O vocalista que Tony Iommi demitiu do Black Sabbath porque ele "estava cheirando muita cocaína"
A banda que recusou Rock in Rio 1985: "Pessoas decidiram que não era boa ideia"
O guitarrista apontado como melhor do mundo que Alex Lifeson não curte: "Não me tocava"
A homenagem de Krisiun e Destruction ao Venom no Rock in Rio 2013
Sepultura esgota ingressos do último show da carreira
Mantas, guitarrista original do Venom, homenageia Cronos
A letra do AC/DC que Brian Johnson escreveu sem entender o que queria dizer, mas a banda entendeu
As 5 melhores músicas do Metallica que foram gravadas por Cliff Burton, segundo a Revolver
O curioso tema do TCC de Fernanda Lira que professora reprovou e a fez largar a faculdade
Power to the People, festival organizado por Tom Morello, será transmitido ao vivo
A opinião de Bruce Dickinson sobre o Cannibal Corpse em 1994
O álbum de 1970 que vendeu mais que Beatles e Led ZeppelinA lógica de Dinho Ouro Preto para aportuguesar pronúncia do nome da banda "Oasis"
Por Gustavo Maiato
Postado em 16 de setembro de 2024
Dinho Ouro Preto, vocalista da banda Capital Inicial, levantou uma discussão nas redes sociais sobre a pronúncia do nome da banda britânica Oasis. Em uma postagem no Instagram, ele questionou: "oásis ou oeizis? Eis a questão". Dinho refletiu sobre a pronúncia abrasileirada que muitos brasileiros usam para o nome da banda.
Oasis - Mais Novidades
Na postagem, Dinho observou que sua pronúncia aportuguesada gerou diversas reações. "Nos últimos dias, a minha pronúncia abrasileirada sobre o nome das bandas de fora virou uma tamanha conversa", afirmou.
De um lado, alguns seguidores o corrigiram de forma humorada, enquanto outros defenderam a adaptação, destacando que a escrita de "Oasis" é a mesma em português e que a pronúncia pode variar conforme o contexto linguístico. Ele disse: "Alguns me defendiam- afinal a escrita de ‘oasis’ é a mesma no nosso país, se esquecendo que na verdade em português há o sinal do acento agudo.
Ele concluiu a discussão dizendo: "No fim das contas, acho que está tudo bem cada um falar da sua maneira". Dinho convidou seus seguidores a compartilhar como pronunciam o nome das bandas e refletir sobre as adaptações fonéticas. A postagem destacou como a pronúncia pode variar e como isso faz parte da dinâmica cultural.
Nos comentários, a cantora baiana Pitty comentou caso parecido: "hahahah amei. Amigo, na bahia é JUDAS PRAIST (Judas Priest); e lá fora quando me perguntam meu nome, é ‘Peachy’", concluiu a roqueira.
Receba novidades do Whiplash.NetWhatsAppTelegramFacebookInstagramTwitterYouTubeGoogle NewsE-MailApps
Os 100 melhores discos de rock dos anos 90, segundo o Classic Rock History
"Metallica e Bruce Springsteen são 'música de caminhoneiro'", diz Liam Gallagher
Documentário da reunião do Oasis ganha data de estreia no streaming
A banda que Noel Gallagher usou como modelo antes de criar o Oasis; "Quero ser você"
O grave erro que o Oasis comete no palco, de acordo com Mick Jagger; "Isso não se faz"
Noel Gallagher, do Oasis, não gosta de músicas feitas em parceria
O clássico do Oasis que Noel Gallagher escreveu após sair de boate de strip-tease
O disco que vendeu uma barbaridade e ficou conhecido como o álbum que matou o Britpop
Spike: os sete piores solos de guitarra
LA Weekly: as 20 piores bandas de todos os tempos
-){kind=small}