Five Finger Death Punch: "A Guarda do metal está sendo trocada"

A edição bretã da revista especializada METAL HAMMER teve uma pequena conferência com ZOLTAN BATHORY, do FIVE FINGER DEATH PUNCH, que deve fazer uma turnê por aquele país em breve. O que segue abaixo é um curto trecho traduzido da conversa no qual ele se pronuncia sobre o atual estado de metamorfose da cena do Metal no planeta.

MH: OK, Zoltan, como foi estar em turnê com o Avenged Sevenfold no fim do ano passado?

ZB: "Foi excelente. Temos trabalhado para trazer o nível de nossas turnês europeias para o mesmo patamar de nossos shows na América do Norte, então precisávamos da exposição em ambientes abertos maiores, e o AX7 precisava de uma banda de abertura forte com um bom público. Acabou sendo a combinação certa de bandas. Os shows foram enormes e no fim das contas, todos saíram ganhando."

Five Finger Death Punch - Mais...

MH: É inspirador para você ver uma banda de metal ‘moderna’ conquistar o planeta desse jeito?

ZB: "Claro, o que está acontecendo é a ‘troca da guarda’. As bandas grandes que crescemos curtindo ou pararam totalmente de excursionar ou só o fazem em ocasiões especiais de vez em quando, então elas estão definitivamente longe de serem ativas como eram. Isso traz a próxima geração para a dianteira. Isso já começou, mas nos próximos anos, uma transição ocorrerá e a tocha será passada adiante. É o ciclo natural."