você não se importar
Eu gostaria de viver a mentira que irei sobreviver
E se você não se importar
Eu amaria escapar e deixar o seu mundo para trás
Insegura, eu não tenho muita certeza de que
Você não está apenas fingindo alguma coisa
Desperdiçando nosso último dia
Eu não posso me livrar da dor
E se você não se importar
Eu gostaria de viver a mentira que irei sobreviver
e se você não se importar
Eu amaria escapar e deixar tudo para trás
E se você não se importar
Eu gostaria de viver a mentira que irei sobreviver
e se você não se importar
Se você não se importar
Receba novidades do Whiplash.NetWhatsAppTelegramFacebookInstagramTwitterYouTubeGoogle NewsE-MailApps
Amy Lee confirma novo álbum do Evanescence para 2026
Evanescence anuncia turnê mundial para 2026
Os 25 melhores álbuns de rock lançados nos últimos 25 anos, de acordo com a Loudwire
Os 25 melhores discos de rock lançados nos últimos 25 anos, segundo o Loudwire
Evanescence: Amy Lee fala sobre machismo na indústria musical
){kind=small}