Pink Floyd: a cômica mensagem secreta em "Empty Spaces"
Por Marcelo Araújo
Fonte: Ogro Do Metal
Postado em 06 de dezembro de 2013
Em 1979, a banda Pink Floyd incluiu uma mensagem secreta na música "Empty Spaces", que faz parte do aclamado álbum "The Wall". Ouvindo a faixa normalmente, por volta de 1:13, podem ser percebidos murmurinhos que acabam revelando um segredo ao ser tocado de forma reversa. Assista ao vídeo e veja a mensagem:
-Hello, Luka... Congratulations! You have just discovered the secret message. Please send your answer to Old Pink, care of the Funny Farm, Chalfont...
-Roger! Carolyne's on the phone!
-Okay.
Traduzindo:
- Olá, caçadores. Parabéns! Vocês descobriram a mensagem secreta. Por favor, envie sua resposta para o Old Pink, aos cuidados da Funny Farm, Chalfont.
- Roger! Carolyne está no telefone!
- Okay.
Nota: Luka refere-se a "caçadores", ou pessoas que deliberadamente buscam mensagens atrasadas escondidas em músicas. Roger Waters convocava as pessoas que encontrassem a mensagem secreta, a mandar para o "Old Pink", que na verdade se tratava do guitarrista Syd Barrett, que se encontrava em algum lugar de Chalfont. Vale lembrar que "Funny Farm" é uma gíria pejorativa para Hospital Psiquiátrico. Porém, antes que ele pudesse dizer a localização exata, fora interrompido pelo engenheiro James Guthrie, que disse: Carolyne (esposa de Roger Waters) está no telefone!
Receba novidades do Whiplash.NetWhatsAppTelegramFacebookInstagramTwitterYouTubeGoogle NewsE-MailApps



A banda de rock que lucra com a infantilização do público adulto, segundo Regis Tadeu
Derrick Green explica por que seu primeiro disco com o Sepultura se chama "Against"
Como é a estrutura empresarial e societária do Iron Maiden, segundo Regis Tadeu
Metal Hammer coloca último disco do Megadeth entre os melhores da banda no século XXI
Metallica não virá à América do Sul na atual turnê, destaca jornal
A música de Raul Seixas que faria ele ser "cancelado" nos dias de hoje
Por que David Gilmour é ótimo patrão e Roger Waters é péssimo, segundo ex-músico
A música do Iron Maiden sobre a extinção do Banco de Crédito e Comércio Internacional
Como está sendo a adaptação de Simon Dawson ao Iron Maiden, de acordo com Steve Harris
Como o cabelo de Marty Friedman quase impediu a era de ouro do Megadeth
O guitarrista que usava "pedal demais" para os Rolling Stones; "só toque a porra da guitarra!"
Justin Hawkins (The Darkness) volta a defender críticas feitas a Yungblud
Matt Sorum admite que esperava mais do Velvet Revolver
A canção pop com "virada de bateria" que Ozzy Osbourne achava o máximo da história da música
Bruna Lombardi lembra "fora" que deu em Jon Bon Jovi


Por que o Pink Floyd recusou proposta de US$ 250 milhões por reunião?
O guitarrista que custou mil dólares por dia a David Gilmour; "eu queria bater nele"
Como Pink Floyd entrou nas influências que mudaram o som do The Cure, segundo Robert Smith
As músicas do Pink Floyd que David Gilmour diz que não vai mais tocar ao vivo
O guitarrista que ninguém conseguia decifrar, conforme Roger Waters; "coisas meio mágicas"
Corey Feldman especula sobre a saúde mental de Roger Waters; "acho que ele é um pouco bipolar"
A música "complicada" do Pink Floyd que Nick Mason acha que ninguém dá valor
A banda que nunca fez um álbum ruim, de acordo com Ozzy Osbourne; "grandes e profissionais"
O profundo significado de "tomar banho de chapéu" na letra de "Sociedade Alternativa"
O que significa "frequentar as festas do Grand Monde", cantado por Cazuza em "Ideologia"


