A canção escrita como piada que se transformou em um dos maiores clássicos do rock progressivo
Led Zeppelin, Black Sabbath ou Deep Purple; Lars Ulrich explica qual era a maior banda da época
Jimmy Page diz quem é o melhor guitarrista solo da história: "Não chego aos pés dele"
A banda de rock nacional que é tão boa que seria encarnação de discípulos de Beethoven
Quando se tornou uma vergonha dizer que gostava de Raul Seixas
A música do Korn inspirada em rapaz que encheu o saco da banda durante show e foi nocauteado
A banda dos anos 70 que teve vida curta e rejeitou um dos maiores vocalistas do rock
O show que Marko Hietala viu no Rock in Rio que o marcou para sempre: "Foi brilhante"
A doce canção dos Stones que teria sido inspirada em uma relação de Jagger com outro rockstar
Andreas Kisser critica o estereótipo de roqueiro de esquerda: "rock é liberdade"
A música do Guns N' Roses que era favorita no karaokê, mas enganava muita gente
O desconhecido conjunto brasileiro que Beatles gostou tanto que resolveu espiar o ensaio
Por que Max Cavalera toca em guitarras com quatro cordas, segundo ele mesmo
O guitarrista por quem Jimmy Page nutre admiração: "Não estaríamos em nenhum lugar sem ele"
Por que Edu Falaschi não colocou "Rebirth" do Angra no seu novo Blu-Ray? Ele explica
Evanescence: lançando música inédita, "If you Don't Mind"
Por Amanda B
Fonte: Immortal Essence
Postado em 15 de fevereiro de 2013
A música foi tocada pela primeira vez em Porto Alegre (05-10-2012). "Nós guardamos essa música por sete anos e não poderíamos pensar num lugar melhor para tocá-la do que o Brasil", disse Amy.
Agora finalmente saiu a versão em estúdio.
Letra e Tradução:
If You Don't Mind
Where's the light
Killed my day
Lost in the dark of your ways
Wasting my energy, endlessly
on your sweet lie
And if you don't mind
I would like to live the lie that I will survive
And if you don't mind
I would love to slip away and leave your world behind
Insecure, I'm not so sure that
You're not just faking something
Wasting our last day
I can't take the pain,
And if you don't mind
I would like to live the lie that I will survive
And if you don't mind
I would love to slip away and leave it all behind
And if you don't mind
I would like to live the lie that I will survive
And if you don't mind
If you don't mind
Se você não se importar
Onde está a luz?
Destruiu meu dia
Perdida no escuro de seus caminhos
Desperdiçando minha energia, interminavelmente
na sua doce mentira
E se você não se importar
Eu gostaria de viver a mentira que irei sobreviver
E se você não se importar
Eu amaria escapar e deixar o seu mundo para trás
Insegura, eu não tenho muita certeza de que
Você não está apenas fingindo alguma coisa
Desperdiçando nosso último dia
Eu não posso me livrar da dor
E se você não se importar
Eu gostaria de viver a mentira que irei sobreviver
e se você não se importar
Eu amaria escapar e deixar tudo para trás
E se você não se importar
Eu gostaria de viver a mentira que irei sobreviver
e se você não se importar
Se você não se importar
Receba novidades do Whiplash.NetWhatsAppTelegramFacebookInstagramTwitterYouTubeGoogle NewsE-MailApps
O game que mudou a vida de Amy Lee, vocalista do Evanescence
A opinião de Amy Lee do Evanescence sobre Black Sabbath e Ozzy Osbourne
Evanescence: vocalista diz que gravadora arruinou a banda
){kind=small}