Novo disco de Tony Iommi mantém acesa a chama do Sabbath, segundo resenha da Classic Rock
O lado mais egoísta da humanidade inspirou a história de um dos maiores clássicos de Dio
O roqueiro brasileiro que se queimou com Jô Soares após falar mal de Ayrton Senna
"Nevermind" (Nirvana) ultrapassa "Back in Black" (AC/DC) e "Dark Side..." (Pink Floyd) em vendas
Overkill é anunciado como headliner do Overload Beer Fest, que será realizado em março
"O After Forever atual é uma banda cover", diz Floor Jansen
Como Jason Newsted criou o riff de "Blackened" do Metallica e a reação de James e Lars
Devido à demanda, U2 anuncia data extra no Brasil
A música do Iron Maiden que influenciou o Big Four do thrash metal, segundo o Ultimate Guitar
Marko Hietala arrisca palpite sobre o que levou Floor Jansen a sair do Nightwish
Ozzy sabia que estava morrendo, segundo Sharon Osbourne
Nicko McBrain revela que indicou Aquiles Priester para seu lugar no Iron Maiden
Com ex-membros do King Diamond, Lex Legion já tem material para o segundo álbum
O show que quase fez Bono ser demitido do U2 e acabou mudando a história da banda
As 10 melhores músicas do R.E.M., segundo os leitores da Rolling Stone
A lógica de Dinho Ouro Preto para aportuguesar pronúncia do nome da banda "Oasis"
Por Gustavo Maiato
Postado em 16 de setembro de 2024
Dinho Ouro Preto, vocalista da banda Capital Inicial, levantou uma discussão nas redes sociais sobre a pronúncia do nome da banda britânica Oasis. Em uma postagem no Instagram, ele questionou: "oásis ou oeizis? Eis a questão". Dinho refletiu sobre a pronúncia abrasileirada que muitos brasileiros usam para o nome da banda.
Oasis - Mais Novidades
Na postagem, Dinho observou que sua pronúncia aportuguesada gerou diversas reações. "Nos últimos dias, a minha pronúncia abrasileirada sobre o nome das bandas de fora virou uma tamanha conversa", afirmou.
De um lado, alguns seguidores o corrigiram de forma humorada, enquanto outros defenderam a adaptação, destacando que a escrita de "Oasis" é a mesma em português e que a pronúncia pode variar conforme o contexto linguístico. Ele disse: "Alguns me defendiam- afinal a escrita de ‘oasis’ é a mesma no nosso país, se esquecendo que na verdade em português há o sinal do acento agudo.
Ele concluiu a discussão dizendo: "No fim das contas, acho que está tudo bem cada um falar da sua maneira". Dinho convidou seus seguidores a compartilhar como pronunciam o nome das bandas e refletir sobre as adaptações fonéticas. A postagem destacou como a pronúncia pode variar e como isso faz parte da dinâmica cultural.
Nos comentários, a cantora baiana Pitty comentou caso parecido: "hahahah amei. Amigo, na bahia é JUDAS PRAIST (Judas Priest); e lá fora quando me perguntam meu nome, é ‘Peachy’", concluiu a roqueira.
Receba novidades do Whiplash.NetWhatsAppTelegramFacebookInstagramTwitterYouTubeGoogle NewsE-MailApps
A melhor música do Oasis, segundo a Paste Magazine (não é "Wonderwall")
A discordância de Dickinson, Cantrell, Plant e Gallagher sobre melhor música do Led Zeppelin
A noite em que Noel Gallagher ouviu "a melhor música de sua vida"
O significado de "Don't Look Back in Anger", segundo Noel Gallagher
Diretor de filme do Oasis explica ausência de cenas dos Gallagher fazendo as pazes
Liam Gallagher, do Oasis, achava a música "Wonderwall" uma "m*rda"
Os 100 melhores discos de rock dos anos 90, segundo o Classic Rock History
"Metallica e Bruce Springsteen são 'música de caminhoneiro'", diz Liam Gallagher
O grave erro que o Oasis comete no palco, de acordo com Mick Jagger; "Isso não se faz"
"Quando Radiohead copia Beatles é genial; já o Oasis é plágio", diz Noel Gallagher
Oasis: 25 xingamentos e frases de Liam Gallagher
-){kind=small}