Por Bruce William, Fonte: Alternative Nation, Tradução
Enviar Correções  

Um fã do Metallica publicou no Reddit um relato de seu encontro com James Hetfield em Scottsdale em 2016. Ele descreveu James como um cara muito legal, mas que não gosta de tirar fotos.

"Ele caminhou até onde eu estava almoçando em Scottsdale. Não tenho ideia do que ele fazia ali. Apertei a mão dele. Com certeza gostaria de encontrá-lo novamente".

Isto foi o que descreveu inicialmente o tal fã, que posteriormente deu mais detalhes:

"Eu deveria ter sido mais atirado, mas honestamente parecia que ele não queria ser incomodado. Foi antes dele se sentar - ele estava de pé esperando seu pedido e foi algo meio desajeitado. DICA: Não peça para ele bater uma foto - ele disse que não faz isto. Pra mim tudo bem, não importa, eu estive com James Hetfield. Eu disse 'Olá Mr. Hetfield, meu nome é fulano de tal, meu primeiro show foi do Metallica e as novas músicas soam fantásticas', coisas deste tipo."

Comente: Algum problema pra você encontrar com James e não registrar uma foto?