Dio sobre ser o criador do famoso símbolo do chifre com os dedos: "É claro que não!"

Todo roqueiro aprende desde logo a fazer e reconhecer o que significa aquele famoso gesto feito com o dedo indicador e mindinho em analogia a um par de chifres, teoricamente, os chifres do próprio diabo. Sem dúvidas, o símbolo mais forte no universo do metal – ainda que de uns tempos para cá, muitas bandas e gente não ligada ao metal poste fotos fazendo ele, enfim....

Dio - Mais Novidades

O "chifrinho", como chamamos por aqui ou horns, na gringa, marcou também a história de ninguém menos que Ronnie James DIO, um dos seus maiores divulgadores em shows e fotos promocionais.

Já na capa de "Holy Diver" (1983), seu primeiro disco solo, o gesto está ali, feito pelo próprio diabo com sua mão esquerda, enquanto chicoteia sem dó nenhuma um pobre padre com uma corrente.

DIO é tido por muitos como o "pai" do gesto universal no metal, porém, ele mesmo desmente e explica, afinal de contas, o que é e significa o tal símbolo, como mostram os trechos abaixo do livro "Dream Evil: DIO Nos Anos 80", do escritor canadense Martin Popoff, lançado no Brasil pela Editora Denfire:

"Fui questionado muitas vezes sobre se eu inventei isso e sempre disse, "É claro, que não". Se eu fosse tão brilhante, não estaria mais aqui, não é? Talvez me tornasse presidente dos Estados Unidos e diria ‘Meus colegas americanos...’ ou ‘Meus colegas canadenses’, também, nesse caso. Sou de descendência italiana e meus avós de ambos os lados, pai e mãe, vieram da Itália para a América e eles tinham superstições. Quando eu era criança, minha avó segurava minha mão quando andávamos pela rua; às vezes ela via alguém e fazia o sinal com os chifres. Eu pensava, "Oh, o que é isso?"

"Finalmente aprendi que era chamado de Maloik, que nos dava proteção contra o mau-olhado. Ou você também pode dar a alguém o mau-olhado. Então, anos depois, especialmente quando entrei no BLACK SABBATH e Ozzy se foi, eu não queria continuar fazendo o sinal da paz que ele costumava fazer. Por algum motivo estranho, apesar de eu já ter feito o Maloik antes do RAINBOW, de repente saiu e lá estava."

"Então, inventei isso? Não. Mas aperfeiçoei e o tornei significativo? Sim, porque fiz isso muitas vezes, especialmente enquanto estava naquela grande banda, o BLACK SABBATH, que já tinha um nome incrível. Aí, você junta isso com o que as pessoas pensam que é, e pode-se dizer que se tornou mais meu do que de qualquer outra pessoa. E acho que o problema é que agora vemos isso nos shows da BRITNEY SPEARS, do BACKSTREET BOYS e do N´SYNC, por isso realmente perdeu seu significado. Mas, porque tenho a sorte de ter feito isso em demasia, é atribuído a mim mais do que a qualquer outra pessoa. Embora Gene Simmons lhe dirá que foi ele quem inventou isso, mas, é aquilo; Gene inventou a respiração, os sapatos e tudo mais. Todo mundo dirá isso, e ninguém o inventou; é apenas uma superstição de anos e anos atrás. Eu apenas decidi fazer o gesto com muita frequência."

"Dream Evil: DIO Nos Anos 80" (2022) pode ser encomendado diretamente com a Editora Denfire ou em lojas físicas. São 176 páginas em papel couchè 115g, acompanha o livro um card do mesmo tamanho com imagem do material de divulgação da época do single "We Rock" e um adesivo com a capa de "Holy Diver" (1983).