Cinema: 5 filmes clássicos do Rock e seus títulos em "versão brasileira"
Por João Renato Alves
Fonte: Van do Halen
Postado em 16 de outubro de 2019
A adaptação de títulos de filmes para o português já gerou uma série de monstrengos dignos de nota. E as produções envolvendo astros do Rock não escaparam. Eis cinco momentos para registro histórico.
Jailhouse Rock - O Prisioneiro do Rock
A Hard Day's Night - Os Reis do Iê Iê Iê
Curiosidade: em Portugal, a obra se chama Os Quatro Cabeleiras do Após-Calypso
The Song Remains The Same - Rock É Rock Mesmo
Let There Be Rock - Deixa o Rock Rolar
This Is Spinal Tap - O Ocaso de Uma Lenda
Receba novidades do Whiplash.NetWhatsAppTelegramFacebookInstagramTwitterYouTubeGoogle NewsE-MailApps



Pôster do Guns em Fortaleza gera reação da Arquidiocese com imagem de Jesus abraçando Axl
Baixista admite que saída do Korn se deu por recusa a tomar vacina
O maior cantor da história do rock progressivo, em lista de 11 vocalistas feita pela Loudwire
Sobrinha de Clive Burr (Iron Maiden) fará estreia na WWE
Slash escolhe o maior álbum ao vivo de todos os tempos; "Eu amo esse disco"
15 bandas de rock e heavy metal que colocaram seus nomes em letras de músicas
10 discos que provam que 1980 foi o melhor ano da história do rock e do heavy metal
O clássico do prog que Neil Peart disse que era a trilha sonora de sua vida
Mortification fará quatro shows no Brasil em 2027; confira datas e locais
Tarja Turunen comenta participação de Dani Filth em sua música nova
Como Kai Hansen do Helloween destravou a reunião do Angra com Edu Falaschi
A balada do Aerosmith que o baixista Tom Hamilton achava "muito fraca"
A canção de ninar que virou tema de filme da Disney e deu um Oscar a Phil Collins
Tony Iommi posta foto que inspirou capa de "Heaven and Hell", clássico do Black Sabbath
Cinco músicas dos Rolling Stones com riffs excelentes que envelheceram muito mal

"Seja como Jimmy Page e o AC/DC": a dica de Zakk Wylde a jovens músicos
Brian Johnson no AC/DC: 46 anos de uma substituição que redefiniu o rock
O clipe de clássico do AC/DC em que a jovem Lady Gaga atuou como figurante
O disco do AC/DC que os fãs mais fiéis costumam colocar acima dos clássicos óbvios
AC/DC nos anos 70 impressionou Joe Perry e Eddie Van Halen: "Destruíam o lugar"
O produtor que Rick Rubin chamou de maior de todos; "Nem gostava de rock'n'roll"
A frase profética (e triste) dita por Bon Scott após show no lendário CBGB
25 hits do rock lançados nos anos 90 que superaram 1 bilhão de plays no Spotify
A lenda do rock que ajudou o AC/DC a abrir caminho nos EUA, segundo Malcolm Young
Os 10 piores músicos que passaram por bandas de rock clássicas
Guns N' Roses e Metallica: os problemas e as festas da turnê conjunta
Pink Floyd: as brincadeiras e enigmas nas capas dos álbuns


