Os álbuns que Andreas Kisser mandou Derrick Green tirar pra ser guitarrista do Sepultura
As três músicas que definem o Black Sabbath, de acordo com Tony Iommi
O vocalista preferido de James Hetfield; "todos temos os nossos mentores"
Americano cria versão em inglês de "Faroeste Caboclo" chamada "Country Bumpkin"
O maior vocalista de rock de todos os tempos, segundo Ian Anderson do Jethro Tull
Banda que inspirou Nightwish e cantoras do metal retorna após quase 20 anos
Por que Lars Ulrich do Metallica nunca vai lançar uma biografia, segundo Andreas Kisser
Bruce cita o álbum injustiçado do Maiden; "ele vive à sombra da tríade sagrada da banda"
O baixista que intrigou Geddy Lee, do Rush; "ninguém toca como ele"
Por que Kurt Cobain demitiu baterista e contratou Dave Grohl para o Nirvana
O clássico do U2 que tem "os versos mais cafonas" já escritos por Bono segundo ele próprio
O curioso tempo verbal que Renato Russo utilizava de propósito nas letras da Legião Urbana
Helloween - De volta ao topo com "The Time Of The Oath"
Roberto Medina explica porque o Rock está cada vez diminuindo mais no Rock in Rio
Dark Side of the Moon: A longa e complicada jornada do Pink Floyd até o topo do mundoA lógica de Dinho Ouro Preto para aportuguesar pronúncia do nome da banda "Oasis"
Por Gustavo Maiato
Postado em 16 de setembro de 2024
Dinho Ouro Preto, vocalista da banda Capital Inicial, levantou uma discussão nas redes sociais sobre a pronúncia do nome da banda britânica Oasis. Em uma postagem no Instagram, ele questionou: "oásis ou oeizis? Eis a questão". Dinho refletiu sobre a pronúncia abrasileirada que muitos brasileiros usam para o nome da banda.
Oasis - Mais Novidades
Na postagem, Dinho observou que sua pronúncia aportuguesada gerou diversas reações. "Nos últimos dias, a minha pronúncia abrasileirada sobre o nome das bandas de fora virou uma tamanha conversa", afirmou.
De um lado, alguns seguidores o corrigiram de forma humorada, enquanto outros defenderam a adaptação, destacando que a escrita de "Oasis" é a mesma em português e que a pronúncia pode variar conforme o contexto linguístico. Ele disse: "Alguns me defendiam- afinal a escrita de ‘oasis’ é a mesma no nosso país, se esquecendo que na verdade em português há o sinal do acento agudo.
Ele concluiu a discussão dizendo: "No fim das contas, acho que está tudo bem cada um falar da sua maneira". Dinho convidou seus seguidores a compartilhar como pronunciam o nome das bandas e refletir sobre as adaptações fonéticas. A postagem destacou como a pronúncia pode variar e como isso faz parte da dinâmica cultural.
Nos comentários, a cantora baiana Pitty comentou caso parecido: "hahahah amei. Amigo, na bahia é JUDAS PRAIST (Judas Priest); e lá fora quando me perguntam meu nome, é ‘Peachy’", concluiu a roqueira.
Receba novidades do Whiplash.NetWhatsAppTelegramFacebookInstagramTwitterYouTubeGoogle NewsE-MailApps
A banda que Dave Grohl diz que é impossível não amar, mas a verdade é que muitos odeiam
Liam Gallagher estabelece condições para novo álbum do Oasis sair do papel
As bandas que são maiores que o Oasis, segundo o vocalista Liam Gallagher
Membro original dos Sex Pistols esculacha o Oasis, e Liam Gallagher não deixa barato
){kind=small}