Através do Instagram, Viper afirma que Pit Passarell continua internado
Morre Juan Brujo, vocalista e líder da banda Brujeria
O surpreendente melhor show de rock no Rock in Rio 2024, segundo jornalista
Vocalista do Journey fala da performance em show que foi eleito o "pior do Rock in Rio"
A gambiarra que o AC/DC aprendeu quando veio ao Brasil para o primeiro Rock in Rio de 1985
Max Cavalera elege as cinco músicas que definem a sua carreira
Deep Purple: outro show impecável das lendas do rock em São Paulo
Como saída de Bruce Dickinson do Iron Maiden poderia ser evitada, segundo Steve Harris
É do Brasil! Musicista brasiliense é pioneira em estilo criado pelo metal europeu
Sting explica o porquê dele ter decidido trilhar um caminho diferente do AC/DC
A reação de Milton Nascimento que tranquilizou o Angra após tensão durante gravação
O subgênero do rock que Freddie Mercury desprezava: "Montanha de besteira"
O influente guitarrista de rock psicodélico inglês comparado a Hendrix por Jimmy Page
Porque Gene Simmons deu 85 mil em computadores de presente para Ace Frehley
A lógica de Dinho Ouro Preto para aportuguesar pronúncia do nome da banda "Oasis"
Por Gustavo Maiato
Postado em 16 de setembro de 2024
Dinho Ouro Preto, vocalista da banda Capital Inicial, levantou uma discussão nas redes sociais sobre a pronúncia do nome da banda britânica Oasis. Em uma postagem no Instagram, ele questionou: "oásis ou oeizis? Eis a questão". Dinho refletiu sobre a pronúncia abrasileirada que muitos brasileiros usam para o nome da banda.
Oasis - Mais Novidades
Na postagem, Dinho observou que sua pronúncia aportuguesada gerou diversas reações. "Nos últimos dias, a minha pronúncia abrasileirada sobre o nome das bandas de fora virou uma tamanha conversa", afirmou.
De um lado, alguns seguidores o corrigiram de forma humorada, enquanto outros defenderam a adaptação, destacando que a escrita de "Oasis" é a mesma em português e que a pronúncia pode variar conforme o contexto linguístico. Ele disse: "Alguns me defendiam- afinal a escrita de ‘oasis’ é a mesma no nosso país, se esquecendo que na verdade em português há o sinal do acento agudo.
Ele concluiu a discussão dizendo: "No fim das contas, acho que está tudo bem cada um falar da sua maneira". Dinho convidou seus seguidores a compartilhar como pronunciam o nome das bandas e refletir sobre as adaptações fonéticas. A postagem destacou como a pronúncia pode variar e como isso faz parte da dinâmica cultural.
Nos comentários, a cantora baiana Pitty comentou caso parecido: "hahahah amei. Amigo, na bahia é JUDAS PRAIST (Judas Priest); e lá fora quando me perguntam meu nome, é ‘Peachy’", concluiu a roqueira.
Receba novidades do Whiplash.NetWhatsAppTelegramFacebookInstagramTwitterYouTubeGoogle NewsE-MailApps
A lógica de Dinho Ouro Preto para aportuguesar pronúncia do nome da banda "Oasis"
A banda de rock cuja reunião é mais difícil de acontecer que a do Oasis, segundo a Veja
As 10 músicas mais tocadas pelo Oasis: "Wonderwall" aparece na quarta posição
Ao comentar o valor bilionário envolvido, Regis Tadeu explica o motivo para reunião do Oasis
Por que Noel Gallagher é um bom compositor, segundo Lars Ulrich, do Metallica
){kind=small}