O segredo revelado por Ronnie James Dio que deixou James Hetfield irritado
Por Bruce William
Postado em 31 de agosto de 2026
James Hetfield passou boa parte da carreira sendo reconhecido primeiro como guitarrista e compositor, mas nunca tratou o vocal como mero complemento. Quando precisou gravar músicas de Ronnie James Dio para um álbum tributo, acabou descobrindo de maneira ainda mais clara o tamanho do desafio que aquele repertório representava.
Metallica - Mais Novidades
O Metallica participou de "Ronnie James Dio: This Is Your Life", lançado em 2014, com o "Ronnie Rising Medley", reunindo trechos de "A Light in the Black", "Tarot Woman", "Stargazer" e "Kill the King". Para Hetfield, cantar aquele material serviu como uma espécie de aula prática sobre aquilo que Dio fazia com aparente facilidade.
"Quando fizemos o disco-tributo ao Ronnie, percebi o quanto aquele cara era incrível. E isso me deixou puto", contou Hetfield anos depois. O motivo da irritação apareceu quando relembrou uma conversa antiga que teve com Dio.
Hetfield perguntou ao vocalista qual era sua rotina antes dos shows. Queria saber se havia alguma fita de aquecimento, algum exercício ou técnica especial por trás daquele alcance e daquela potência. Dio respondeu que tomava apenas uma pequena taça de vinho e ia cantar. "O quê? Ah, tá!", reagiu Hetfield ao recordar a história, e que na época achou que havia algo por trás que não havia sido revelado.
Com o tempo, porém, ele concluiu que Dio provavelmente não estava escondendo segredo algum. "Acho que ele não estava enrolando. Era simplesmente um cantor natural. Ele tinha um alcance com potência em toda a extensão", afirmou. Hetfield acrescentou que Dio continuava desafiando-o vocalmente mesmo depois de sua morte.
A admiração vinha de muito antes do tributo. Em uma votação organizada pela Rolling Stone em 2008, Hetfield colocou Ronnie James Dio no primeiro lugar entre seus cantores favoritos. Rob Halford também apareceria entre os vocalistas que ele mais admirava, mas Dio permaneceu como referência especialmente forte.
A experiência ainda coincidiu com uma fase em que Hetfield tentava ampliar as próprias possibilidades como cantor. Ele já explicou que não acredita que grande extensão vocal, sozinha, transforme alguém em bom vocalista, mas também não queria continuar preso sempre às mesmas tonalidades e regiões confortáveis.
No caso de Dio, talvez essa fosse justamente a parte mais frustrante para Hetfield: depois de procurar uma técnica secreta capaz de explicar aquela voz, descobriu que estava diante de alguém para quem boa parte daquilo simplesmente parecia vir naturalmente.
Receba novidades do Whiplash.NetWhatsAppTelegramFacebookInstagramTwitterYouTubeGoogle NewsE-MailApps



Nicko McBrain reconhece que Iron Maiden foi injusto com Blaze Bayley
A canção de dois adolescentes que impediu "Bohemian Rhapsody" de chegar ao topo das paradas
A música que Ian Gillan considera a melhor de sua carreira, acima dos clássicos do Deep Purple
Zakk Wylde lembra breve período como guitarrista do Guns N' Roses
A melhor música dos Rolling Stones, segundo a Paste Magazine
A banda de metal que Gene Simmons dizia que iria tomar o lugar do Kiss
Os graves erros que Mick Mars cometia no palco do Motley Crue, segundo Tommy Lee
Angra reúne Kiko, Falaschi e Akira Takasaki, do Loudness, em apresentação de "Burn", do Purple
A música que fez o Guns N' Roses conseguir contrato mas ficou guardada por seis anos
O guitarrista que Angus Young considera o mais superestimado do rock
O motivo que enterrou os planos do Sonata Arctica para os 30 anos de carreira
A banda influenciada pelo Iron Maiden que Bruce Dickinson elegeu como sua favorita
O gênero musical que Slash considera mais vibrante que o rock atualmente
A gravação dos anos sessenta que Flea, do Red Hot Chili Peppers, considera uma das maiores da hist
Como AC/DC e Angus Young ajudaram Dave Mustaine a criar solo de "Holy Wars"

A notícia traumática sobre o Metallica que Cliff Burton deu a Scott Ian do Anthrax
O álbum do Metallica que tem Kirk Hammett como ponto mais fraco, segundo Gastão
A música do Metallica que desencadeou a batalha contra o Napster
Por que Metallica precisou ser polêmico após o "Black Album", segundo Scott Ian do Anthrax
Como Jason Newsted criou o riff de "Blackened" do Metallica e a reação de James e Lars
Metallica divulga versão ao vivo de "Welcome Home (Sanitarium)"
A música do Iron Maiden que influenciou o Big Four do thrash metal, segundo o Ultimate Guitar
O disco do Iron Maiden que fez integrantes do Metallica perderem o controle dentro de um avião
Metallica divulga performance ao vivo de "...And Justice for All"
A banda que Ozzy venerava, James Hetfield odiava e Bruce Dickinson ridicularizava
Os 10 melhores discos do rock dos anos 80, segundo o RYM
Bruce Dickinson relembra retorno ao Maiden e diz que Steve Harris estava desconfiado


