A canção de filme fracassado que virou uma das maiores baladas dos anos 80
Fabio Lione não gostou de Ricardo Confessori ter dito que saiu do Angra por sua causa
As únicas três bandas que igualaram o impacto dos Beatles, segundo Pete Townshend
A banda a que o Pink Floyd deve sua existência, segundo o baterista Nick Mason
O álbum de estreia do rock nacional que capa só é compreendida se inverter 180º
O hit de Bob Dylan que John Lennon odiava: "Ele cantando chega e ser patético!"
O subgênero do metal que está voltando com tudo, segundo a Rolling Stone
A canção dos Titãs que Nando Reis coloca entre uma das maiores da música brasileira
Quando Roberto Carlos se aproximou do Heavy Metal nos anos 80 com uma música sombria
A música dos Rolling Stones que Mick Jagger morre de vergonha, mas ainda canta
John Lennon "agradecia a Jesus todo dia" por decisão dos Beatles que foi um livramento
A melhor música do Nirvana de todos os tempos, segundo James Hetfield do Metallica
"Tudo que eu não queria ser": o guitarrista com quem Jeff Beck não queria ser comparado
A música escrita por ícone do metal brasileiro que se tornou grande hit do rock nacional
Edu Falaschi, Aquiles Priester e Felipe Andreoli postam fotos juntos e quebram internet
A lógica de Dinho Ouro Preto para aportuguesar pronúncia do nome da banda "Oasis"
Por Gustavo Maiato
Postado em 16 de setembro de 2024
Dinho Ouro Preto, vocalista da banda Capital Inicial, levantou uma discussão nas redes sociais sobre a pronúncia do nome da banda britânica Oasis. Em uma postagem no Instagram, ele questionou: "oásis ou oeizis? Eis a questão". Dinho refletiu sobre a pronúncia abrasileirada que muitos brasileiros usam para o nome da banda.
Oasis - Mais Novidades
Na postagem, Dinho observou que sua pronúncia aportuguesada gerou diversas reações. "Nos últimos dias, a minha pronúncia abrasileirada sobre o nome das bandas de fora virou uma tamanha conversa", afirmou.
De um lado, alguns seguidores o corrigiram de forma humorada, enquanto outros defenderam a adaptação, destacando que a escrita de "Oasis" é a mesma em português e que a pronúncia pode variar conforme o contexto linguístico. Ele disse: "Alguns me defendiam- afinal a escrita de ‘oasis’ é a mesma no nosso país, se esquecendo que na verdade em português há o sinal do acento agudo.
Ele concluiu a discussão dizendo: "No fim das contas, acho que está tudo bem cada um falar da sua maneira". Dinho convidou seus seguidores a compartilhar como pronunciam o nome das bandas e refletir sobre as adaptações fonéticas. A postagem destacou como a pronúncia pode variar e como isso faz parte da dinâmica cultural.
Nos comentários, a cantora baiana Pitty comentou caso parecido: "hahahah amei. Amigo, na bahia é JUDAS PRAIST (Judas Priest); e lá fora quando me perguntam meu nome, é ‘Peachy’", concluiu a roqueira.
Receba novidades do Whiplash.NetWhatsAppTelegramFacebookInstagramTwitterYouTubeGoogle NewsE-MailApps
A banda de rock alternativo dos anos 90 que Noel Gallagher odeia — e também seus fãs
A música do Led Zeppelin que Noel Gallagher escolheu como uma das melhores de todos os tempos
O único álbum do The Who que Noel Gallagher consegue ouvir inteiro do começo ao fim
Liam Gallagher: ele não gosta de Queen e odeia o som de Brian May
){kind=small}