Petição pede troca do hino por "And Justice For All", do Metallica
Por Marcos Vinicius Mesquita
Fonte: Avaaz.org
Postado em 17 de abril de 2013
Uma petição, na verdade um protesto bem humorado, pede que o hino nacional brasileiro seja substituído pela música "And Justice For All" do Metallica.
O protesto se deve aos recentes casos de impunidade de políticos já condenados que continuam exercendo seu mandato e outros casos recentes de impunidade.
A petição/protesto foi criada por Edgar C. com intuito de ser entregue à presidente Dilma.
Abaixo o texto que propõe a mudança:
"Todos sabemos do momento crítico que nosso país vem passando. A injustiça impera num país onde a impunidade, a corrupção e a Lei de Gerson são a regra e não a exceção. A Justiça só age quando tem interesses próprios motivando sua atitude, ou quando a comoção popular é muito grande. Chega de Justiça para poucos, queremos justiça para todos!"
O Hino Nacional Brasileiro, apesar de sua música linda, tem uma letra que raros brasileiros entendem. Seu vocabulário arcaico e rebuscado faz com que os brasileiros simplesmente cantem o hino por cantar, sem entender o que estão falando.
And Justice for All, do Metallica, é escrito em bom inglês, a língua universal dos dias de hoje, e trás uma letra marcante que clama por justiça.
Abaixo a tradução mostra como o povo deve clamar por justiça.
JUSTIÇA PARA TODOS!
Corredores da justiça pintados de verde
Dinheiro manda
Lobos poderosos cercam sua porta
Ouça-os rastejando
Em breve você irá satisfazer a fome deles
Eles devoram
O martelo da justiça te esmaga
Abuso de poder
O máximo da vaidade
Explorando sua supremacia
Não consigo acreditar nas coisas que você diz
Não consigo acreditar
Não consigo acreditar no preço que você paga
Nada pode te salvar
A justiça está perdida
A justiça está violentada
A justiça se foi
Puxando suas cordas
Justiça é feita
Não buscando a verdade
Vitória é tudo
Parece tão cruel
Tão verdadeiro
Tão real
A apatia é o que os sustenta
Tão insensíveis
Hostilidade escondida no interior
Tão enganador
Através de seus olhos suas luzes queimam
Esperando encontrar
Inquisição te afundando
Com mentes curiosas
O máximo da vaidade
Explorando sua supremacia
Não consigo acreditar nas coisas que você diz
Não consigo acreditar
Não consigo acreditar no preço que você paga
Nada pode te salvar
A justiça está perdida
A justiça está violentada
A justiça se foi
Puxando suas cordas
Justiça é feita
Não buscando a verdade
Vitória é tudo
Parece tão cruel
Tão verdadeiro
Tão real
A senhora justiça foi violentada
Assassino da verdade
Rolos de fita vermelha fecham sua boca
Agora você já era
O dinheiro deles controla a balança novamente
Faça seu negócio
O que é verdade? Não consigo dizer
Não consigo sentir
O máximo da vaidade
Explorando sua supremacia
Não consigo acreditar nas coisas que você diz
Não consigo acreditar
Não consigo acreditar no preço que nós pagamos
E nada pode nos salvar
A justiça está perdida
A justiça está violentada
A justiça se foi
Puxando suas cordas
Justiça é feita
Não buscando a verdade
Vitória é tudo
Parece tão cruel
Tão verdadeiro
Tão real
Sem procurar a verdade
Vitória é tudo
Acha isso tão cruel
Tão verdadeiro
Tão real
Se você também concorda com essa substituição de hinos assine a petição no link abaixo.
Receba novidades do Whiplash.NetWhatsAppTelegramFacebookInstagramTwitterYouTubeGoogle NewsE-MailApps



Nicko McBrain era muito próximo de Phil Lynott, saudoso vocalista do Thin Lizzy
Bono diz que U2 finge ser banda de rock and roll e cita duas músicas como exemplos
"Ronnie James Dio ainda é o maior vocalista de heavy metal da história", diz Jack Black
A camiseta que mudou a vida de Jack Black; "Comprei imediatamente o álbum"
O ex-integrante do Megadeth que se apresentará pela segunda vez no Bangers Open Air
Joe Satriani fala sobre um de seus melhores alunos: Kirk Hammett
Slash fala sobre os outros guitarristas que foram considerados para a reunião do Guns N' Roses
O arrependimento de João Gordo pelo que o Ratos de Porão fez com um integrante novato
O raio-x completo dos 83 perfis que o Iron Maiden segue no Instagram (apenas 11 bandas)
A opinião de Luís Mariutti sobre a vida louca de Paul Di'Anno, do Iron Maiden
A discografia do Edguy do pior ao melhor álbum, segundo o BraveWords
A prova de geografia que quase custou a carreira de Rick Wakeman antes do Yes
Os vocais do heavy metal que Dave Mustaine não tanka; "eu gosto de bandas que tenham um cantor"
Johan Edlund, vocalista do Tiamat, sofre hemorragia cerebral e banda suspende atividades
A cantora que superou Alice Cooper em uma de suas músicas, segundo ele
O hit do Engenheiros do Hawaii que surgiu por causa de um político e não era original
A banda de metal que faz show pra 7 mil nos EUA e no Brasil não levaria quase ninguém
A coincidência alimentícia que perseguia todos os camarins da Blitz no início dos anos 80


O álbum do Metallica que James Hetfield passou a considerar um beco sem saída
Metallica será homenageado no California Hall of Fame 2026
O raio-x dos 153 perfis que o Metallica segue no Instagram (apenas 18 bandas)
A terrível história fictícia que inspirou um dos maiore clássicos da história do metal
Há 30 anos, Metallica desafiou a MTV ao vivo e acabou banido de suas premiações
De Aerosmith a Stratovarius, 30 músicas que completarão 30 anos em 2027
Kerry King criticou Metallica e Iron Maiden por viverem do passado; e agora, Slayer?
5 músicas de thrash metal que não falam de guerra nem morte; uma é sobre cerveja
Iron Maiden - padre que viralizou com "Hallowed Be Thy Name" fala sobre Heavy Metal
Andreas Kisser explica motivo pelo qual capas do Metallica ficaram "horríveis"
A melhor música de heavy metal lançada a cada ano desde 1970, em lista do Loudwire



