Cinema: 5 filmes clássicos do Rock e seus títulos em "versão brasileira"
Por João Renato Alves
Fonte: Van do Halen
Postado em 16 de outubro de 2019
A adaptação de títulos de filmes para o português já gerou uma série de monstrengos dignos de nota. E as produções envolvendo astros do Rock não escaparam. Eis cinco momentos para registro histórico.
Jailhouse Rock - O Prisioneiro do Rock
A Hard Day's Night - Os Reis do Iê Iê Iê
Curiosidade: em Portugal, a obra se chama Os Quatro Cabeleiras do Após-Calypso
The Song Remains The Same - Rock É Rock Mesmo
Let There Be Rock - Deixa o Rock Rolar
This Is Spinal Tap - O Ocaso de Uma Lenda
Receba novidades do Whiplash.NetWhatsAppTelegramFacebookInstagramTwitterYouTubeGoogle NewsE-MailApps



Nem Robert Plant se atreve: a música que ele diz não conseguir cantar de jeito nenhum
O melhor baixista da história do heavy metal, segundo o Loudwire
O melhor guitarrista de todos os tempos, segundo o lendário Bob Dylan
A melhor música do primeiro disco do Iron Maiden, segundo o Loudwire
A música que Brian Johnson chamou de uma das melhores do rock: "Tão bonita e honesta"
Ex-Arch Enemy, Alissa White-Gluz anuncia sua nova banda, Blue Medusa
A melhor banda de rock progressivo para cada letra do alfabeto, segundo a Loudwire
O filme de guerra que inspirou uma das maiores músicas do Metallica de todos os tempos
O clássico do Metallica que fez James Hetfield se encolher: "Aquilo foi ruim"
Mamonas Assassinas: a história das fotos dos músicos mortos, feitas para tabloide
As músicas "esquecidas" apontadas pela Metal Edge como algumas das melhores do Megadeth
"Eu tenho a força!" Brian May (Queen) trabalhou na trilha de novo filme do He-Man
Os dois nomes citados por Cornell ao assumir que odiava rockstars arrogantes ou inacessíveis
O melhor e o pior disco do Sepultura, de acordo com a Metal Hammer
Morre aos 60 anos Tommy DeCarlo, vocalista da banda Boston


Baterista do Matanza Ritual e Torture Squad é dopado e roubado após show do AC/DC
A música que "virou a chave" e colocou Brian Johnson no AC/DC: "Foi mágico"
Lars Ulrich, do Metallica, acha que Bon Scott é o vocalista mais legal de todos os tempos
Como o Queen se virou nos trinta e ganhou o jogo que o AC/DC sequer tentaria, admite Angus
AC/DC - um show para os fãs que nunca tiveram chance
Show do AC/DC no Brasil é elogiado em resenha do G1; "A espera valeu a pena"
As duas vozes que ajudaram Malcolm Young durante a demência
Futebol: conheça os times do coração de alguns rockstars
Led Zeppelin: A inspiração por trás do clássico "Kashmir"


