Ron McGovney desmente Biff Byford e diz que história sobre ventilador é "ficção"

Biff Byford, vocalista da banda britânica Saxon, recentemente contou que houve uma desavença entre ele e os integrantes do Metallica. De acordo com Biff, James Hetfield e sua turma ficaram sem falar com os integrantes do Saxon por conta de um ventilador. A história foi contada no episódio 203 do The Chuck Shute Podcast, que foi ao ar dia 13 de dezembro.

Metallica - Mais Novidades

"Antigamente, o Metallica foi nossa banda de apoio. [Tocamos] no clube Whiskey [A Go Go]. Naquela noite, Ozzy [Osbourne] veio nos ver. Acho que estávamos jantando ou algo assim antes do show. E o Metallica estava se preparando para entrar no palco. E eu não estava lá. Eu estava lá mais tarde para o show deles, mas não estava não estava lá [enquanto eles estavam se preparando]. Eu tinha um enorme ventilador elétrico na minha frente, e acho que o Metallica perguntou se eles poderiam usá-lo, então, nosso gerente de turnê disse ‘Não’. Eles não usaram. Eles não falaram conosco por muito, muito tempo por causa disso", disse Biff, em trecho da conversa transcrito e publicado pelo site Blabbermouth.

Pois bem, uma pessoa presente no mesmo rolê não se lembra do fato. Trata-se de Ron McGovney, que foi o primeiro baixista do Metallica. O site Blabbermouth compartilhou a nota no Twitter e Ron respondeu o post com as seguintes palavras: "Uau. Que história. Ficção total".

O show mencionado por Biff aconteceu dia 27 de março de 1982. Em 2019, Lars Ulrich relembrou o show em seu perfil do Instagram, mas em nenhum momento, mencionou o famigerado ventilador da discórdia. O batera ainda contou outra história, muito mais cordial, envolvendo um integrante do staff do Saxon.

"Em 27 de março de 82, fizemos nossos 2º e 3º shows no lendário Whiskey a Go Go em Los Angeles, apoiando o Saxon. Para nós, na época, era como ganhar na loteria. primeiro show em Hollywood, mas no início dos anos 80, Saxon era uma das maiores, mais emocionantes e influentes bandas de hard rock do Reino Unido e da Europa. Na verdade, eu os tinha visto seis meses antes em sua turnê ‘Denim & Leather’ em Brighton [Inglaterra], onde até conseguiu esgueirar-se nos bastidores. Haha ...

Naquela época, nosso set consistia principalmente de covers e a maioria delas eram canções do Diamond Head. História engraçada.... Após o primeiro set, um cara da equipe do Saxon entrou em nosso camarim e nos perguntou, de uma forma muito direta, se já tínhamos ouvido falar de uma banda inglesa chamada Diamond Head. Eu retruquei para ele, ‘Claro que sim, nós tocamos um monte de músicas deles!'’. Descobriu-se que além de ser engenheiro de monitores do Saxon, ele também era engenheiro de monitores do Diamond Head. Seu nome era Paul Owen e ele eventualmente se tornou o engenheiro de monitores do Metallica, tocando mais de 1.300 shows em 22 anos conosco. Leve isso com você.

Em suma, uma noite incrível para o Metallica e muito foda para nós ao ver nosso logotipo ocupando o mesmo espaço em um panfleto que o poderoso Saxon e o célebre Whisky a Go Go".

Será que teremos mais um barraco? Fique de olho nos próximos capítulos da novela "O Amor (Não) Está No Ar".