Made in Brazil: Eles não fizeram versão do Bob Seger
Por Willba Dissidente
Fonte: Toca do Shark
Em 05/04/16
Em uma matéria postada no Whiplash em 2012 era apontada a semelhança entre as músicas "Old Time Rock'n'Roll", do BOB SEGER AND THE SILVER BULLET, de 1978, e "Minha Vida é o Rock'n'Roll" do MADE IN BRAZIL, cujo lançamento data de 1981.
Bob Seger e Made In Brazil: semelhança entre as músicas
O MADE IN BRAZIL fez algumas versões de outros artistas em sua carreira, mas sempre dando os créditos ao originais. O que teria acontecido nessa feita? A semelhança entre as canções, notória em rodas de papos rockers pelo Brasil já há tempos, já havia sido apontada por Celso Barbieri (que produzia shows de Heavy Metal na década de 1980) em seu site:
A polêmica se as semelhanças são coincidências foi debatida pelo jornalista Alexandre Quadros do blog Toca Shark numa entrevista com o baixista, vocalista e principal compositor do MADE IN BRAZIL, Oswaldo "Rock" Vecchione. Acompanhe abaixo:
Toca do Shark: Pegando esse gancho, o MADE IN BRAZIL tem algumas versões em português gravadas em seus discos, de bandas como T.REX ("Bang a Gong" - "Motor"), MUDDY WATERS, AC/DC ("Whole lotta Rosie - "Quente e Gostosa")...
Oswaldo Vecchione: Isso, FREDDIE KING, alguns números que foram versões como "Mickey Mouse, a Gata e eu" ("A Certain Girl" do YARDBIRDS)...
T.S. – E a "Minha Vida é Rock and Roll"?
O.V. – Não, "Minha Vida é Rock and Roll" não é versão. Algumas pessoas cismaram que a música parece um som do BOB SEGER, mas a nossa composição é anterior à dele. Essa música era pra ter entrado no disco "Paulicéia Desvairada", que é de 1978, (curiosamente o mesmo ano em que saiu o disco do BOB SEGER "Stranger in Town"), mas é uma música que escrevi em 1977; assim que gravamos o "Massacre" eu escrevi ela. O Caio Flávio, que era nosso vocalista, cismou com essa música e não gravamos naquele ano. Daí saiu no disco de mesmo nome, em 1981. Eu tenho esse disco do BOB SEGER, a música é muito boa, o jeito de cantar o refrão que é muito parecido, mas comprei ele uns três anos depois (de lançar o disco "Minha Vida é o Rock'n'Roll). Admito que temos muitas versões, mas "Minha Vida é Rock and Roll" não é uma versão.
A entrevista completa pode ser lida no link a seguir:
http://tocadoshark.blogspot.com.br/2015/07/entrevista-com-oswaldo-rock-vecchione.html
Visite o MADE IN BRAZIL no link a seguir:
https://www.facebook.com/madeinbrazilbanda?fref=ts
