Ex-AC/DC diz que Pink Floyd não teria chegado a lugar nenhum sem famoso integrante
Angra celebra trajetória do Sepultura e seu legado no metal
O álbum clássico do Metallica que não trazia as melhores músicas da banda e sim as únicas
Geezer Butler permaneceu junto de Ronnie James Dio nos últimos dias de vida do vocalista
Opeth estreia em Curitiba com death metal, "stand-up" e piada sobre o Sepultura
Após cancelamento de turnê do Deep Purple, Ian Gillan passa por procedimento
Geezer Butler não dava muita atenção à carreira solo de Ozzy Osbourne
Ricardo Confessori revê seu papel no Angra: "Muito cacique para pouco índio"
Nicko McBrain admite que empresário do Iron Maiden tentou censurar sua biografia
O "álbum menor" do Deep Purple que conquistou Vivian Campbell por sua mistura inusitada
O álbum do ZZ Top que soa familiar aos brasileiros, segundo Billy Gibbons
Qual era o salário de Elton John antes da fama, segundo Bernie Taupin
As 5 melhores músicas do Sepultura na era Derrick Green segundo o Metal Injection
Peter Hook conta como Joy Division foi do auge à estaca zero em poucos meses
O hábito que custou o lugar de Clive Burr no Iron Maiden, segundo Regis Tadeu
O profundo significado do termo "Alvorada Voraz", cantado por Paulo Ricardo no RPM
A falta de coragem que levou Iggor Cavalera a dar migué para não tocar com Ratos de Porão
A opinião de Paulo Ricardo sobre a histórica turnê de reencontro dos Titãs
Zombie Cookbook: gravando música em italiano
Por Débora Brandão
Fonte: Metal Media
Postado em 23 de abril de 2013
Press-release - Clique para divulgar gratuitamente sua banda ou projeto.
Chega um ponto na vida (na morte) de um zumbi em que vociferar palavras desconexas em guturais podres apenas em inglês fica enfadonho. Aconteceu isso com o ZOMBIE COOKBOOK…
Para mudar um pouco o cardápio, a banda está preparando uma música em italiano, que fará parte do novo Split a ser lançado ao lado da banda Offal.
O título da música é ‘Eredità Maledetta’ (‘Herança Maldita’, em Português do Brasil). A letra é uma homenagem aos diretores italianos de horror.
O guitarrista Horace Bones, responsável pela composição da música e da letra, explica melhor sobre o trabalho:
"Esta letra é uma homenagem aos diretores italianos, ela foi inspirada no filme ‘The Beyond’ (‘L’aldilla’, título original) do diretor Lucio Fulci.
Ela fala de um hotel que foi deixado como herança, e ele é um portal para o inferno. E uma vez aberto vai consumir o nosso mundo. Resolvemos passar a letra para o italiano até para tentar resgatar aquele clima sufocante e perturbador dos anos 70 e 80."
O responsável pela tradução e revisão da letra foi um ser vivo, amigo do grupo, Glauco Paludo Gazoni.
Lembrando que o grupo acaba de disponibilizar um novo lote de camisetas oficiais para venda, que podem ser adquiridas diretamente pelo email: [email protected]
Ouça uma música:
http://soundcloud.com/metalmedia/zombie-cookbook-feasting
Contato para shows e merchandise: [email protected]
Sites Relacionados:
www.facebook.com/zcbofficial
www.myspace.com/zombiecookbook
www.metalmedia.com.br/zombiecookbook
Fonte: Metal Media
Receba novidades do Whiplash.NetWhatsAppTelegramFacebookInstagramTwitterYouTubeGoogle NewsE-MailApps
O músico que recusou convite para o Led Zeppelin, mas entrou em outra banda ainda maior
Mr Catra: Uma lista das suas maiores influências no rock (vídeo)
Rock: alguns dos discos mais raros (e caros) do mundo
Roqueiro poser: 100 regras essenciais para se tornar um
Jimi Hendrix: Ele participou de um vídeo de sexo explícito?
Fernanda Lira diz que para criminalidade reduzir é preciso "não votar em quem odeia pobre"
-){kind=small}