Como foi gravar músicas do Rainbow com o Dio, segundo James Hetfield do Metallica
Por Gustavo Maiato
Postado em 15 de julho de 2026
James Hetfield nunca construiu sua reputação tentando alcançar as notas estratosféricas de Rob Halford, Robert Plant ou Ronnie James Dio. Sua voz sempre funcionou como parte da força rítmica do Metallica, mas isso não significa que o músico tenha evitado desafios capazes de levá-lo além de seus próprios limites.
Metallica - Mais Novidades
Um dos maiores testes aconteceu quando o Metallica gravou "Ronnie Rising Medley", homenagem a Dio que reúne trechos de "A Light in the Black", "Tarot Woman", "Stargazer" e "Kill the King", músicas originalmente registradas pelo Rainbow. A gravação apareceu em "Ronnie James Dio - This Is Your Life", álbum tributo lançado em 2014.
Em matéria publicada pela Far Out, o jornalista Tim Coffman destacou a dificuldade enfrentada por Hetfield ao interpretar o repertório de Dio. Segundo ele, o vocalista do Metallica estava prestes a "se colocar à prova mais de uma vez" ao tentar cantar músicas associadas a uma das vozes mais poderosas da história do heavy metal.
Hetfield reconheceu que enfrentar aquele material representava uma oportunidade para sair de sua zona de conforto. "Todos nós temos nossos mentores e precisamos deles, ou pelo menos eu preciso. Preciso de alguém que eu admire, para tentar alcançar ou com quem possa aprender", afirmou o músico.
O vocalista explicou que gravar covers nunca foi algo estranho para o Metallica e que a ideia de "Ronnie Rising Medley" era reunir algumas das músicas que a banda mais admirava na obra de Dio. "É ótimo me desafiar cantando coisas assim. Isso me ajuda a crescer. E também me ajuda a ultrapassar limites nos quais acho que estou preso", declarou.
Coffman também observou que o desafio não ficou restrito à voz de Hetfield. Kirk Hammett precisou explorar outros aspectos de sua guitarra ao enfrentar o trabalho originalmente associado a Ritchie Blackmore, músico conhecido por combinar hard rock, blues e influências da música clássica.
Hetfield nunca precisou cantar como Dio para reconhecer a importância de enfrentar seu repertório. Ao gravar a homenagem, encontrou justamente o que procurava em seus grandes ídolos: uma referência capaz de obrigá-lo a abandonar terrenos conhecidos e descobrir até onde poderia levar sua própria voz.
Receba novidades do Whiplash.NetWhatsAppTelegramFacebookInstagramTwitterYouTubeGoogle NewsE-MailApps



O subgênero que domina o topo do Bangers Open Air desde a primeira edição
Roger Waters pede divórcio da quinta esposa após cinco anos de casamento
"Ace era a base do que significa o Kiss", reconhece Paul Stanley
Cinco músicas dos anos 1990 com introduções marcantes de bateria (e nenhuma é "Painkiller")
Baterista Deen Castronovo se afasta mais uma vez do Journey, que já tem substituto
O megahit dos Paralamas que seria cancelado hoje porque banda não tem lugar de fala
Quando David Gilmour passou fome a ponto de ter ido parar em um hospital
O famoso vocalista de metal que João Gordo se recusou a homenagear após a morte
Cinco músicos que voltarão ao Bangers Open Air 2027 com bandas diferentes
A frase que Kurt Cobain dizia em festas e acabou virando um dos maiores hinos do rock
Aquiles Priester celebra os 25 anos de "Rebirth"; "Mudou completamente a minha vida"
De Aerosmith a Stratovarius, 30 músicas que completarão 30 anos em 2027
Eloy Casagrande está comandando o novo álbum do Slipknot, revela Clown
A melhor música de hard rock de cada ano da década de 1980, segundo a Loudwire
A atitude do Mötley Crüe que irritou Regis Tadeu: "Chegou ao ponto de cinismo"

A canção do Metallica que Ronnie James Dio elogiou por ser diferente; "Fiquei muito surpreso"
O raio-x dos 153 perfis que o Metallica segue no Instagram (apenas 18 bandas)
A terrível história fictícia que inspirou um dos maiore clássicos da história do metal
Há 30 anos, Metallica desafiou a MTV ao vivo e acabou banido de suas premiações
Kerry King criticou Metallica e Iron Maiden por viverem do passado; e agora, Slayer?
5 músicas de thrash metal que não falam de guerra nem morte; uma é sobre cerveja
Iron Maiden - padre que viralizou com "Hallowed Be Thy Name" fala sobre Heavy Metal
A pior música do Metallica, segundo Mateus Ribeiro
5 músicas de metal que ficariam melhores se tivessem um ou dois minutos a menos
O show do Metallica em que soldados tiraram a farda para bater cabeça
O grande vocalista que recusou o Metallica e preferiu ficar na sua banda
As dez piores músicas do Metallica, em lista da Metal Hammer


